anlamlı ile cümle
anlamlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Çoğunlukla anlamlı değişiklikler yapılırsa ben siyasi reformdan yanayım.In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made.
Üniversitedeki hayat anlamlıdır.The life in the university is significant.
O, bana anlamlı bir şekilde baktı.She gave me a meaningful look.
Herkesin bildiği gibi, bugün bizim için çok anlamlı bir gündür.As everyone knows, today is a very significant day for us.
Fransızca dili eş anlamlı sözcüklerce zengindir.The French language is rich in synonyms.
"Eş anlamlı" için başka bir sözcük var mı?Is there another word for synonym?
İngiltere futbol, balık ve cips ve de Kraliçe ile eş anlamlıdır.England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
Tom'un söylediği anlamlıdır.What Tom says makes sense.
Tom Mary'ye anlamlı bir bakış attı.Tom gave Mary a meaningful look.
İyi yemek, çok yemekle eş anlamlı değildir.Eating good isn't synonymous for eating a lot.
Daha anlamlı bir hayat yaşamayı öğrendim.I learnt to live a more meaningful life.
Çok anlamlı sözcük grupları genelde komik çevirilere neden olur.Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations.
Small ve little kelimeleri eş anlamlıdır.The words 'small' and 'little' are synonyms.
Benim imzam anlamlı, görkemli ve eşsizdir.My signature is meaningful, majestic and inimitable.
Tatoeba'da kaç tane anlamlı cümle var?How many meaningful sentences can Tatoeba contain?
Çok anlamlı bir cümleyi çevirmek çok zordur.An ambiguous sentence is very difficult to translate.
Anlamlı bir şey yazmak istedim.I wanted to write something meaningful.
Anlamlı bir şey söylemek istiyordum.I wanted to say something meaningful.
Yeni ve daha anlamlı bir gerçekliğe hoş geldin.Welcome to a new and more meaningful reality.
Eş anlamlı sözcüğünün eşanlamlısı nedir?What's a synonym for the word "synonym"?
Yaygın kullanımda "spirit" ve "soul" sık sık eş anlamlıdırlar.In common usage, "spirit" and "soul" are often synonyms.
Her söz anlamlıdır.Every word is significant.
Her sözcük anlamlıdır.Every word is significant.
Çok anlamlı.It makes perfect sense.
O mermi benim için anlamlı.That bullet was meant for me.
Bunun hepsi anlamlı gelmeye başlıyor.It's all beginning to make sense.
Tom'un konuşması çift anlamlı sözlerle doluydu. Bunların çoğunu seyirci anlamadı.Tom's speech was full of double entendres, most of which went over his audience's head.
"Zıt anlamlı" sözcüğü "eş anlamlı" sözcüğünün zıt anlamlısıdır.The word ‘antonym’ is antonymous to ‘synonym’.
Sonuçlar anlamlıdır.The results are significant.
Bu oldukça açık anlamlıdır.This is quite unequivocal.
Pek anlamlı gelmedi.It didn't make much sense.
"İyi" "kötü"'nün karşıt anlamlı sözcüğü ve "uzun" "kısa"'nın karşıt anlamlı sözcüğüdür."Good" is the antonym of "bad" and "tall" is the antonym of "short."
Anlamlı farklılıklar bulundu.Significant differences were found.
Tom bana anlamlı bir bakış attı.Tom gave me a meaningful look.
Açık anlamlı metin yazın.Write unambiguous texts.
Eş anlamlılar nerede?Where's the thesaurus?
Okul öncesi dönemde yabancı dil eğitimi çok anlamlı değil.Teaching foreign languages at preschool level does not make much sense.
Kişinin kendi duygu ve düşüncelerine danışması bazen anlamlı kendini-tanıma ile sonuçlanabilir.Consulting one's own thoughts and feelings can sometimes result in meaningful self-knowledge.
Bu nokta son derece anlamlıdır, çünkü kızıl cüceler son derece yaygındır.This is significant, as red dwarfs are extremely common.
Ancak fizikçiler elde edilen sonucun fiziksel olarak anlamlı olmasına gerek duyar.Physicists however require that the end result be physically meaningful.
Bence hepimiz adalet ve eşitlik, anlamlı bir yaşam için bir şans istiyoruz.I think we all want justice and equality, a chance for a life with meaning.
Her istatistiksel ortalama anlamlılığı değerlendirilir.The statistical significance of each average is evaluated.
Duke'un markası Mumbai'deki İran kafeleriyle eş anlamlıdır. ^ sayfasıThe Duke's brand is synonymous with Irani cafés in Mumbai.
Yirminci yüzyıldan önce, hidrodinamik akışkan dinamiği ile eş-anlamlı oldu.Before the twentieth century, hydrodynamics was synonymous with fluid dynamics.
Ancak farkların orantıları anlamlıdır; örneğin bir fark diğer bir farkdan 2 misli büyük olabilir.However, ratios of differences can be expressed; for example, one difference can be twice another.
"Veri" ve "bilgi" terimleri eş anlamlı değildir.The terms "data" and "information" are not synonymous.
Yunanca kökenli monark sözcüğü de genellikle hükümdar ile eş anlamlı olarak kullanılır.The word Sovereign is frequently used synonymously with Monarch.
En sonunda karısının ne kadar akıllı ve şüpheci olduğunu anlar ve kavuşmalarını anlamlılaştırır.She's gonna show you just how confident and comfortable she is.
Pantoprazol metabolitlerinin anlamlı farmakolojik aktivitesi olduğuna dair hiçbir kanıt yoktur.Pantoprazole metabolites are not thought to have any pharmacological significance.
Günümüzde amazon ismi genel olarak kadın savaşçı ile eş anlamlı olarak kullanılmaktadır.From the early modern period, their name has become a term for female warriors in general.
Negatif anlamlı RNA, DNA gibi, kodladığı mRNA'ya komplemanter bir diziye sahiptir.Negative-sense RNA (like DNA) has a nucleotide sequence complementary to the mRNA that it encodes.
Bu durumda, en azından bir taraf diğeri hakkında anlamlı bilgiler edinebilecektir.In this case at least one partner in the exchange may obtain meaningful information.
Bağcılığa son yıllarda yönelinmiş ancak anlamlı bir gelir elde edilir seviyeye gelinememiştir.He has made a fortune in recent years, but at the limits of what is considered legal.
Eğer bir yöneticiyi takıma koyarsanız, anlamlı derecede daha iyi oluyorlar.If you put you put an executive admin. on the team, they get significantly better.
Karşı anlamlı, sağlıklı, güçlü, yeterli.Antonyms, healthy, strong, capable."
Yarasalar bazı kötü olaylarla eş anlamlıdır.Bats are usually synonymous with some type of evil events.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.It's the only interpretation that makes sense to your damaged brain.
İstatistiksel olarak anlamlı değiller.They're not statistically significant.
Vücudu doğramaktansa klinik olarak daha anlamlı diseksiyon yapmak istiyorum.So instead of just butchering the body, I'd like to do more clinically meaningful dissections.
Bu kişi ortalamayı aşağıya çekiyor ve tabii ki bulguların istatistiksel anlamlılığını da bozuyordu.And he pulled the whole mean down, destroying my statistical significance of the test.