anlarsın ile cümle
anlarsın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ne kadar çok öğrenirsen, o kadar çok cehaletini anlarsın.The more you study, the more you discover your ignorance.
Evini bir görsen, yoksul olduğunu anlarsın.If you see his house, you'll know that he is poor.
Bir gün anlarsın.One day you'll understand.
Dinlesen anlarsın.If you'd listen, you'd understand.
Sen bunu anlarsın değil mi?You understand this, don't you?
Umarım hepsini anlarsın.I hope you all understand.
Fransızca anlarsın, değil mi?You understand French, don't you?
Sen genellikle şeylerin değerini onları kaybettikten sonra anlarsın.You usually find out the value of things after losing them.
Ne kadar çok bilirsen hiçbir şey bilmediğini o kadar çok anlarsın.The more you know, the more you understand that you know nothing.
Büyüdüğünde anlarsın.You'll understand when you grow up.
Tom'u görürsen anlarsın.When you see Tom, you'll understand.
Sen ne anlarsın ki?What would you know?
Seninle kendi dilinde konuşacağım, böylece anlarsın.I'm gonna speak to you in your own language so you understand.
Eminim bunu neden yapmak zorunda olduğumuzu anlarsın.I'm sure you understand why we have to do this.
Belki bir gün onu anlarsın.Maybe someday you'll understand that.
Bir mantarın zehirli olduğunu nasıl anlarsınız?How do you tell if a mushroom is poisonous?
Görünce anlarsın.You'll understand when you see it.
Adamı görsen sen de anlarsın.If you see the guy, you'll understand too.
Birinin seni sevdiğini nasıl anlarsın?How can you know if someone loves you?
Birinin sizi sevdiğini nereden anlarsınız?How can you know if someone loves you?
Beni en iyi sen anlarsın.You understand me best.
Peki, size en iyi şovumu sergilemek istiyorum, bitirirsem beni anlarsınız öyle değil mi?" dedi.The villainy you teach me I will execute; and it shall go hard, but I will better the instruction.”
Siz de inşaat sektöründesiniz, beni anlarsınız.You're a builder too, you'll understand.
Yardım etmekten ne anlarsın zaten, tek bildiğin yalan söylemek.You don't know how to help, you just know how to lie!
Anlarsınız ya?You know?
Ve bunun ne anlama geldiğini kesin anlarsınız.And you know what that means, of course.
Bu kadar farkın olmaması gerektiğini nasıl anlarsınız?How you get it shouldn't make that much of a difference.
Çığlığını duyduğunda anlarsın ki biraz olsun dikkatini çekmişsin.When you hear that screaming, then you know you've got their attention a little fuckin' bit!
Böylelikle nereye varacağımızı anlarsınız.You can see where we're going with this.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.If you come to my apartment and see my closet, I'm sure you'd figure out why: it's a mess.
Anlarsınız ya, şeyi...You know, the thing...
Kanadalı olmayanı nasıl anlarsın?Can I tell you how un-Canadian that is?
Bu süreçte, bir kaç tane sandalye yakmak zorunda kaldım, anlarsınız ya?Along the way, I've had to burn a few chairs. You know?
Önce harfleri değiştirelim,böylece her zaman matrise A denilmeyeceğini anlarsınsz.So let's change letters, just so you know it doesn't always have to be an A.
Muhtemelen onların eğlenmiş ve benim bütün eğlenceyi kaçırmış olmamdan dolayı, anlarsınız.OK? Probably because they had all the fun and I didn't, you know.
Umarım bu kez ödünç alma ya da gruplamayı anlarsınız.Well no, 53 is not larger than 54. And because 53 is not larger than 54, let's borrow.
Sayı temelli olduğunu anlarsınız.It's all numbers at the bottom.
Videonun en başında anlatılanları düşününce, nedenini anlarsınız.And it makes sense just from how we started off the video.
Ve bir sessizlik oldu... o korkunç sessizliklerden hani bir şeylerin ters gittiğini anlarsınız ya...And then there was a silence -- one of those awful silences when you know something's wrong.
Bu dört ihtimali ortaya koyunca, karmaşık bir problem ile karşı karşıya kaldığınızı anlarsınız.And you take those four instances and you realize you have a complex problem.
Kobe Sistemi'ne dahil olduğunuzu nasıl anlarsınız?How do you know when you're in the Kobe System?
Eğer yayınlanan "Control Room" filmini gördüyseniz, neden olduğunu biraz anlarsınız.If you've seen the film "Control Room" that was sent out, you'd understand a little bit why.
Biraz karışık olacak ama anlarsınız umarım.It's a little messy.
Umarım, böylece, konum vektör değerli fonksiyonun türevinin anlamını daha iyi anlarsınız. -And let's say that y of t is equal to t squared.
Söyleyeyim mi? Ancak bu şekilde anlarsın.It comes in quite handy at times like this.
"Şeytan sopa", sen iyiden ne anlarsın ! iyilerin tuzakla hileyle işi olmaz !"Devil Rod", You're not in position to approve me! a really good fighter don't use the tricks !
Metanetinde, her şeyin daha saf hale geldiğini anlarsın.In your strength, you find that everything becomes more pure.
Umarım anlarsın.I hope you understand
Birazdan ne demek istediğimi anlarsınız.You'll see what I mean.
Umuyorum ki İngilizce'mi anlarsınız.I hope you'll understand my English.
Ama bir şekilde bunu anlarsın.But somehow you understand that.
Anlarsın ki, bu bir mesaj, tamam mı?You learn, oh, it's a message, you know.
İnternet işte... bu bir şey... Bir kaç sene sonra ne olduğunu anlarsın.The internet, it's a thing, you'll know what it is in a few years.
Ne kadar zalimce olsa da... ...sanırım bunu sen herkesten iyi anlarsın.This is the cruelest thing a person can do. I thought you would have understood that the best.
Büyük buluşlardan sonra bazı şeylerin çeşidi olduğunu anlarsınThis is the sort of thing you see after a fundamental breakthrough.
Bunun nasıl anlarsınız biliyor musunuz?How do you find out?
Anlarsınız ya.Right. You know what I'm saying.
Ve bu tip deneyimlere alıştığınızda bunun iyi bir deneyim olmadığını anlarsınız.And that's not a good experience when you're used to experiences like this.
Geldikleri an bunu anlarsınız.As soon they come in, you see it.
Ama bazen Isak'tan çok daha yaşlıymışım gibi geliyor, ne demek istediğimi anlarsın.But sometimes it seems to me that I'm a lot older than Isak, if you know what I mean.