anlar ile cümle
anlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bunlar öyle talihsiz anlardır çünkü sabah kalktığınızdan daha sersem bir şekilde yatağa girersiniz o gece.Това са злополучни моменти, защото си лягаш онази нощ, по-тъп, отколкото когато си се събудил.
Bunlar öyle talihsiz anlardır çünkü sabah kalktığınızdan daha sersem bir şekilde yatağa girersiniz o gece.ואלו רגעים חסרי מזל, מכיוון שאתה הולך לישון באותו הלילה טיפש יותר משהיית כשקמת.
Bunlar öyle talihsiz anlardır çünkü sabah kalktığınızdan daha sersem bir şekilde yatağa girersiniz o gece.وهذه هي اللحظات المؤسفة ، لأنك تذهب إلى النوم في تلك الليلة أبكم مما كنت حين صحوك.
Bunlar öyle talihsiz anlardır çünkü sabah kalktığınızdan daha sersem bir şekilde yatağa girersiniz o gece.これらは不幸な瞬間ですね なぜならその夜皆さんは 朝起きた時よりももっと無知になって
Bu noktadan ışınlar geldiğini anlar sadece.다만 이 광선들이 한 지점에서 퍼져 나오는 것 같으니
Bu noktadan ışınlar geldiğini anlar sadece."Okej, one oba pochodzą z tego punktu"
Bu noktadan ışınlar geldiğini anlar sadece. Sonuç olarak gözlemci burada bir portakal olduğunu anlar.רק שההמשך שלהן יוצאים מנקודה משוטפת פה
Bu noktadan ışınlar geldiğini anlar sadece.Не забравяйте, че това е дясната страна на книгата.
Bunu anlamak gerekir i lucille korumak zorundayız ama benim durumumu da anlarsınDu förstår här ute Ni måste förstå att Jag måste skydda Lucille men ni förstår min position
Bunu anlamak gerekir i lucille korumak zorundayız ama benim durumumu da anlarsın그 이해를해야합니다 내가 루실을 보호하기 위해 필요 하지만 내 상황을 이해
Bunu anlamak gerekir i lucille korumak zorundayız ama benim durumumu da anlarsınMusíte pochopiť, že Musím chrániť Lucille ale chápete môj postoj
Bunu anlamak gerekir i lucille korumak zorundayız ama benim durumumu da anlarsınSie Verständnis hier Sie müssen verstehen, dass ich muss lucille schützen aber du verstehst meine Position
Bunu anlamak gerekir i lucille korumak zorundayız ama benim durumumu da anlarsınВи повинні розуміти, що
Bunu anlamak gerekir i lucille korumak zorundayız ama benim durumumu da anlarsınВы должны понимать, что
Bunu anlamak gerekir i lucille korumak zorundayız ama benim durumumu da anlarsınעליך להבין כי אני חייב להגן על וסיל אבל אתה מבין את המצב שלי
Bunu anlamak gerekir i lucille korumak zorundayız ama benim durumumu da anlarsınيجب أن نفهم أن لدي لحماية لوسيل لكنك تفهم موقفي
Bunu anlamak gerekir i lucille korumak zorundayız ama benim durumumu da anlarsın私はルシールを保護する必要があります しかし、あなたは私の立場を理解 これは私のために非常に困難である
Bunu anlarız.Absürddür.Ama bu ikisini bir araya getiriyoruz.Asta înțelegem. E absurd. Dar facem conexiunea.
Bunu anlarız.Absürddür.Ama bu ikisini bir araya getiriyoruz.Chápeme to. Je to absurdní. Ale dáme si dvě a dvě dohromady.
Bunu anlarız.Absürddür.Ama bu ikisini bir araya getiriyoruz.Entendemos eso. Es absurdo. Pero ponemos ambas cosas.
Bunu anlarız.Absürddür.Ama bu ikisini bir araya getiriyoruz.Isso nós entendemos. É absurdo. Mas conseguimos juntar as coisas.
Bunu anlarız.Absürddür.Ama bu ikisini bir araya getiriyoruz.우리는 저것을 이해합니다. 이상하지만, 우리 머릿속에서 조합할 수는 있죠.
Bunu anlarız.Absürddür.Ama bu ikisini bir araya getiriyoruz.On comprends ça. C'est absurde. Mais on fait le rapprochement.
Bunu anlarız.Absürddür.Ama bu ikisini bir araya getiriyoruz.Questa la capiamo. È assurda. Ma mettiamole insieme.
Bunu anlarız.Absürddür.Ama bu ikisini bir araya getiriyoruz.Rozumiemy. To absurdalne, ale rozumiemy.
Bunu anlarız.Absürddür.Ama bu ikisini bir araya getiriyoruz.Ta hiểu nó. Nó hoang đường. Nhưng ta vẫn hòa chúng lại với nhau.
Bunu anlarız.Absürddür.Ama bu ikisini bir araya getiriyoruz.We begrijpen dat. Het is absurd. Maar we brengen de dingen samen.
Bunu anlarız.Absürddür.Ama bu ikisini bir araya getiriyoruz.Wir verstehen das. Es ist absurde, aber wir können beides zusammensetzen.
Bunu anlarız.Absürddür.Ama bu ikisini bir araya getiriyoruz.Το καταλαβαίνουμε. Είναι τρελό. Βάζουμε όμως τα δυο μαζί.
