Benimle Arapça konuşma. Benim için hiçbir anlam ifade etmiyor.Don't speak to me in Arabic. It doesn't make sense to me.
Anlamadığım matematiksel bir kavram var. Onu bana açıklar mısın?There's a mathematical concept that I don't understand. Could you explain it to me?
Radyoyu kıs. Söylediğin tek kelimeyi anlamıyorum.Turn down the radio. I can't hear a word you're saying.
Hiç kimse bunu anlamıyor.Nobody understands it.
Sanırım anlamadı.I think he didn't understand.
O bir yabancı. O ne dediğimizi anlamıyor.He's a foreigner. He doesn't understand what we're saying.
Üzgünüm, anlamıyorum. Bunu biraz daha yavaşça tekrar edebilir misiniz?I'm sorry, I do not understand. Can you repeat it a little slower?
Bence anlamadı.I think he didn't understand.
Anlamadığını düşünüyorum.I think he didn't understand.
Şimdi görüyorum ki, ilk bakışta cümleyi yanlış anlamışım.Now I see that I misunderstood the sentence at first glance.
Yazdığın her şeyi hep anlamıyorum.I don't always understand everything you write.
Ne olduğunu anlamadım, ama kötü görünüyordu.I couldn't tell what had happened, but it looked bad.
Tom sadece ne olduğunu anlamaya çalıştı.Tom tried to make sense of what just happened.
Onların nasıl hayatta kalabildiğini anlamıyorum.I don't see how they could've survived.
Tom dediğini anlamış olamaz.Tom can't have understood what you said.
Onların anlamasını sağlamak zorundasın.You have to make them understand.
Tom'un tutumunu anlamak oldukça kolaydır.Tom's attitude is quite simple to understand.
Tom, beni anlamazlıktan gelme.Tom, don't play dumb with me.
O zaman ne anlama geldiğini bilmiyordum.I didn't know what it meant at that time.
Burada olan hiçbir şey hiçbir anlam ifade etmiyor.Nothing that's happened here makes any sense.
Tom anlamsız konuşuyordu.Tom was talking nonsense.
Bu herhangi bir anlama gelebilir.It could mean anything.
Tom'da ne görüyorsun anlamıyorum.I don't understand what you see in Tom.
Ben sadece kadınları asla anlamayacağım.I just never will understand women.
Tom anlamaya başlıyor.Tom is beginning to catch on.
Sen koşulları anlamak zorundasın.You have to understand the circumstances.
Onlar onun ne anlama geldiğini bilecekler.They'll know what that means.
Tom işinin anlamsız olduğunu düşünüyor.Tom thinks his job is pointless.
Sinir olmanın hiçbir anlamı yok.There's no point in being nervous.
Onu anlamıyorsun.You're not getting it.
Sanırım onu anlamaya başlıyorum.I think I'm starting to get it.
Hepsinin ne anlama geldiğini bilmiyordum.I didn't know what it all meant.
Bazen seni anlamıyorum.Sometimes I don't get you.
Bu şimdi Tom'a söylemen gerektiği anlamına gelmiyor.That doesn't mean you should tell Tom now.
O, kalabileceğim anlamına gelmiyor.That doesn't mean I can stay.
Bunun imkansız olduğunu anlamayacak mısın?Can't you understand that it's impossible?
Bu Tom için ne anlama geliyor?What does that mean for Tom?
Bütün bu ne anlama gelebilir?What could it all mean?
Peki o ne anlama geliyor?So what does it mean?
Bunun ne kanıtladığını anlamıyor musun?Don't you see what this proves?
Bunun ne anlama geldiğini görmüyor musun?Don't you see what this means?
Onun ne anlama geldiğini görmüyor musun?Don't you see what that means?
Tom'un seni kullandığını anlamıyor musun?Don't you see that Tom is using you?
Kendini koruma terimi sizin için herhangi bir anlama geliyor mu?Does the term self-preservation mean anything to you?
Tom Jackson adı senin için bir anlama geliyor mu?Does the name Tom Jackson mean anything to you?
Bu kalacağın anlamına mı geliyor?Does that mean you'll stay?
Bu kalmak zorunda kalacağın anlamına mı geliyor?Does that mean you'll have to stay?
Tom söylenilen şeyi tam olarak anlamadı.Tom didn't quite understand what was being said.
Tom tam olarak anlamadı.Tom didn't quite understand.
Tom anlamamış gibi görünüyordu.Tom pretended not to understand.
Sanırım Tom anlamadı.I think Tom didn't understand.
Başka hiç kimse anlamadı.No one else understood.
Beni neden sevmediğini anlamıyorum.I don't understand why you don't like me.
Tom oyunun kurallarını anlamıyor.Tom doesn't understand the rules of the game.
Neden burada olmak zorunda olduğumu hâlâ anlamıyorum.I still don't see why I have to be here.
Her şey tam anlamıyla önceki gibi.Everything's just like before.
Tom neden gitmek zorunda olduğunu Mary'nin anlamasını istedi.Tom wanted Mary to understand why he had to leave.
Üzgünüm ne söylediğini anlamıyorum.I'm sorry, I don't understand what you're saying.
Tom Fransızca anlamadığını söyledi.Tom said that he didn't understand French.
Tom Mary'nin Fransızca anlamadığının farkında değildi.Tom wasn't aware that Mary couldn't understand French.