Ne hakkında konuştuğunu gerçekten anlamıyorum.I really don't understand what you're talking about.
Beni yanlış anlama, Tom.Don't get me wrong, Tom.
Anlamadan hüküm verme.Don't jump to any conclusions.
O kelimenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.I don't know what that word means.
Böyle sorunlu bir birey ile tartışmak anlamsız.It's pointless to argue with a disturbed individual like that.
Bu bana hiçbir anlam ifade etmiyor.That doesn't mean anything to me.
O isim bana hiçbir anlam ifade etmiyor.That name doesn't mean anything to me.
Onun bana göre hiç anlamı yoktu.That never made any sense to me.
Bu pek çok anlam ifade etmiyor.This doesn't make a whole lot of sense.
Bu bana bir anlam ifade etmiyor.This doesn't make any sense to me.
Bu bir anlam ifade etmiyor, değil mi?This doesn't make much sense, does it?
Bu da bana bir anlam ifade etmiyor.This doesn't make sense to me either.
Tom Mary'nin çoşkusunu anlamıyor.Tom doesn't share Mary's enthusiasm.
Tom söylediğin tek kelimeyi anlamıyor.Tom doesn't understand a word you're saying.
Sorunun ne olduğunu anlamalıydım.I should've realized what the problem was.
Ne yapacağımı anlamaya çalışarak sabahı geçirdim.I spent the morning trying to figure out what to do.
Onun nasıl çalışacağını hâlâ anlamıyorum.I still don't see how it's going to work.
Nasıl yardım edebileceğini hâlâ anlamıyorum.I still don't see how you can help.
Bunun nasıl çalıştığını hâlâ anlamıyorum.I still don't understand how it works.
Bunun nasıl olduğunu hâlâ anlamıyorum.I still don't understand how this happened.
Sanırım o evet anlamına geliyor.I take it that means yes.
Sanırım anlamaya başlıyorum.I think I'm beginning to understand.
Sanırım bir yanlış anlama var.I think there's been a misunderstanding.
Çevirdim, "Tokyo" "Doğu sermaye" anlamına gelir.Translated, "Tokyo" means "eastern capital."
Bütün bunların neden gerekli olduğunu anlamıyorum.I don't understand why all of these are necessary.
Neden gece yarısı senin evine gitmem gerektiğini anlamıyorum.I don't understand why I need to go to your house at midnight.
Bunun ne anlama geldiğini hiç anlamıyorum.I don't understand what this means at all.
Bu bir yanlış anlamaydı.That was a misinterpretation.
Tom'un ne söylemeye çalıştığını anlamak zordu.It was hard to figure out what Tom was trying to say.
Onu tamamen anlamıyorum ama elimden geleni yapmaya çalışacağım.I don't understand it completely, but I'll try to do what I can.
Ne yazık ki Fransızcayı daha iyi anlamıyorum.It's a pity that I don't understand French better.
Üzgünüm fakat Fransızcayı iyi anlamıyorum.I'm sorry, but I don't understand French well.
Fransızca konuşursam, beni anlamazlar.They don't understand me when I speak French.
Tom Fransızca anlamıyormuş gibi davranıyor.Tom pretends he doesn't understand French.
Fransızca konuşursan, anlamam.If you speak French, I won't understand.
Fransızcayı hiç anlamam.I don't understand French at all.
Tom Fransızcamı anlamadı.Tom didn't understand my French.
Fransızcayı anlamıyorum.I don't understand French.
Sanırım konuyu anlamadın.I think you've missed the point.
Konuyu anlamadığını düşünüyorum.I think you've missed the point.
Onlar birbirlerini yeterince anlamıyorlar.They can't get enough of each other.
Yaz tatili? "Yaz tatili" ne anlama geliyor?Summer vacation? What does "summer vacation" mean?
Bunun nasıl doğru olabileceğini anlamıyorum.I don't see how that can be true.
Anlamamı sağla.Make me understand.
Anlamama yardım et.Make me understand.
Anlamam için yardımcı ol.Help me to understand.
Tom'un ne istediğini anlamak zor.It's hard to figure out what Tom wants.
O onu nasıl yaptı anlamıyorum. Bu bir mucizeydi.I don't understand how she did that. That was a miracle.
Burada neler olduğunu anlamıyorum.I don't understand what's going on here.
Anlamadığım bir şey söyledi.He said something I didn't understand.
MILF'in anlamı nedir?What's the meaning of MILF?
Herkesin bir beyni vardır, ancak birçoğu, talimatları anlamadı.Everybody has a brain, but many haven't understood the instructions.
Tom'un ne demek istediğini anlamak zor.It's difficult to understand what Tom means.
Neden bizimle yaşamak istemediğini anlamaya çalışıyorum.I'm trying to understand why you don't want to live with us.
Bunun nasıl çalıştığını anlamada zor zaman geçiriyorum.I'm having a hard time understanding how this works.
Üzgünüm, ben sadece ne dediğini anlamıyorum.I'm sorry, I don't understand what you just said.
Neyi yanlış yaptığınızı anlamanız gerekir.You need to figure out what you're doing wrong.
Hâlâ ne olduğunu anlamaya çalışıyorum?I'm still trying to understand what's going on.
Ne demek istediğimi gerçekten anlayıp anlamadığını merak ediyorum.I wonder if you really understand what I mean.
Ben sadece bunu nasıl yapacağımı anlamaya çalışıyorum.I'm just trying to figure out how to do this.