İnsanların bu kağıdın gerçek değerini anlamaması gerçekten garip ve şok edici.E' strano e schockante,come molti uomini non realizzini il vero valore di questa carta.
İnsanların bu kağıdın gerçek değerini anlamaması gerçekten garip ve şok edici.Ini aneh, dan mengejutkan, berapa banyak manusia tidak menyadari nilai sebenarnya dari kertas ini ( Uang ).
İnsanların bu kağıdın gerçek değerini anlamaması gerçekten garip ve şok edici.Странно е и дори шокиращо колко човешки същества не осъзнават истинската стойност на тази хартия.
Israel ve Filistin halkının iki tarafta da anlamaması kolektif bir kader paylaştığını.Ei și dușmanii lor aveau un destin comun.
Israel ve Filistin halkının iki tarafta da anlamaması kolektif bir kader paylaştığını.이스라엘과 팔레스타인 양쪽 모두 집단적인 운명을 함께 나누고 있다는 것을 이해하고 있지 않다는 것입니다.
Israel ve Filistin halkının iki tarafta da anlamaması kolektif bir kader paylaştığını.là cả hai phía Israel và Palestine đều không hiểu
Israel ve Filistin halkının iki tarafta da anlamaması kolektif bir kader paylaştığını.Sdílely společný osud.
Israel ve Filistin halkının iki tarafta da anlamaması kolektif bir kader paylaştığını.Sie teilten ein Schicksal mit ihren Feinden.
Israel ve Filistin halkının iki tarafta da anlamaması kolektif bir kader paylaştığını.הוא ששני הצדדים, ישראל והפלשתינאים, לא מבינים שגורלם משותף.
Israel ve Filistin halkının iki tarafta da anlamaması kolektif bir kader paylaştığını.هو أن كلا الطرفين، إسرائيل، على ما أعتقد، والفلسطينيين، لا يفهمون أنهم يتشاركون في مصير مشترك.
Israel ve Filistin halkının iki tarafta da anlamaması kolektif bir kader paylaştığını.自分たちは運命を共有していることを 理解していないことです 皆さん 一昔前の空想家や詩人たちが
Kamuoyu, iş kaybına yol açan birleşme ve devralmaları Komisyon’un nedenonayladığını her zaman anlamamaktadır.Verejnosť nie vždy chápe, prečo komisia schvaľuje fúzie a akvizície, ktoré vedú kstrate pracovných miest.
Şunu anlamama izin verin.Fammi arrivare al dunque.
Şunu anlamama izin verin.Si je comprends bien,
Şunu anlamama izin verin.Wenn ich es richtig verstehe.
Şunu anlamama izin verin.Ας το ξεκαθαρίσουμε.
Şunu anlamama izin verin.Давайте разберёмся.
Tamam, tamam bir dakika. Şunu anlamama izin verin.じゃ、あんた小人の国で歯医者やってて
Üzeri -3/2'nin ne olduğunu ilk anda anlamamanız normal.여러분은 아마 음수 2 분의 3 제곱이 무엇이지를 연상할 수 있는 것을
Üzeri -3/2'nin ne olduğunu ilk anda anlamamanız normal.ولا اعتقد انه لديكم البداهة الكافية لتعرفوا
Ve bu gerçektende çiftçiliği anlamama yardım etmedi, fakat sanırım ne olduğunu anladım.A ty mi opravdu nepomohly porozumět líp farmaření, ale myslím, že jsem pořídila senzační fotku.
Ve bu gerçektende çiftçiliği anlamama yardım etmedi, fakat sanırım ne olduğunu anladım.Dat hielp me niet echt bij het begrijpen van landbouw, maar ik vind het wel een coole foto.
Ve bu gerçektende çiftçiliği anlamama yardım etmedi, fakat sanırım ne olduğunu anladım.E questo non mi aiutò molto a capire l'agricoltura, ma credo di aver avuto una bella visuale.
Ve bu gerçektende çiftçiliği anlamama yardım etmedi, fakat sanırım ne olduğunu anladım.És ettől ugyan nem értettem meg igazán a földművelést, de azt hiszem, legalább csináltam egy jó kis képet.
Ve bu gerçektende çiftçiliği anlamama yardım etmedi, fakat sanırım ne olduğunu anladım.Et ça ne m'a pas vraiment aidée à comprendre l'agriculture, mais je trouve que la photo est vraiment chouette.
Ve bu gerçektende çiftçiliği anlamama yardım etmedi, fakat sanırım ne olduğunu anladım.Isso não me ajudou a perceber a agricultura, mas acho que a fotografia ficou mesmo fixe.
Ve bu gerçektende çiftçiliği anlamama yardım etmedi, fakat sanırım ne olduğunu anladım.그리고 그것은 제가 농업을 이해하는 것을 도와주지 못했습니다. 그러나 저는 정말로 멋진 사진 한장을 찍었습니다.
Ve bu gerçektende çiftçiliği anlamama yardım etmedi, fakat sanırım ne olduğunu anladım.Nu m-a ajutat deloc să înțeleg cum funcționează agricultura, dar cred că am făcut o poză reușită.
Ve bu gerçektende çiftçiliği anlamama yardım etmedi, fakat sanırım ne olduğunu anladım.Pero eso no me ayudó a entender los cultivos, pero creo que obtuve una imagen realmente fresca.
Ve bu gerçektende çiftçiliği anlamama yardım etmedi, fakat sanırım ne olduğunu anladım.To nie pomogło mi zrozumieć rolnictwa, jednak zrobiłam bardzo fajne zdjęcie.
Ve bu gerçektende çiftçiliği anlamama yardım etmedi, fakat sanırım ne olduğunu anladım.Това всъщност не ми помогна да разбера фермерството, но мисля, че направих наистина страхотна снимка.
Ve bu gerçektende çiftçiliği anlamama yardım etmedi, fakat sanırım ne olduğunu anladım.Это никак не помогло моему пониманию сельского хозяйства, зато я сделала себе шикарную фотографию.
Ve bu gerçektende çiftçiliği anlamama yardım etmedi, fakat sanırım ne olduğunu anladım.וזה לא ממש עזר לי להבין חקלאות. אבל נראה לי שיצאה לי תמונה ממש מגניבה.
Ve bu gerçektende çiftçiliği anlamama yardım etmedi, fakat sanırım ne olduğunu anladım.ولكن ذلك لم يساعدني في فهم آلية الزراعة هناك الا انني حصلت على صورة مميزة
Ve bu gerçektende çiftçiliği anlamama yardım etmedi, fakat sanırım ne olduğunu anladım.素晴しい写真を撮れたと思います それで実際かなり率直に言わせてもらうと
Yani en iyisi geldiđini anlamamalarý. Evet.Então é melhor não os avisar quando estamos a chegar.