O, senin neyi anlamadığın.That's what you don't understand.
Anlamadığım şey bu.That's what I don't understand.
O, bir şey anlamına gelmiyor.That doesn't mean a thing.
Onlar herhangi bir anlam ifade etmiyor.They don't make any sense.
Onlar sadece onu anlamıyor.They just don't get it.
Bu herhangi bir anlam ifade etmiyor.This doesn't make any sense.
Senin anlamadığını Tom anlar.Tom understands what you don't.
Tom laftan anlamaz.Tom won't listen to reason.
Hangi kısmı anlamadın?What part don't you understand?
Hangi kısmı anlamadınız?What part don't you understand?
Bu bir anlam ifade ediyor mu?Does that make any sense?
Prosedürü anlamıyorsun.You don't understand the procedure.
Ne olduğunu anlamıyorsun.You don't understand what's happening.
Anlamadığını söyledin.You said you didn't understand.
Anlamadığınızı söylediniz.You said you didn't understand.
Nasıl olduğunu anlamıyorum.I don't see how.
Kadınları anlamıyorsun, Tom.You don't understand women, Tom.
Bunun ne anlama geldiğini bilmiyor musun?Don't you know what this means?
Bunun ne anlama geldiğini bilmiyordum.I didn't know what it meant.
Ben kelimenin tam anlamıyla bunu kastetmedim.I didn't mean that literally.
Onların konuştuklarının çoğunu anlamadım.I didn't understand much of what they were talking about.
Tom'a anlayıp anlamadığını sordum.I asked Tom if he understood.
Ben bu cümleyi anlamıyorum.I don't understand this sentence.
Dilenciyi anlamak için dile ihtiyacın yok.You don't need language to understand the beggar.
Bana ne oldu böyle, anlamıyorum.I can't imagine what got into me.
Eğer sağ kulağını deldirirsen bu eşcinsel olduğun anlamına gelir.If you get your right ear pierced, that means you're gay.
Onu anlamadım.I didn't get that.
Ne olduğunu gerçekten anlamadım.I didn't really understand what was happening.
Onu anlamanı beklemiyorum.I don't expect you to understand it.
Bunu anlamanı beklemiyorum.I don't expect you to understand this.
Bu soruyu anlamadım.I don't understand that question.
Bunu hiç anlamıyorum.I don't understand this at all.
Kadınları anlamıyorum.I don't understand women.
Bunun ne anlama geldiğini gerçekten bilmiyorum.I don't really know what that means.
Ben gerçekten problemi anlamıyorum.I don't really understand the problem.
Ne olduğunu gerçekten anlamıyorum.I don't really understand what just happened.
Onun nasıl mümkün olabileceğini anlamıyorum.I don't see how that could be possible.
Bunun nasıl senin işlerinden herhangi biri olduğunu anlamıyorum.I don't see how that is any of your business.
Onun nasıl mümkün olacağını anlamıyorum.I don't see how that would be possible.
Bunun ne gibi bir faydası olacak, anlamadım.I don't see how that would help.
Bu neyi değiştirecek, anlamadım.I don't see how this changes anything.
Bunun ne gibi bir fark yaratacağını anlamış değilim.I don't see how this changes anything.
Bunu nasıl görmezden gelebileceğini anlamıyorum.I don't see how you can ignore this.
Başka ne yapabileceğimizi anlamıyorum.I don't see what else we can do.
Ne hakkında çok endişeli olduğunu anlamıyorum.I don't see what you're so concerned about.
Ben bunun nasıl meydana geldiğini anlamıyorum.I don't understand how this could have happened.
Tom'un bunu nasıl yapabildiğini anlamıyorum.I don't understand how Tom could do this.
Onu nasıl söyleyebileceğini anlamıyorum.I don't understand how you can say that.
Ne olmuş olabileceğini anlamıyorum.I don't understand what could have happened.
Az önce burada ne olduğunu anlamıyorum.I don't understand what just happened here.
Tom'un burada ne yaptığını anlamıyorum.I don't understand what Tom is doing here.
Bana ne olduğunu anlamıyorum.I don't understand what's happening to me.
Bize ne olduğunu anlamıyorum.I don't understand what's happening to us.
Nerede hata yaptığımı anlamıyorum.I don't understand where I went wrong.
Tom'un niçin seni buraya getirdiğini anlamıyorum.I don't understand why Tom brought you here.
Tom'un niçin benden hoşlanmadığını anlamıyorum.I don't understand why Tom doesn't like me.
Tom'un niçin şemsiyesini arabada bırakacağını anlamıyorum.I don't understand why Tom would leave his umbrella in the car.
Sen soruyu anlamadın sanırım.I think you haven't understood the question.
Artık yaşamanın anlamı yok.There's no point in living any longer.
Bu kadar eğlenceli olan nedir anlamadım.I fail to see what's so amusing.