anlamanız ile cümle
anlamanız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Anlamanızı isterim.I would like you to understand.
Durumu anlamanız zorunlu.It's essential that you understand the situation.
Bunu anlamanızı istiyorum.I want you to understand this.
Neyi yanlış yaptığınızı anlamanız gerekir.You need to figure out what you're doing wrong.
Nasıl anlamanızı sağlayabilirim?How can I make you understand?
Neden bunu yapmak zorunda olduğunuzu anlamanızı istiyorum.I want you to understand why you have to do this.
Onu anlamanız ne kadar sürdü?How long did it take you to figure that out?
Anlamanızı nasıl bekleyebilirdim?How could I expect you to understand?
Sorunun ne olduğunu anlamanız şüphesiz uzun sürdü, değil mi?It sure took you a long time to figure out what the problem was, didn't it?
Bunu iyi anlamanızı istiyorum.And I want to make it very clear.
Ve buradaki farkı iyi anlamanızı istiyorum. .And I really want you to understand the difference here.
Momentumdaki asıl şey onun kütle çarpı hıza eşit olduğunu anlamanızdır.The main thing about momentum is that you realize it's mass times velocity.
Umarım bu neden bu özelliğin geçerli olduğunu anlamanıza yardımcı olmuştur.Hopefully this gives you a sense of why this property holds.
İyi bir öğretmenin nasıl olduğunu anlamanızı sağlıyor.It gave you a sense of what a good teacher does.
Kabaca çiziyorum fakat anlamanıza yardımcı olacağını düşünüyorum. .This is a very abstract drawing, but I think this'll give you a sense of what's going on.
Ve bunu anlamak için, görünmezliğin nasıl çalıştığını anlamanız gerekiyordu.And to understand that, you have to understand a little bit about how stealth works.
Ama daha önemlisi sanal görüntünün ne olduğunu daha iyi anlamanızı sağlar.Let's just say we have an arrow in front of the mirror, just so you get used to this notation
Ama bunun iş olmadığını anlamanız önemli, bu yüzden birimine jolue demeyeceğiz.And it's very important to realize that this isn't work, and that's why we won't call this joules.
Şimdi anlamanızı istediğim şu ki bu matrislerin ne olduğu önemli değil.And I want you to know right now that it's not important what these matrices are.
Bu noktada ne y aptığımı anlamanız bana yeter. --It's good enough at this point if you just understood what I did.
Sonuç olarak, geçmişi anlamanız gerekiyor.So, you have to understand that past.
Bu, sizin teknik, mali ve yönetimsel seçeneklerinizi daha iyi anlamanızı sağlayacak.This will help you understand more of the technical, financial, and governance options.
Ama şunu anlamanızın önemli olduğunu düşünüyorum, o ki--siz dünyadaki en iyisiniz.But I just think it is important that you realize, that -- that you're the best in the world.
Konuyu iyice anlamanızı istiyorum.And I really want to make you comfortable.
"Ben onu görmek, onu anlamanıza."I see it, I deduce it.
Ve böylece duygularınızı anlamanız ve eğitmeniz bilgeliğin temel faaliyetlerinden biridir.And so reading and educating your emotions is one of the central activities of wisdom.
Tüm bunları anlamanız gerekir.You need to understand all of this.
Ama ben gerçekten grafiksel olarak denklem çözümünü anlamanızı istiyorum. .But I really want you to understand the graphical nature of solving systems of equations.
Ya bilgisayar bilimleri ile ilgilenmek istiyorsanız ve 2 tabanını anlamanız gerekirse?What if you want to go into computer science and need to understand base 2?
Bu, rotasyoneli anlamanizda yardımcı olmuştur.So this might give you a little intuition of what is the curl.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.And you have to understand what is in people's mind when they are willing to take the risk.
Bu insanların ve ailelerinin bunu deneyimlediklerinde neler hissettiğini anlamanız gerek.And you have to understand what those people feel and what their family experiences when it happens.
