anlamanı ile cümle

anlamanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Cât timp ați încercat înainte să decideți că nu înțelegeți nimic?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Et bien combien de temps avez-vous passé à vous entraîner avant de décider que vous n'aviez rien compris?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Hvor længe øvede I jer, før I besluttede, at I ikke forstod det?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."흠, 얼마나 공부하고서 아무것도 모르겠다고 생각한 거지?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."No, jak dlouho jste cvičili, než jste dospěli k tomu, že ničemu nerozumíte?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."No, miten kauan harjoittelitte ennen kuin päätitte, ettette ymmärrä mitään?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Nos, mennyi időt töltöttetek vele, mielőtt eldöntöttétek, hogy nem értetek semmit?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Nuž, ako dlho ste sa na to pozerali, až ste sa rozhodli, že nerozumiete ničomu?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Per quanto tempo avete provato a capirci qualcosa prima di decidere che non ci capite niente?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Så, hur länge övade ni på det innan ni bestämde er för att ni inte förstod någonting?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Thế các cháu đã tập bao lâu trước khi quyết định các cháu không hiểu gì cả?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Wel, hoe lang zijn jullie er mee bezig geweest voordat jullie besloten dat je er niets van begreep? "
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Wie lang habt ihr euch damit beschäftigt, bevor ihr entschieden habt, dass ihr nichts verstanden habt?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Επί πόσο καιρό ασκηθήκατε πριν αποφασίσετε ότι δεν καταλαβαίνετε τίποτα;"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."А вы долго старались, пока не решили, что вы ничего не понимаете?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."А колко дълго се опитвахте преди да решите, че не разбирате нищо?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Добре, як довго ви вправлялись перед тим як вирішили, що ви нічого не розумієте?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."כמה זמן ניסיתם ללמוד לפני שהחלטתם שאינכם מבינים כלום?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."حسنا ، كم من الوقت اشتغلتم عليه قبل أن تقرّروا أنّكم لم تفهموا شيئا؟ "
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim.どれくらいの期間やったの?」と聞いたら 「毎日見てたよ」と答えます
İlk önce kestirme olanı göstereceğim ama nasıl olduğunu anlamanız önemli.De eerste is een ezelsbruggetje, maar ik wil dat je snapt waarom het werkt.
İlk önce kestirme olanı göstereceğim ama nasıl olduğunu anlamanız önemli.Kétféleképpen szeretném, hogy megoldjuk; és meg is mutatom, hogyan működik mindkettő.
İlk önce kestirme olanı göstereceğim ama nasıl olduğunu anlamanız önemli.먼저, 빨리 구하는 방법인데요 확실히 알고 넘어 가야하니까
İlk önce kestirme olanı göstereceğim ama nasıl olduğunu anlamanız önemli.Uno e' un modo tipo piu' veloce, ma voglio assicurarmi che tu capisca come funziona.
İlk önce kestirme olanı göstereceğim ama nasıl olduğunu anlamanız önemli.الطريقة الأسرع ولكن أريد أن أتاكد بأنك سوف تفهم طريقة عملها
İlk önce kestirme olanı göstereceğim ama nasıl olduğunu anlamanız önemli.そして次にその方法が,実際に正しい答えを出すかを
İnşallah olaylar nasıl kompleksleştiğini anlamanızı sağlıyordur. .A snad to bude pochopitelné, a ukáže vám to, jak do sebe vše zapadá.
İnşallah olaylar nasıl kompleksleştiğini anlamanızı sağlıyordur. .그리고 이것은 앞으로 이 주제가 얼마나 더 복잡하게 되는지에 대해 감을 잡도록 할 수 있겠네요.
İnşallah olaylar nasıl kompleksleştiğini anlamanızı sağlıyordur. .Και ευελπιστώ ότι αυτό θα σας κάνει να καταλάβετε πώς τα πράγματα μπορούν να γίνουν πιο περίπλοκα.
İnşallah olaylar nasıl kompleksleştiğini anlamanızı sağlıyordur. .Надеюсь, это даст вам хорошее понимание того, как молекулы становятся более сложными.
