Bu işi üstlendiğimde gerçekten vizyonumun ne olması gerektiğini anlamaya çalıştım:Khi tôi tiếp nhận điều này tôi cố gắng tìm ra, như là, tầm nhìn của tôi:
Bu işi üstlendiğimde gerçekten vizyonumun ne olması gerektiğini anlamaya çalıştım:처음 제가 이 자리를 맡았을때 "어떻게 아이들의 기존 식생활 습관과 환경을 변화시킬까?"를 놓고
Bu işi üstlendiğimde gerçekten vizyonumun ne olması gerektiğini anlamaya çalıştım:Quando comecei, tentei formular a minha visão.
Bu işi üstlendiğimde gerçekten vizyonumun ne olması gerektiğini anlamaya çalıştım:Когда я начала работать, я пыталась понять, как мне надо к этому относится:
Bu işi üstlendiğimde gerçekten vizyonumun ne olması gerektiğini anlamaya çalıştım:כשלקחתי על עצמי את התפקיד ניסיתי להבין, מהו החזון שלי:
Bu işi üstlendiğimde gerçekten vizyonumun ne olması gerektiğini anlamaya çalıştım:عندما توليت زمام هذا الأمر , حاولت أن أفهم بحق . ماذا ستكون رؤيتي ؟
Bu işi üstlendiğimde gerçekten vizyonumun ne olması gerektiğini anlamaya çalıştım:何を自分のビジョンとすべきか 子供たちと食べ物の関係をどう変えるか
Bu konuda okuyup da kanserin neden çizgili kasa geçmediği anlamaya çalışırken bir makale gözüme çarptı.Eén artikel viel me echt op, toen ik pas begon te lezen over waarom kanker niet naar skeletspieren gaat.
Bu konuda okuyup da kanserin neden çizgili kasa geçmediği anlamaya çalışırken bir makale gözüme çarptı.왜 골격근에 암이 생기지 않는지 궁리하는 중에 눈에 띈 한 연구는
Bu konuda okuyup da kanserin neden çizgili kasa geçmediği anlamaya çalışırken bir makale gözüme çarptı.ומאמר אחד בלט מאוד כשקראתי וניסיתי להבין למה הסרטן לא מגיע לשרירים שלדיים,
Bu konuda okuyup da kanserin neden çizgili kasa geçmediği anlamaya çalışırken bir makale gözüme çarptı.وبرز احد المقالات لي عندما كنت بصدد القراءه عن هذا، محاوله ان اعرف لما لا يصيب السرطان العضلات
Bu konuda okuyup da kanserin neden çizgili kasa geçmediği anlamaya çalışırken bir makale gözüme çarptı.文献を読んでいるとき 一際目に付いたのが 剖検の結果 骨格筋への「微小」転移は
Buna cesaretinin olup olmadığını anlamaya yönelikmiş gibi duruyordu.누군가 그 소녀가 춤을 추게 만든 것 같았어요. 전 또 영감을 얻었죠.
Buna cesaretinin olup olmadığını anlamaya yönelikmiş gibi duruyordu.Takže to vyzeralo, ako keby to bola od nej výzva. A tým ma inšpirovala.
Buna cesaretinin olup olmadığını anlamaya yönelikmiş gibi duruyordu.Ze lachten, knuffelden elkaar en renden weg. Het leek dus een weddenschap te zijn.
Buna cesaretinin olup olmadığını anlamaya yönelikmiş gibi duruyordu.אז נראה כאילו מישהו איתגר אותה לעשות את זה. אז קיבלתי השראה מזה.
Buna göre, matrisin tersinin neden olmadığını anlamaya çalışalım. -.
Buna göre, matrisin tersinin neden olmadığını anlamaya çalışalım. -Es mas interesante que encontrar el inverso de un
Buna göre, matrisin tersinin neden olmadığını anlamaya çalışalım. -......................
Bundan sonraki videolarda bu özelliği kullanarak tam denklemleri biraz daha anlamaya çalışacağız.A budeme používat tuto vlastnost v dalších videích abychom více porozuměli exaktním rovnicím.
Bundan sonraki videolarda bu özelliği kullanarak tam denklemleri biraz daha anlamaya çalışacağız.Będziemy używać tej własności w następnym cyklu filmów, żeby trochę bardziej zrozumieć równania zupełne.
