anladın ile cümle
anladın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
İyi, anladınWell, you can see that
Bilin anladın mı?Know do you get it?
Az önce dediklerimi anladın mı?You understood what I've just said to you? Yes.
Sanırım mantığını anladınız.I think you get the general idea.
Tamam, fikri anladınız.Okay, you get the idea.
Gerçi bu bir doğru sayılmaz, ama sanırım siz ne yapmaya çalıştığımı anladınız.And if I were to say what's 2+2 you'd start at 2, and then you'd add 2 you'd get to 4.
Novak, Maria'yı izle, benimle olmadığı her bir dakikayı.. ...nerede geçirdiğini öğren, anladın mı?Nowack, you're going to monitor Christa-Maria. Report every minute she's not with me. Understood?
Para aktarmanın nasıl yapıldığını az buçuk anladınız mı? -Now would it make sense for me to say change in wire transfer?
Yanlış anladın.You got this wrong.
Yanlış anladın. Onlar kötü değiller.You're wrong.
Nereden anladınız?How can you tell?
Şimdi çayınızın tadını çıkarın, anladınız mı?Mr. Garrison, I think you shouldn't have come here. This is civil war. This is our war.
Anladınız mı? Sayabilir misiniz? Bir, iki, on.Well, she's just lying in wait.
-25, beni anladın mı? Tamam. -Anlaşıldı.Come on.
Danny... kimse arkada kalmayacak. Beni anladın mı evlat?You see it?
Umarım, görsel olarak, yukarı ve aşağı doğru çukurluğu ve büküm noktasını anladınız.That's just the function.
Hiç bir zaman hiçbir şey için ön safta yer almadım. Anladınız?I have never been at the front of the line for anything.
Ve anladınız, doktor içeri girdiğinde, onları gördüğünü söylebilirim.And you know, when he walked in, I could just tell that he saw them.
Bu fikirde takıntılıydı, resimlerine takıntılı bir ressam gibi, anladınız mı?On je bio opsjednut tom idejom, kao neki umjetnik koji je opsjednut svojim slikama.
Şekli anladınız sanırım.I think you see the pattern.
Sanırım burada ne yapmamız gerektiğini anladınız.I think you get the idea here.
Sanıyorum, anladınız.Think you get an idea.
Bence bahsettiğim döngüyü, yani işlemin genel mantığını anladınız,It all gets you to twenty-four.
Buradaki her işlemde de sonucu 3 arttıracağız Döngüyü anladınız.Three plus three is six or two plus two plus two is six.
Eğer gülüyorsanız, ne demek istediğimi anladınız.If you're laughing, you know what I mean.
Anladınız siz...I well, you, you, you get the idea.
Sanırım paralel doğruların ne olduğunu anladınız.I think you know what a parallel line means.
Sanırım bunun nasıl olduğunu anladınız.Figuring out the dimensions of a matrix is not too difficult.
Belki biraz tekrar olacak, ama kavramı genel olarak anladınız.It's a little bit redundant, but I think you get the idea.
Ama, buranın adı "Harry Stamper Petrol" olduğu sürece kurallarıma uyacaksın. - Anladın mı?But as long as it says "Harry Stamper Oil" on the rig, you will not disobey my rules.
- Anladın mı? - Anladım.- Say the words, A.J.!
- Lanet olsun, nasıl anladın? - Çünkü ben bir dahiyim.How the hell do you know that?
- Nereden anladın?- How do you figure that?
Benimkiler pek eşit değil ama siz anladınız, değil mi?I know mine aren't exactly, but hopefully, you get the point, right?
Burada gülen her kimse -- tam olarak anladınız değil mi?And whoever laughed there -- you understood it completely, right?
Şimdi dokuyu anladınız, değil mi?So, you get the pattern, right?
Belki burada tek renk kullanabilirim, çünkü sanırım olayı anladınız.Maybe I'll stick to one color here because I think you're getting the idea.
Buraya da eksi koyabiliriz, sanırım olayı anladınız. -Or we could even put the minus in here, but I think you get the general idea.
Dediğim şeyi anladınız herhalde.But you get the point.
Ve artık hepiniz anladınız.And now all of you understand it.
Sanıyorum anladınız.I think you get the point.
Bunların hepsini şu hırıltılardan mı anladın?You got all that from the wheezing, right here?
Evet bunu anladınız.Yes of course you got that.
Beni anladın mı?You understand me?
Şimdi anladın mı, Ah Fei?Do you understand now, Fei?
Anladınız, düşünüyor, "Kendimi neyin içine sokuyorum?"You know, he's thinking, "What am I getting myself into?"
Ama bence olayı genel olarak anladınız.But I think you get the general idea.
Sanırım ne demeye çalıştığımı anladınız.I think you see where this is going.
Sevişmelerimizdeki dokunsal tatmini asla bilemezler. Sonunda anladın.They can never know the tactile ecstasy of our caresses. you finally understand.
Gerçekten de bunu yapmanın sizin için daha iyi olacağını anladınız ve bahanelere aldırmadınız.You actually understand that you really had better do it, never mind the excuses.
Çünkü, işte, hip hop olarak, ne dediğimi anladınız siz,TED be rocking -- you know what I'm saying.
Ve haham der ki, "İkiniz de beni yanlış anladınız."And the rabbi said, "You've misunderstood me.
"Gerçekten yanlış anladınız" der. zengin adama; "Tabi ki, yaptığın şey,"You've misunderstood totally," he said. "Of course, what you are doing," he said to the rich man,
Bunun neresi oldugunu anladiniz mi?Do you figure where that is?
Anladınız dediğimi.Machi... Whatever, you know what I mean.
Herşeyi yanlış anladın!You got this all wrong!
"Hiçbirşey anladınız mı?" "Hayrı hiçbirşey"."Did you understand anything?" "No, nothing."
Sanıyorum anladınız. -I think you get the point.
Ve bence bunun nereye varacağını anladınız.And I think you see where this is going.
Asında benim arkadaşlarımı çağırsalar onlar.... neyse anladınız ne demek istediğimi.If they call back any of my friends, they're not going to... Well, you see the story.