İnşallah olaylar nasıl kompleksleştiğini anlamanızı sağlıyordur. .ونأمل، وهذا يوفر لك فهم جيد كيف ستكون الاشياء معقدة أكثر
İnsanlar düşünmeye başlamasından çok zaman geçmeden, beyinlerimizi anlamanın yollarını düşünmeye başladık.Al poco tiempo de que el ser humano comenzó a pensar, pensó en formas de entender el cerebro.
İnsanlar düşünmeye başlamasından çok zaman geçmeden, beyinlerimizi anlamanın yollarını düşünmeye başladık.인간이 생각하기 시작한지 얼마 되지 않아, 우리는 우리의 뇌를 이해할 방법에 대해 생각하기 시작했습니다.
İnsanlar düşünmeye başlamasından çok zaman geçmeden, beyinlerimizi anlamanın yollarını düşünmeye başladık.Не минава дълго и едва започнали да мислим, сме започнали да мислим за начини да разберем мозъците си.
İnsanlar düşünmeye başlamasından çok zaman geçmeden, beyinlerimizi anlamanın yollarını düşünmeye başladık.فبعد فترة قصيرة من بدء البشر بالتفكير، بدأنا نفكر بطرق لفهم دماغنا.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.Dovete capire cosa passa per la mente di queste persone quando decidono di correre il rischio.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.E têm que compreender o que se passa nas mentes das pessoas quando elas estão dispostas a correr o risco.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.Je moet begrijpen wat er in mensen omgaat als ze bereid zijn om het risico te nemen.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.그리고 여러분은 그 사람들의 마음 속에는 그들이 리스크를 부담하려 한다는 것을 이해해 주셔야 합니다
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.Meg kell érteniük, mi is van az emberek fejében, amikor hajlandók felvállalni a kockázatot.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.Musicie więc zrozumieć co dzieje się w umysłach ludzi, kiedy chcą podjąć to ryzko.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.Musíte pochopiť, čo im behá po rozume, keď sú ochotní podstúpiť takýto risk.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.Musíte pochopit co je v lidské mysli, když jsou ochotni riskovat.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.Treba je razumeti, o čem razmišljajo ljudje, ki se odločijo tvegati.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.Trebuie să înțelegeți ce gândesc pacienții când sunt dispuși să își asume riscul.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.Und Sie müssen verstehen was in den Menschen vorgeht wenn sie bereit sind das Risiko einzugehen.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.Và quí vị phải hiểu họ phải đấu tranh tinh thần thế nào khi họ sẵn sàng chấp nhận rủi ro.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.Vous devez comprendre à quoi pensent ces gens quand ils sont prêts à prendre ce risque.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.Y tienen que entender lo que está pasando por sus mentes cuando están dispuestos a asumir este riesgo.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.Και πρέπει να καταλάβετε τι σκέφτονται αυτοί οι άθρωποι όταν είναι διατεθειμένοι να πάρουν αυτό το ρίσκο.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.Ви маєте розуміти, що відбувається в голові у людини, коли вона іде на ризик.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.Вы должны понимать, что происходит в умах людей, когда они соглашаются взять на себя такой риск.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.Трябва да разберете какво минава през ума на тези хора, когато са готови да се подложат на такъв риск.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.צריך לדעת מה מתחולל בנפשם של האנשים כאשר הם מוכנים מרצונם החופשי ליטול את הסיכון.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.وعليكم أن تفهموا ما يجول في أذهان الناس عندما يكونون على استعداد لتحمل المخاطر.
İnsanların, bu riski alırken aklından geçenleri anlamanız gerek.冒してもかまわないと 思う人々の気持ちを理解しなくてはなりません これを書いた後にジョンが言ったのは
İyi anlamanız için buraya birkaç tane daha çiziyorumIch male mal ein paar auf, damit Sie sich eine Vorstellung davon machen können.
İyi anlamanız için buraya birkaç tane daha çiziyorumIk zal er een aantal tekenen zodat jullie doorkijgen wat ik bdoel.
İyi anlamanız için buraya birkaç tane daha çiziyorum몇 개를 더 그려보겠습니다
İyi anlamanız için buraya birkaç tane daha çiziyorumMari saya menggambar beberapa dari mereka hanya supaya Anda mendapatkan ide.
İlgili Sayfalar