Ne yaptığımı anlamanız için SOHCAHTOA'yı kenara yazıyorum.And I'll just write SOHCAHTOA here, just so you can confirm what I'm doing.
Bu, şu an istediğiniz kariyere ulaşamayacağınızı anlamanızdır.It's realizing you can't have that career you now want.
Eğer tüketici fazlasını bilmek istiyorsanız, ki ben bunun neden böyle olduğunu anlamanızı istiyorum.I really want you to understand why this was.
Şimdi, anlamanızı istediğim şey, denk bir üçgen daha sıkı.Now, one thing I want you to realize, a congruent triangle is little bit more strict
Umarım video telin etrafında oluşan manyetik alanı anlamanıza yardımcı olmuştur.But anyway, hopefully that gives you a little bit-- and just so you know how it all fits together.
Sadece sizin sıkı çalışmanın değerini anlamanızı istiyordum.I just wanted you boys to learn the value of hard work.
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Well, how long did you practice on it before you decided you understood nothing?"
Yaptıklarımı anlamanız için üstünden çizerek geçeceğim.Let me make this very clear, I don't want to confuse you.
Ne yaptığımı anlamanız için, bunu baştan yazıyorum. -Let me just rewrite it, just so that you see what I'm doing.
Burada notasyonu ve terminolojiyi anlamanız çok önemli. -I'm going to define it as-- let me say c is a scalar. So notice, I didn't bold the c.
Ben sadece sizin anlamanızı istiyorum.So I just want to make sure you understand our position.
Bunu göstermemin asıl nedeni zarın yapısında başka moleküllerin olduğunu da anlamanızı sağlamak.Because the most important thing is just to understand.
Ama anlamanızı sağlamak açısından güzel bir benzetme olduğunu düşünüyorum.But it's a good analogy.
Bir sonraki videoda başka bir çok örnek daha yapacağız, anlamanıza yardımcı olmak için.The opposite side is 4.
Ve, tekrar, AB standartlarında gerçek bir insan, ölçeği biraz anlamanız için.And, again, a EU standard-size, real person, so you get some sense of the scale.
İyi anlamanız için buraya birkaç tane daha çiziyorumLet me draw a couple of them just so you get the idea.
Başlangıç için, 404 sayfasının ne olduğunu göstermek daha iyi anlamanıza yardımcı olabilir.But to start it probably helps to have an understanding of what a 404 page actually is.
İnşallah olaylar nasıl kompleksleştiğini anlamanızı sağlıyordur. .And hopefully, this gives you a good understanding how things will get more complex.
Ama mesele, sizin ölçeğin nasıl kullanılacağını anlamanız. .But the idea is as long as you understand how I'm using the scale is the main thing.
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.But, hopefully, this will give you a little deeper understanding.
Gerçekten nasıl çalıştığını anlamanız gerekir.You truly have to understand how it works.
Dinleyicinizi de gerçekten anlamanız gerekir.You also have to understand your audience.
Sizin, Bay Mohammad'i ve temsil ettiği şeyi anlamanız lazım.You see, you got to understand, you know, Mr. Muhammad and what he represented.
Burada yaptığım şeyi anlamanızı istiyorum. -I really want you to kind of internalize what's going on here.
Bu kişiler veya kurumlarla nasıl ilişkiler... ...kurmanız gerektiğini anlamanız gerekir.So what you need to understand is what type of relationships you need to have with them.
Kütle merkezinin neresi olduğunu anlamanız için kolay bir yol göstereceğim.And I'll give you a really easy way of realizing where the center of mass is.
Bu örnek kütle merkezini anlamanız için yardımcı olacaktır. -But hopefully, that gives you a little intuition of what the center of mass is.
Bunun neden bunun yarısının karesi olduğunu anlamanızı istiyorum. .I want you to really understand why. This is the square of half of that.