O anlamadığım bir şey.That's something I don't understand.
Tom'u neden beğeniyorsun anlamıyorum.I don't understand why you like Tom.
Bunu anlamaya çalıştım ama yapamadım.I've tried to figure this out, but I can't.
Dürüst olmak gerekirse neler olduğunu anlamıyorum.I honestly don't understand what's going on.
Sanırım farkı anlamıyorsun.I think you don't understand the difference.
Bence sen neler olduğunu anlamıyorsun.I think you don't understand what's going on.
Eminim Tom, neden bahsettiğimizi anlamayacaktır.I'm sure that Tom won't be able to understand what we're talking about.
Senin için bunun anlamı nedir?What does this mean to you?
Tom'un söylediği her şeyi anlamadım.I didn't understand everything Tom said.
Anlamanızı nasıl bekleyebilirdim?How could I expect you to understand?
Onun ne anlama geldiğinden emin değildim.I wasn't sure what that meant.
Anlamadığın bir şey var mı?Is there something you don't understand?
Beyzbolu neden bu kadar çok seviyorsun anlamıyorum.I don't understand why you like baseball so much.
Bu hatayı nasıl yapabildiğimi anlamıyorum.I don't understand how I could've made this mistake.
Nasıl böyle bir hata yapabildiğimi anlamıyorum.I don't understand how I could've made such a mistake.
Çok iyi anlamadığım birçok şey var.There are many things that I don't understand very well.
Sanırım gerçek aşkın ne olduğunu tam olarak anlamaya başlıyorum.I think I'm starting to understand exactly what real love is.
Her şeyi yanlış anlamışım.I had it all wrong.
Gitmeme izin ver. Bunun anlamı nedir?Let me go. What's the meaning of this?
Bu, onu yapmaman gerektiği anlamına gelmez.It doesn't mean you shouldn't do it.
Bu onu yapmamalısın anlamına gelmez.It doesn't mean you shouldn't do it.
Bu tam anlamıyla inanılmazdı.This was literally unbelievable.
Bu bir şeylerin yanlış olduğu anlamına mı geliyor?Does this mean something is wrong?
Fadıl'ın anlamsız zulmü bitmedi.Fadil's senseless cruelty wasn't over.
Bunu inkar etmeye çalışmanın bir anlamı yok.There's no point trying to deny it.
Bunun neden çalışmıyor olduğunu anlamıyorum.I don't understand why this isn't working.
Dancada "gift" kelimesi hem evli hem de zehir anlamına gelmektedir.The Danish word "gift" means both married and poison.
Burada Fransızca'yı anlamayan tek ben olabilirim.I might be the only one here who doesn't understand French.
Tom bunu yapmadığını söylediği için onun bunu yapmadığı anlamına gelmiyor.Just because Tom said he didn't do that doesn't mean he didn't do that.
Hâlâ ne yapmam gerektiğini anlamıyorum.I still don't understand exactly what I'm supposed to do.
Neler olup bittiğini hâlâ gerçekten anlamıyorum.I still don't really understand what's happening.
Neden onu yapmayı istemediğini anlamıyorum.I don't understand why you don't want to do that.
Tom orada olmaması gerektiğini anlamaya yetecek kadar akıllıydı.Tom was smart enough to realize that he shouldn't be there.
Tom'un ne yapmamızı istediğini hâlâ tamamen anlamıyorum.I still don't understand exactly what Tom wants us to do.
Ben hâlâ problemin ne olduğunu anlamıyorum.I still don't understand what the problem is.
Hâlâ Fransızca'yı çok iyi anlamıyorum.I still don't understand French very well.
Bu kötü bir şey olduğu anlamına mı geliyor?Does this mean something bad has happened?
Tom, neyin yanlış olduğunu anlamaya yetecek kadar akıllıydı.Tom was clever enough to figure out what was wrong.
Ben hâlâ sorunu anlamıyorum.I still don't understand the problem.
Bunun neden olduğunu anlamıyorum.I don't understand why that happened.
Neden Tom'u sevmediğini hâlâ anlamıyorum.I still don't understand why you don't like Tom.
Ben hâlâ Tom'un ne istediğini tam olarak anlamıyorum.I still don't understand exactly what Tom wants.
Onu neden yaptığını anlamıyorum.I don't understand why you did that.
Bu bir şeyin yanlış olduğu anlamına mı geliyor?Does this mean something's wrong?
Hala ne denmek istediğini anlamıyorum.I still don't get the point.
Tom da beni anlamıyor.Tom doesn't understand me, either.
Sami, ölümcül zehirin kendisi için olduğunu anlamadı.Sami didn't realize the deadly poison was meant for him.
Bu cümlenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.I don't know what this sentence means.
Bu cümlenin ne anlama geldiği konusunda hiç bir fikrim yok.I have no idea what this sentence means.
Bu cümlenin muhtemelen ne anlama gelebildiği konusunda hiçbir fikrim yok.I have no idea what this sentence could possibly mean.
Bu ifade ne anlama geliyor?What does this expression mean?
Ben her zaman söylediğin her şeyi anlamıyorum.I don't always understand everything you're saying.
Sami kendi hayatına anlam vermek istedi.Sami wanted to give meaning to his own life.
İnsanların neden o gibi şeyler yaptıklarını asla anlamayacağım.I'll never understand why people do things like that.
Neler olduğunu her zaman anlamıyorum.I don't always understand what's going on.
İsmimin ne anlama geldiğini bilmek istiyor musun?Do you want to know what my name means?
Benim adımın ne anlama geldiğini biliyor musun?Do you know what my name means?
Onun adının ne anlama geldiğini biliyor musun?Do you know what his name means?
Onlara benim adımın ne anlama geldiğini söyleyince insanlar çok şaşırır.People are very surprised when I tell them what my name means.
Kimse beni anlamıyor çünkü iyi Fransızca bilmiyorum.Nobody understands me because I don't speak French well.