Bunu anlarız.Absürddür.Ama bu ikisini bir araya getiriyoruz.Ми розуміємо, що це безглуздо. Але ми співставляємо.
Bunu anlarız.Absürddür.Ama bu ikisini bir araya getiriyoruz.Мы понимаем это. Это абсурд. Но мы соединяем всё вместе.
Bunu anlarız.Absürddür.Ama bu ikisini bir araya getiriyoruz.אנחנו מבינים את זה. זה אבסורדי. אבל אנחנו מחברים בין השניים.
Bunu anlarız.Absürddür.Ama bu ikisini bir araya getiriyoruz.نفهم ذلك، إنه سخيف، ولكننا ندمج ذلك ببعض.
Bunu anlarız.Absürddür.Ama bu ikisini bir araya getiriyoruz.これはもうナンセンスです
Bunu biraz düşünürsen anlarsın.Basta pensares um pouco nisso para veres que sim.
Bunu biraz düşünürsen anlarsın.Om du tänker på det, så förstår du.
Bunu biraz düşünürsen anlarsın.Reflexiona un poco y te darás cuenta.
Bunu biraz düşünürsen anlarsın.Se ci pensi solo un momento, te ne renderai conto.
Bunu biraz düşünürsen anlarsın.Tænk lidt over det, så forstår du.
Bunu biraz düşünürsen anlarsın.Tajuat sen, jos mietit asiaa.
Bunu biraz düşünürsen anlarsın.Zrozumiesz to, jak się zastanowisz.
Bunu biraz düşünürsen anlarsın.Αν το σκεφτείς λίγο, θα το δεις.
Bunu biraz düşünürsen anlarsın.Если ты об этом подумаешь, то поймёшь.
Bunu bir personel sistemi olarak düşünürsek, daha da iyileşmeye müsait olduğunu anlarız.Als we dit zien als een personeelssysteem, kunnen we het veel beter doen.
Bunu bir personel sistemi olarak düşünürsek, daha da iyileşmeye müsait olduğunu anlarız.A személyre-szabott oktatással, sokkal jobb eredményt érhetünk el.
Bunu bir personel sistemi olarak düşünürsek, daha da iyileşmeye müsait olduğunu anlarız.Bằng cách nghĩ về nó như 1 hệ thống tổ chức, chúng ta có thể thực hiện nó tốt hơn.
Bunu bir personel sistemi olarak düşünürsek, daha da iyileşmeye müsait olduğunu anlarız.Dengan memikirkan hal ini sebagai sebuah sistem personil, maka kita akan dapat melakukannya dengan lebih baik.
Bunu bir personel sistemi olarak düşünürsek, daha da iyileşmeye müsait olduğunu anlarız.E então, pensando nisto como um sistema de pessoal, podemos fazê-lo muito melhor.
Bunu bir personel sistemi olarak düşünürsek, daha da iyileşmeye müsait olduğunu anlarız.Indem wir dies also als ein Mitarbeitersystem denken können wir es viel besser machen.
Bunu bir personel sistemi olarak düşünürsek, daha da iyileşmeye müsait olduğunu anlarız.개인 차원에서 이 문제를 생각하면 우리는 이걸 지금보다 훨씬 잘 할 수 있습니다.
Bunu bir personel sistemi olarak düşünürsek, daha da iyileşmeye müsait olduğunu anlarız.Si astfel daca concepem acest sistem ca fiind unul de cadre, putem sa il imbunatatim.
Bunu bir personel sistemi olarak düşünürsek, daha da iyileşmeye müsait olduğunu anlarız.Stąd, myśląc o tym jak o systemie indywidualnym, możemy to zrobić znacznie lepiej.
Bunu bir personel sistemi olarak düşünürsek, daha da iyileşmeye müsait olduğunu anlarız.Takže když o tom budeme uvažovat jako o systému zaměstnanců, můžeme věci dělat mnohem lépe.
Bunu bir personel sistemi olarak düşünürsek, daha da iyileşmeye müsait olduğunu anlarız.Takže, keď o tom budeme uvažovať ako o systéme zamestnancov, môžeme robiť veci omnoho lepšie.
Bunu bir personel sistemi olarak düşünürsek, daha da iyileşmeye müsait olduğunu anlarız.Y así, pensándolo como un sistema personalizado podemos hacerlo mejor.
Bunu bir personel sistemi olarak düşünürsek, daha da iyileşmeye müsait olduğunu anlarız.Και έτσι βλέποντάς το ως ένα σύστημα προσωπικού, μπορούμε να το κάνουμε καλύτερο.
Bunu bir personel sistemi olarak düşünürsek, daha da iyileşmeye müsait olduğunu anlarız.И глядя на это как на систему работы персонала мы можем сделать систему лучше.
Bunu bir personel sistemi olarak düşünürsek, daha da iyileşmeye müsait olduğunu anlarız.И така, като мислим за това като за система за персонал, може да я направим много по-добра.
Bunu bir personel sistemi olarak düşünürsek, daha da iyileşmeye müsait olduğunu anlarız.אז אם נחשוב על כך כעל מערכת של אנשי-סגל, נוכל לשפר אותה בהרבה.
Bunu bir personel sistemi olarak düşünürsek, daha da iyileşmeye müsait olduğunu anlarız.ولو فكر في الموضوع عن طريق هيئة موظفين فسنتمكن من إظهاره بشكل أفضل.