anlamaz ile cümle
anlamaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Acı bilmeyen bir doktor, acı çekenlerin ihtiyacını anlamaz.Een dokter die geen pijn kent, begrijpt de nood van mensen die pijn lijden niet.
Willow, ne olduğunu anlamaz.Drew nie wie o co chodzi.
Sunita karşısındakinin Sanjay Singhania olduğunu anlamaz.Nic dziwnego, bo w rzeczywistości nazywa się Sunita Singh!
Zâhidler aşktan anlamazlar.O jak mi smutno, że dusze nie poznały Miłości.
Azmi uyandığında bir şey anlamaz.Po objawieniu następuje obudzenie.
Öykü, bu kişiyi ilk aradığında Ayaz olduğunu anlamaz.Mężczyzna nie wie, że to początek jego kłopotów.
O zaman Ahmet hiçbir şey anlamaz.Prymas nic o tym nie wiedział.
Bunun ne olduğunu anlamaz.Nie rozumie, co się stało.
Oysa sebebini anlamazlar.Han vet inte varför.
Azmi uyandığında bir şey anlamaz.När hon väl somnat vaknade hon inte upp.
Çok hızlı konuşabilir ve kimse onun dediğini anlamaz.Вона звучить швидко, і ніхто з людей її не розуміє.
Zâhidler aşktan anlamazlar.Сини не розуміють пророцтва.
Espri yapamaz ve yapılınca anlamaz.Чеснотою користуються, але не розуміють чим вона є.
Tom hiç Fransızca anlamaz.Том взагалі не розуміє французької.
Miranda başlarda Clegg'i anlamaz ve ondan çok korkar.Clegg ji děsí a ze začátku mu nerozumí.
Amanda, bir gün hiç bilmediği bir yerde uyanır ve ne olduğunu anlamaz.Když se Tianna jednoho dne probudí, neví kde je.
Azmi uyandığında bir şey anlamaz.Po probuzení si na nic nepamatují.
Ama bunu ilk başta anlamazlar.Proč ji nevyužijeme už na začátku?
Bunun ne olduğunu anlamaz.Já nevím, co to znamená.
Kiril artık konuşmaya başlamıştır ama hala birbirinin dilini anlamazlar.Părinții lui Marr vorbeau limbi diferite, nici unul dintre ei necunoscând limba rusă.
Yürüyerek adam geçer, çok çabuktur, nasıl geçtiğini anlamazsınız.Lumina îți juca farse; nu știai cum să te grăbești!...
Kiril artık konuşmaya başlamıştır ama hala birbirinin dilini anlamazlar.Kiril, bár a lánnyal nem értik meg egymás nyelvét, újra beszélni kezd.
İlk defa öğrendiğinizde, ne olduğunu anlamazsınız bile.Amikor először áttanulmányozod, semmit sem értesz belőle.
Willow, ne olduğunu anlamaz.Munky nem érti, mi történt.
Çok hızlı konuşabilir ve kimse onun dediğini anlamaz.Joskus hän puhuu niin nopeasti, ettei hänen sanojaan ymmärretä.
Bunun ne olduğunu anlamaz.Etkö tiedä mitä se tekee?
Amanda, bir gün hiç bilmediği bir yerde uyanır ve ne olduğunu anlamaz.Hän herää eräänä päivänä niityltä, muistamatta mitään.
Çok hızlı konuşabilir ve kimse onun dediğini anlamaz.Μιλάει με ατάκες και κανείς δεν τον καταλαβαίνει τι λέει.
Ama neden uçup adadan hâlâ gitmediğini anlamaz.Hun leger med den og forstår ikke, hvorfor den aldrig forlader hende.
Hatta dille o kadar oynamıştır ki İtalyanların çoğu onu anlamaz.Værterne talte italiensk det meste af tiden, hvilket betød, at ikke alle forstod, hvad der foregik.