Bundan sonraki videolarda bu özelliği kullanarak tam denklemleri biraz daha anlamaya çalışacağız.E vamos usar essa propriedade na próxima série de vídeos para entender exata equações um pouco mais.
Bundan sonraki videolarda bu özelliği kullanarak tam denklemleri biraz daha anlamaya çalışacağız.그리고 이것을 다음 영상들에서 완전미분방정식에 대해 알아볼 때 쓸 것입니다.
Bundan sonraki videolarda bu özelliği kullanarak tam denklemleri biraz daha anlamaya çalışacağız.ואנו נשתמש בזה בסרטונים הבאים כדי להבין יותר משוואות מדויקות.
Bundan sonraki videolarda bu özelliği kullanarak tam denklemleri biraz daha anlamaya çalışacağız.ونحن في طريقنا إلى استخدام هذه الخاصية في السلسلة التالية من أشرطة الفيديو لفهم بالضبط المعادلات أكثر قليلاً.
Bundan sonraki videolarda bu özelliği kullanarak tam denklemleri biraz daha anlamaya çalışacağız.完全方程式をもう少し正確に理解しましょう。 このビデオでは
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Así que es probable que valga la pena para nosotros entender un poco sobre las PROPIEDADES DEL CIRCULO!
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Daarom is het voor ons de moeite waard om sommige eigenschappen van de cirkel beter te begrijpen.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Daí que seja interessante para nós entender algumas das propriedades do círculo.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Det er derfor værd at forstå nogle af cirklens egenskaber.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Dlatego właśnie warto poświęcić chwilę na pojęcie podstawowych właściwości okręgu.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .그래서 우리에게 원의 몇가지 기본적 특성을 이해하는 것은 아마도 가치 있는 일일 것입니다
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Quindi probabilmente vale la pena capire alcune proprieta' del cerchio.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Så det är nog bra att känna till några av cirkelns egenskaper
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Takže sa nám určite zíde rozumieť niektorým jeho základným vlastnostiam.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Takže se nám určitě hodí rozumět některým jeho základním vlastnostem.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Круг будет встречаться повсюду снова и снова. Поэтому, думаю, нам стоит поговорить о его свойствах.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Тож, мабуть, варто розуміти деякі властивості кола.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .אז כנראה שכדאי לנו להבין חלק מהמאפיינים של העיגול.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .انه من الجدير بالاهتمام ان نفهم بعض من خصائص الدائرة
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .非常に価値があると思われます。 まず、円で気づくことは、
Bunu anlamaya başladığımda hayat daha kolay hale geldi.Und sobald ich das verstanden habe wurde das Leben viel einfacher.
Bunu anlamaya başladığımda hayat daha kolay hale geldi.И как только я это понял, жизнь стала намного проще.
Bunu anlamaya çalışın. Ancak sizi bir yere götürür mü?Ale czy to Wam w czymkolwiek pomoże?
Bunu anlamaya çalışın. Ancak sizi bir yere götürür mü?그걸 이해해보려고 해보세요. 이해가 가나요?
Bunu anlamaya çalışın. Ancak sizi bir yere götürür mü?Mais est-ce que ça vous mènera quelque part ?
Bunu anlamaya çalışın. Ancak sizi bir yere götürür mü?מנסים להבין את הדבר הזה. אבל האם זה יביא אותך למשהו?
Bunu anlamaya çalışın. Ancak sizi bir yere götürür mü?لمحاولة اكتشاف تلك الاشياء, ولكن هل ستفيدكم على أي حال؟
Bunu anlamaya çalışın.Der sich solche Dinge ausdenkt.
Bunu anlamaya çalışın.Încercând să înţeleagă toate acele lucruri.
Bunu anlamaya çalışın.Que intenta descubrir esas cosas.
Bunu anlamaya çalışın.Окей? Опитайте се да разберете това нещо.
Bunu anlamaya hangi şekilde당신이 그것을 해결 중 식
Bunu anlamaya hangi şekildeSie herausfinden, was für sich selbst
Bunu anlamaya hangi şekildeКакой бы путь вы понять это
Bunu anlamaya hangi şekildeЯкий би шлях ви зрозуміти це
Bunu anlamaya hangi şekildeאיך שלא תביט זה
Bunu anlamaya hangi şekildeأيهما الطريقة التي يحسب أنه
Bunu anlamaya hangi şekildeあなたの母あなたの後ろにうそつき
Bunu anlamaya imkanımız var.Abbiamo accesso a tutto.