anlayış ile cümle
anlayış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu anlayışa göre siz de en az bu insanlar kadar ihlalcisiniz.Accedete abusivamente, in base più o meno alla stessa logica per cui questa gente accedeva abusivamente.
Bu anlayışa göre siz de en az bu insanlar kadar ihlalcisiniz.Att du är en inkräktare är ungefär lika vettigt - som att dessa människor var inkräktare.
Bu anlayışa göre siz de en az bu insanlar kadar ihlalcisiniz.Ești un violator de drepturi în acelaşi sens în care acești oameni erau violatori.
Bu anlayışa göre siz de en az bu insanlar kadar ihlalcisiniz.Je pleegt huisvredebreuk op dezelfde wijze als deze mensen huisvredebreuk pleegden.
Bu anlayışa göre siz de en az bu insanlar kadar ihlalcisiniz.Jogsértők vagyunk tehát, aminek körülbelül annyi értelme van, mint annak, hogy ezek a gépek jogsértők voltak.
Bu anlayışa göre siz de en az bu insanlar kadar ihlalcisiniz.여러분도 침해권자가 될 수 있습니다. 이들이 침해권자였던 것과 같이 말이죠.
Bu anlayışa göre siz de en az bu insanlar kadar ihlalcisiniz.Man begeht diesen Hausfriedensbruch im gleichen Maße, wie diese Leute Hausfriedensbruch begehen.
Bu anlayışa göre siz de en az bu insanlar kadar ihlalcisiniz.Porušujete vlastnické právo zhruba stejně jako ho porušovali tito lidé.
Bu anlayışa göre siz de en az bu insanlar kadar ihlalcisiniz.Somos violadores da propriedade quase no mesmo sentido em que esta gente o era.
Bu anlayışa göre siz de en az bu insanlar kadar ihlalcisiniz.Taka zasada ma tyle samo sensu, co w przypadku tych ludzi.
Bu anlayışa göre siz de en az bu insanlar kadar ihlalcisiniz.Usted es un infractor de la misma manera en que estas personas fueron invasores.
Bu anlayışa göre siz de en az bu insanlar kadar ihlalcisiniz.Είσαι καταπατητής με περίπου το ίδιο νόημα όπως και εκείνοι ήταν καταπατητές.
Bu anlayışa göre siz de en az bu insanlar kadar ihlalcisiniz.Вие нарушавате законите точно толкова, колкото и тези хора са нарушители.
Bu anlayışa göre siz de en az bu insanlar kadar ihlalcisiniz.И вы являетесь их нарушителем примерно в той же степени, что и эти люди.
Bu anlayışa göre siz de en az bu insanlar kadar ihlalcisiniz.מסיג-גבול לפי אותו הגיון שאמר שאנשים אלה היו מסיגי-גבול.
Bu anlayışa göre siz de en az bu insanlar kadar ihlalcisiniz.أي انت غدوت معتدٍ على الملكيات كما كانت هذه الطائرات كذلك سابقاً
Bu anlayışa göre siz de en az bu insanlar kadar ihlalcisiniz.侵害者になってしまうのです しかしながら、常識はまだ、こうした形の
Bu anlayış ile barış ve birlik daha fazla olacaktır.Acest lucru ne va uni deoarece incercam sa intelegem.
Bu anlayış ile barış ve birlik daha fazla olacaktır.Ce amenera la paix et la fraternité du jugement.
Bu anlayış ile barış ve birlik daha fazla olacaktır.Ciò promuoverà la pace e fratellanza, tramite la conoscenza.
Bu anlayış ile barış ve birlik daha fazla olacaktır.Esto traerá paz y fraternidad a través del entendimiento.
Bu anlayış ile barış ve birlik daha fazla olacaktır.Isto prolongará a paz e a fraternidade através da compreensão.
Bu anlayış ile barış ve birlik daha fazla olacaktır.이것은 미래의 평화가 될 것이며 이해를 기반으로 한 형제애가 될 것입니다.
Bu anlayış ile barış ve birlik daha fazla olacaktır.Sự hiểu biết lẫn nhau sẽ đem tới hòa bình và tình anh em hữu nghị.
Bu anlayış ile barış ve birlik daha fazla olacaktır.Αυτό θα εδραιώσει την ειρήνη και την αδελφοσύνη μέσω της κατανόησης.
Bu anlayış ile barış ve birlik daha fazla olacaktır.Понимание будет содействовать миру и братству всех людей.
Bu anlayış olsa olsa bir tür ayrımcısına ait olabilir.Aceasta perceptie poate fi doar a unui specisist.
Bu anlayış olsa olsa bir tür ayrımcısına ait olabilir.Bahwa Persepsi Bahwa hanya dapat dari speciesist.