Ama bunu ilk başta anlamazlar.Først skjønner de ikke det.
İlk defa öğrendiğinizde, ne olduğunu anlamazsınız bile.Når det ble bygget første gang vet vi ikke.
Bunun ne olduğunu anlamaz.Vi kan dog ikke vite hva dette betyr.
O zaman Ahmet hiçbir şey anlamaz.Hal forstår selvsagt ingenting.
Azmi uyandığında bir şey anlamaz.Når Skrue våkner, er alt sammen borte.
Espri yapamaz ve yapılınca anlamaz.Det klarer de ikke uten å bli oppdaget.
Ailesi oğullarının bu tutumunu anlamazlar.(İkili - Mícha ve Háta: "Oğlumuz kızı istemiyor.Di antara kamu janganlah ada yang mempersembahkan anak-anaknya sebagai kurban bakaran.
Yürüyerek adam geçer, çok çabuktur, nasıl geçtiğini anlamazsınız.Manusia "mendaki" langkah demi langkah, tanpa mengetahui ke mana ia pergi.
Çok hızlı konuşabilir ve kimse onun dediğini anlamaz.Wanita itu mulai berbicara, tapi tidak ada yang mengerti apa yang dikatakannya.
Ama bunu ilk başta anlamazlar.Lúc đầu chúng không hiểu vì lẽ gì.
O zaman Ahmet hiçbir şey anlamaz.Điều này, Charlemagne không hiểu gì cả.
Espri yapamaz ve yapılınca anlamaz.自説を展開するが、理解されない。
Azmi uyandığında bir şey anlamaz.その隔絶に気付く時が覚醒の時。
Hatta dille o kadar oynamıştır ki İtalyanların çoğu onu anlamaz.当時のマスコミの関心は薄く、ほとんどのイタリア人は大会結果を知らなかったとされる。
Willow, ne olduğunu anlamaz.ヴァイレはその意味をわかっていない。
Miranda başlarda Clegg'i anlamaz ve ondan çok korkar.米蘭達剛開始並不了解克雷格這個人,並且對他感到恐懼。
Öykü, bu kişiyi ilk aradığında Ayaz olduğunu anlamaz.她不禁想起他们第一次见面的时候。
Willow, ne olduğunu anlamaz.知道璐璐萌所不了解的事情。
Firavun bunun haberini oğluna verince oğlunun bundan hiç mutlu olmamasını bir türlü anlamaz.하느님은 그의 자녀들에 대한 모든 것을 알기 때문에, 용서하는 것이 그에게는 쉬운 일이다.
O zaman Ahmet hiçbir şey anlamaz.아카리는 그 사실을 알지 못한다.
Oysa sebebini anlamazlar.이유도 알지 못한 채.
Espri yapamaz ve yapılınca anlamaz.어른은 이해되지 않지만, 싸우지 않고 진행될 수 있다.
Çok hızlı konuşabilir ve kimse onun dediğini anlamaz.Mi neniel povas kompreni, kion vi parolas. →나는 네가 뭘 말하든 하나도 알아들을 수 없다.
Ama bunu ilk başta anlamazlar.בתחילה הם אינם מזהים אותה.
Çok hızlı konuşabilir ve kimse onun dediğini anlamaz.מדברת באופן לא ברור ואף אחד לא מבין מה היא אומרת.
Bunun ne olduğunu anlamaz.Nisam siguran što se događa.
Yürüyerek adam geçer, çok çabuktur, nasıl geçtiğini anlamazsınız.Tko hodi u tami, ne zna kamo ide.
Çok hızlı konuşabilir ve kimse onun dediğini anlamaz.Poznaje svoj glas i "može čuti stvari koje nitko drugi ne može uhvatiti".
Bunun ne olduğunu anlamaz.Nerozumiem, čo sa to do pekla deje.
Azmi uyandığında bir şey anlamaz.Po "vytriezvení" a zobudení si nič nepamätajú.