Bunu anlamam bir süremi aldı.10年前のことです ニューヨーカー誌に
Bunu anlamam bir süremi aldı.Ça m'a pris du temps pour le comprendre.
Bunu anlamam bir süremi aldı.Chvíľu mi trvalo, kým som na toto prišiel.
Bunu anlamam bir süremi aldı.Ci ho messo un po' a capirlo.
Bunu anlamam bir süremi aldı.En ik heb er een tijdje over gedaan om me dat te realiseren.
Bunu anlamam bir süremi aldı.Isto levou-me algum tempo até percebê-lo.
Bunu anlamam bir süremi aldı.Kellett egy kis idő, mire erre rájöttem.
Bunu anlamam bir süremi aldı.Şi mi-a luat ceva vreme să-mi dau seama de asta.
Bunu anlamam bir süremi aldı.Trvalo mi to chvíli na tohle přijít.
Bunu anlamam bir süremi aldı.Und ich habe eine Weile gebraucht, um das herauszufinden.
Bunu anlamam bir süremi aldı.Y darme cuenta de esto me llevó un tiempo.
Bunu anlamam bir süremi aldı.Zajęło mi to trochę czasu aby to zrozumieć.
Bunu anlamam bir süremi aldı.Και μου πήρε λίγο καιρό να το καταλάβω αυτό.
Bunu anlamam bir süremi aldı.И това ми отне известно време да го разбера.
Bunu anlamam bir süremi aldı.Я это не сразу осознал.
Bunu anlamam bir süremi aldı.וזה לקח לי קצת זמן להבין.
Bunu anlamam bir süremi aldı.وقد أخذ مني هذا بعض الوقت لإستنتاجه .
Bunu anlamamız çok önemlidir.Capirlo è fondamentale.
Bunu anlamamız çok önemlidir.Dat is belangrijk om te begrijpen.
Bunu anlamamız çok önemlidir.Ed è essenziale che si capisca questo.
Bunu anlamamız çok önemlidir.Et c'est vital que nous comprenions cela.
Bunu anlamamız çok önemlidir.E vital să înţelegem asta.
Bunu anlamamız çok önemlidir.Je nutné, abychom toto chápali.
Bunu anlamamız çok önemlidir.Je nutné toto pochopiť.
Bunu anlamamız çok önemlidir.Ključno je, da to razumemo.
Bunu anlamamız çok önemlidir.Kluczem jest abyśmy to pojęli.
Bunu anlamamız çok önemlidir.우리가 이 점을 이해하는 것이 필수적입니다.
Bunu anlamamız çok önemlidir.Og det er meget vigtigt at vi forstår dette.
Bunu anlamamız çok önemlidir.Und wir verstehen, dass dies wichtig ist.
Bunu anlamamız çok önemlidir.Và điều đó mang tính sống còn chúng ta hiểu điềun ày.
Bunu anlamamız çok önemlidir.Y es vital que entendamos esto.
Bunu anlamamız çok önemlidir.Καταλαβαίνουμε ότι αυτό είναι ζωτικής σημασίας.
Bunu anlamamız çok önemlidir.Жизненно важно, чтобы мы это поняли.
Bunu anlamamız çok önemlidir.Жизнено важно е да разберем това.
Bunu anlamamız çok önemlidir.וזה חיוני שנבין זאת
Bunu anlamamız çok önemlidir.و ذلك ضروري لفهم ذلك
Bunu anlamamız çok önemlidir.それが奇妙でピンとこないようであれば
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.오스트리아의 19 세기 물리 학자인 루드비히 볼츠만은 우리에게 엔트로피라는 개념을 가르켜줌으로서
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Částečné porozumění v této věci nám poskytl Ludwig Boltzmann, rakouský fyzik, který žil v 19. století.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Časť toho, čo o tom vieme, nám poskytol Ludwig Boltzmann, rakúsky fyzik, v 19. storočí.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Część wyjaśnienia tej zagadki podał nam Ludwig Boltzmann, austriacki fizyk na początku XIX wieku.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Een deel van de verklaring werd ons gegeven door Ludwig Boltzmann, een Oostenrijks fysicus uit de 19e eeuw.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.En del av vår förståelse fick vi av Ludwig Boltzmann, en österikisk fysiker på 1800-talet.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Ennek megértését részben Ludwig Boltzmann adta nekünk, egy osztrák fizikus a 19. századból.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.En parte lo que sabemos sobre esto se lo debemos a Ludwig Boltzmann, un físico austríaco del siglo XIX.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.O parte din înțelegerea noastră ne-a fost dată de Ludwig Boltzmann, un fizician austriac din secolul 19.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Parte do nosso conhecimento sobre isto foi-no dado por Ludwig Boltzmann, um físico Austríaco do séc. XIX.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Siamo riusciti, in parte, a capirlo grazie a Ludwig Boltzmann, un fisico austriaco del 19° secolo.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Torej del našega razumevanja nam je podal Ludwig Boltzmann, austrijski fizik v 19. stoletju.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Un début de réponse a été apporté par Ludwig Boltzmann, un physicien autrichien du 19ème siècle.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Така че част от нашето разбиране за това ни бе дадено от Лудвиг Болцман, австрийски физик през 19 век.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Частично такое понимание нам дал Людвиг Больцман, австрийский физик 19 века.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.חלק מההבנה שלנו לגבי זה מגיעה מלודויג בולצמן, פיזיקאי אוסטרי מן המאה ה-19.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.جزء من فهمنا لهذا ،تم إعطاؤه لنا من لدويج بولتزمان، عالم فيزياء نمساوي في القرن التاسع عشر.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.ルートヴィッヒ・ボルツマンが19世紀に提示しました そしてエントロピーの理解を深めてくれました
Bunu kişisel olarak nasıl yapmaya başladığını anlamamız için bize biraz yardımcı olur musun?Aiutaci a capire qualcosa di te, della tua persona e di come sei arrivato a questo.
Bunu kişisel olarak nasıl yapmaya başladığını anlamamız için bize biraz yardımcı olur musun?Ajuda-nos a perceber quem tu és e como chegaste até aqui.
Bunu kişisel olarak nasıl yapmaya başladığını anlamamız için bize biraz yardımcı olur musun?Anh hãy cho chúng tôi hiểu thêm về bản thân anh và con đường hình thành nên WikiLeaks.
Bunu kişisel olarak nasıl yapmaya başladığını anlamamız için bize biraz yardımcı olur musun?CA : Aidez-nous à vous comprendre, personnellement, et comment vous en êtes arrivé là.
Bunu kişisel olarak nasıl yapmaya başladığını anlamamız için bize biraz yardımcı olur musun?CA: Ajută-ne să te înţelegem pe tine şi cum ai ajuns să faci asta.