Bir anlamda, haklısın.In some sense, you are right.
Tom ne hakkında konuştuğumuzu anlamak için yeterince yaşlı değil.Tom isn't old enough to understand what we're talking about.
Diksiyonunu geliştirmen gerekiyor. Sen gerçekten anlaması çok zorsun.You need to improve your diction. You really are very hard to understand.
BLT beykın, marul ve domates anlamına gelir.BLT stands for bacon, lettuce and tomato.
Bunun her zaman bir anlamı vardır.This always has a meaning.
Soruyu anlamadı.He did not understand the question.
Bu sözler ne anlama geliyor? Onlar arasındaki fark nedir?What do these words mean? What's the difference between them?
Şimdi her şey bir anlam ifade ediyor.Everything makes sense now.
Onları anlamıyorum.I don't understand them.
Üzgünüm onun söylediğini anlamadım.I'm sorry, I didn't understand what they said.
Bu şiirin anlamını pek anlamıyorum.I can't quite get the meaning of this poem.
O afiş ne anlama geliyor?What does that poster mean?
Bu sadece büyük bir yanlış anlamaydı.It was all just a big misunderstanding.
Tom bir yanlış anlamadan dolayı çok erken geldi.Tom came too early because of a misunderstanding.
Ben bilimden anlamıyorum.I don't understand science.
Başka bir anlam da var.There's also another meaning.
Ben de hiçbir şey anlamadım.I, too, didn't understand anything.
Ben de bir şey anlamadım.I, too, didn't understand anything.
Benim için senin cümlenin anlamını açıklayabilir misin?Could you clarify the meaning of your sentence for me?
"Onu anladın mı?" "Hayır, hiç anlamadım.""Did you understand that?" "No, not at all."
"Bunu anladın mı?" "Hayır, hiç anlamadım.""Did you get that?" "No, not at all."
İnsanları anlamak istiyorsan onların söyledikleri ile ilgili herhangi bir not almamalısın.If you want to understand people, you shouldn't take any notice of what they say.
Tom ne olduğunu anlamış olmasına rağmen anlamamış gibi davrandı.Even though Tom understood what was going on, he pretended that he didn't.
Medea'nın sözlerinin anlamı nedir?What's the meaning of Medea's words?
Onlar soruyu anlamamışlar.They didn't understand the question.
Onlar soruyu anlamadılar.They haven't understood the question.
Bu cümle hiçbir anlam ifade etmiyor.This sentence makes no sense at all.
Eğleniyor musun? Ne demek istiyorsun? Anlamıyorum.Have fun? What do you mean? I don't understand.
Onun ne hakkında konuştuğunu anlamadım.I didn't understand what she was talking about.
Tom Batılı yaşam tarzı ile ilgili çevresel etkileri anlamıyor.Tom doesn't understand the environmental impacts associated with a Western lifestyle.
Erkeklerle tartışmanın anlamı yok. Hep hatalılar.There's no point arguing with men. They are always wrong.
Sen beni anlamadın, ben başka bir şey demek istedim.You didn't understand me. I meant something else.
Afedersiniz, bana bu cümlenin anlamını açıklayabilir misiniz?Excuse me, could you explain the meaning of this sentence to me?
Senin söylediğin kesinlikle benim için hiç bir anlam ifade etmiyor.What you say makes absolutely no sense to me.
Senin söylediklerin kesinlikle benim için bir anlam ifade etmiyor.What you are saying makes absolutely no sense to me.
Tom bir şey anlamadı ve bir şey anlamak istemiyor.Tom understood nothing and wants to understand nothing.
Ne demek istediğini anlamadım.I don't get your point.
Demek istediğini anlamadım.I don't get your point.
Genel anlamda, mesafe koşucuları kısa mesafe koşucularından daha az esnektir.Generally speaking, distance runners are less flexible than sprinters.
Gerçekten kim olduğunu anlamalısın.You need to understand who you really are.
O, Mary'nin şakasını anlamadı.He didn't understand Mary's joke.
Dediklerini anlamış gibi görünmüyordu.He didn't seem to understand what you were saying.
Bu tehlikenin geçtiği anlamına gelmez.That doesn't mean that the danger has passed.
İngilizce ve Almanca cümleler tamamen farklı anlamlara sahiptir.The English and German sentences have totally different meanings.
İngilizce ve Almanca cümlelerin tamamen farklı anlamları var.The English and German sentences have totally different meanings.
O tamamen bir yanlış anlama.It's all a misunderstanding.
Fransızca konuşmama rağmen onlar anlamadılar.Even though I spoke French, they didn't understand.
Cinselliğin ne anlama geldiğini biliyor musun?Do you even know what sexism means?
Gençlerin ne dediğini tam olarak anlamıyor.He doesn't fully grasp what young people are saying.
Genç insanların ne dediğini tam olarak anlamıyor.He doesn't fully grasp what young people are saying.
Almanca şöyle dursun, İngilizce anlamıyorum.I don't understand English, let alone German.
Eş anlamlı sözcüğünün eşanlamlısı nedir?What's a synonym for the word "synonym"?
O nasıl bir anlam ifade ediyor?How does that make sense?
Bunun senin için ne anlama geldiğini tam olarak biliyorum.I know exactly how much it means to you.
Bunun ne anlama geldiğini tam olarak biliyorum.I know exactly what it means.
Bunun senin için ne anlama geldiğini biliyorum.I know how much it means to you.
Hepsinin anlamı var.It all makes sense.
O anlamsız olurdu.It would be pointless.
Onun hepsi çok anlamsız.It's all so senseless.
Hiç kimse sizi anlamayacak.No one is going to understand you.