anladın ile cümle
anladın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Bence anladınız, zaten gereğinden fazla konuştum.Anyway, I think I've talked for long enough.
Çıkarmayı biraz hızlı yapıyorum. Ama sanıyorum anladınız.I'm doing the subtraction a little fast just so we can get the general idea
Şimdi, en sonunda her şeyi anladın mı Nelson?So, you finally got it all figured out now Nelson?
Herneyse, fikri anladınız.Anyway, you get the idea.
'Harika' kelimesi burda tam doğru kullanılmamış olabilir, fakat siz ne demek istediğimi anladınız.I'm not sure "cool" is really the right word, but you know what I mean.
Bence örüntüyü anladınız.I think you get the pattern.
Herbir vektörün içinde aslen kaç element var bilmiyoruz, ama siz fikri anladınız. -We don't know how many actual elements are in each of these vectors, but you get the idea.
Simdi dagilma ozelliginin nasil isledigini anladiniz. -So you see why the distributive property works.
"Joseph Kony, onun bir ordusu var, anladın mı?"Joseph Kony, he has an army, okay?
Ne demek istediğimi iyice anladın mı?Have you finally understood what I told you?
Umarım, f 0 ve 0'daki tüm türevlerin 1'e eşit olduğunu anladınız. -So, you hopefully realize that f of 0 and all of its derivatives at 0 are equal to 1.
Anladın mı anlamadın mı?[M.]
Yeni mi anladın?You just found out?
Ama en azından işlemi anladınız.But you understand at least this operation.
Sanıyorum ana fikri anladınız.I think you get the general idea that's a nice pass
Şimdi, sanırım nasıl gideceğini anladınız.I think you're starting to see the pattern that's emerging.
Nerden anladınız?How do you know?
Böyle şeyler söyleme. Anladın mı?Okay?
Artık elimizdesin, o kılıçlı erkeğin bile kurtaramaz seni ! Anladın mı ?Ok ?
Direnirsen... ...aramızdaki mesafeyi 50 santime düşürürüm. Anladın mı?If you rebel, that distance will be shrunk to 50 cm, understand?
Şimdi anladın mı?Now you know?
Anladiniz mi?You know?
Umarım anladınız.So hopefully that makes sense to you.
Anladınız, sanırım.But I think you understand this now.
Bunun ne demek olduğunu anladınız mı?You understand what that means?
Siz de anladınız mı?Did you guys get that?
Bence mantığı anladınız.I think you get the idea.
Şimdi yapmak istediğim şu---nereye varmak istediğimi biraz anladınız herhalde di mi?Now, what I want to do and we kind of know where we're heading, right?
Umarım, bunları artık anladınız.That, hopefully, makes sense to you by now.
Ben de, neler olup bittiğini nasıl anladınız, diye sordum.So I said, "But how did you understand what's going on over there?"
Bence bu şablonu anladınız. . a üzeri eksi 2 nedir?Well, I think you probably already got the pattern. What's a to the minus two?
Ana fikri anladınız sanırım. .Obviously, you have trouble drawing a straight line, but I think you got the idea.
Ama genel fikri anladınız.But you get the general idea.
Sanırım anladınız.I think you get the idea.
Bunun nereye varacağını anladınız, değil mi?You can see where I'm going with this, right?
Nasıl biri olduğumu anladınız..You saw through me.
Şimdi anladınız mı?Do you understand?
Anladın mı, Prenses?Understand, Your Highness?
Bence ne demek istediğimi anladınız.But anyway, I don't want to get too cute on this problem. I think you get the idea.
Anladınız. Burada ne yapıyoruz?This first vector is always being multiplied by the scalar x1.
Sanırım bunun nereye gittiğini az çok anladınız.But I think you might see where this is going.
Yani siz ana fikri anladınız. Bu alandaki her şey sadece tamsayı değerler alabilir.Anything in that region-- and he can only buy integer values-- would satisfy
Ne dediğini anladın mı?Don't you understand?
Umarım, örüntüyü anladınız.Hopefully you see the pattern.
Ne ? ne dediğimi anladın !What?
Sanırım nasıl yapıldığını anladınız.I think you get the general idea.
Bunlar sana karşı hissettiklerim.Anladın mı?These are my feeling for you. Do you understand?
Konuyu çoktan anladınız.So get to the point already.
Bunu anladınızsa Biraz daha karışık bir duruma geçmeye hazırsınız demektir.So if you got that, you're now ready to escalate to a slightly more complicated situation.
"Bu adamın ne istediğini sen anladın mı?""Do you understand what this guy wants?"
Peki burdan ne anladınız?Herhangi bir dairesel yol için modelimiz nasıl olmalı?So what do you see? What's the pattern for any point along this circular curve?
İngilizce ne dediğimi tam olarak anladınız.You understood exactly what I just said in English.
Bunu nasıl anladınız?How do you figure that out?
Dediğimi anladıniz.(Laughter)
Ana düşünceyi anladınız.You get the idea.
Şimdi anladın, değil mi?Do you understand now, huh?
Neden oraya gidemeyeceğini anladın mı şimdi?Now do you understand? Why you couldn't go there?
Kesinlikle geriye oturması için vermiyorum, anladın mı?I definitely won't give him the back seat,<br />do you understand?
Bu düzgün oldu ama bu kadar büyük punto yapmasalardı keşke ama püf noktasını anladınız.So this is neat and I wish they didn't make the font so big, but you get the point.
Sanıyorum, bunun, şunun farklı bir ifadesi olduğunu anladınız. -I think you can see that this is just another way of writing this.