Bu anlayış olsa olsa bir tür ayrımcısına ait olabilir.Cette vision ne peut être que celle d'un spéciste.
Bu anlayış olsa olsa bir tür ayrımcısına ait olabilir.Diese Auffassung kann nur die eines Speziesisten sein.
Bu anlayış olsa olsa bir tür ayrımcısına ait olabilir.Ez csak egy fajista felfogása lehet.
Bu anlayış olsa olsa bir tür ayrımcısına ait olabilir.Quella percezione, non può che essere quella di uno specista.
Bu anlayış olsa olsa bir tür ayrımcısına ait olabilir.Tako dojemanje ima lahko samo "vrstist".
Bu anlayış olsa olsa bir tür ayrımcısına ait olabilir.Tak to vnímají jen lidé druhově nadřazení.
Bu anlayış olsa olsa bir tür ayrımcısına ait olabilir.Tal percepción, pertenece a un especista.
Bu anlayış olsa olsa bir tür ayrımcısına ait olabilir.To spostrzeżenie może być traktowane jedynie jako dyskryminacja gatunków
Bu anlayış olsa olsa bir tür ayrımcısına ait olabilir.То восприятие может только быть тот из speciesist.
Bu anlayış olsa olsa bir tür ayrımcısına ait olabilir.תפיסה שכזו, יכולה להיות שייכת אך ורק לספישיססטיים (מפלים על רקע זן(
Bu anlayış, politikaEsto pone de manifiesto el hecho
Bu anlayış, politikaHet voorkomen van overdoses blijft een gebied waarop meer investeringen nodig zijn.
Bu anlayış, politikaÎn consecinţă,
Bu anlayış, politikaIn den wenigen Fällen, in denen ein Anstieg der Neuinfektionen zu verzeichnen war, fiel dieser gering aus.
Bu anlayış, politikaOr, on sait que ce chiffre est une estimation minimale, car nombre de cas ne sont pas déclarés.
Bu anlayış, politikaTämä on ymmärretty laajalti, koska
Bu anlayış, politikaТова разбиране е отразено
Bu da gösteriyor ki kendisinin cihad anlayışı asla yaygın hale gelemez.이것은 그의 지하드는 절대 주류가 될 수 없었음을 의미합니다.
Bu da gösteriyor ki kendisinin cihad anlayışı asla yaygın hale gelemez.lo que significó que su idea de yihad nunca llegaría a popularizarse.
Bu da gösteriyor ki kendisinin cihad anlayışı asla yaygın hale gelemez.והמשמעות של זה היא שרעיון הג'יהאד שלו אף פעם לא יוכל להיות הזרם המרכזי.
Bu da gösteriyor ki kendisinin cihad anlayışı asla yaygın hale gelemez.و ما عناه ذلك هو أن فكرته عن الجهاد لا يمكن أبداً أن تصبح تيار
Bu da gösteriyor ki kendisinin cihad anlayışı asla yaygın hale gelemez.主流になることが防がれました 彼はイスラム社会の中で 自身を狂った過激派と
Bu da sana acı veriyor. Eğer gerçeklik anlayışın fiziksel dünyayla örtüşmüyorsa acı çekebilirsin.Tu concepto de realidad puede herirte, si no se corresponde con el mundo físico
Bu derin anlayislardan bir tanesi.이것은 심오한 통찰력 중의 하나이며,
Bu derin anlayislardan bir tanesi.זוהי אחת התובנות העמוקות ביותר
Bu derin anlayislardan bir tanesi.هذه واحدة من أكثر الرؤى تعقيداً
Bu derin anlayislardan bir tanesi.制度の歴史的研究を通じて
Bu durum gerçekten bizi kişilik anlayışının... ...bu yeni seviyesine taşıdı.Arrivammo a un nuovo livello di comprensione della sua personalità.
Bu durum gerçekten bizi kişilik anlayışının... ...bu yeni seviyesine taşıdı.Así que esto nos permitió comprender esa personalidad mucho más profundamente.
Bu durum gerçekten bizi kişilik anlayışının... ...bu yeni seviyesine taşıdı.Cela nous a vraiment emmenés à ce nouveau degré de compréhension de cette personnalité.
Bu durum gerçekten bizi kişilik anlayışının... ...bu yeni seviyesine taşıdı.Das brachte uns wirklich zu dieser neuen Verständnisebene dieser Persönlichkeit.
Bu durum gerçekten bizi kişilik anlayışının... ...bu yeni seviyesine taşıdı.Điều này thật sự đã mở ra một chân trời mới cho chúng tôi trong việc hiểu thêm về tính cách của nó.