anladım ile cümle
anladım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Onunla yarışmaya çalıştım, ama sonra anladım ki güzel hatalar yapmak gerçekten zordur.'J'ai essayé de l'égaler, mais j'ai compris qu'il était très difficile de commettre de bonnes erreurs. "
Onunla yarışmaya çalıştım, ama sonra anladım ki güzel hatalar yapmak gerçekten zordur.'나는 그를 흉내내려고 노력했지만 내가 깨달은 것은, 좋은 실수를 하는것이
Onunla yarışmaya çalıştım, ama sonra anladım ki güzel hatalar yapmak gerçekten zordur.'Megpróbáltam versenyezni vele, de arra jöttem rá, hogy nagyon nehéz jó hibákat elkövetni!"
Onunla yarışmaya çalıştım, ama sonra anladım ki güzel hatalar yapmak gerçekten zordur.'Saya mencoba menirunya, namun saya menyadari bahwa sangat sulit untuk melakukan kesalahan yang bagus."
Onunla yarışmaya çalıştım, ama sonra anladım ki güzel hatalar yapmak gerçekten zordur.'Skúšal som ho napodobňovať, ale zistil som, že je veľmi ťažké urobiť chyby v dobrom smere."
Onunla yarışmaya çalıştım, ama sonra anladım ki güzel hatalar yapmak gerçekten zordur.'Tôi luôn cố để cạnh tranh với anh ta, nhưng tôi nhận ra rằng điều đó rất là khó để phạm phải một lỗi tốt."
Onunla yarışmaya çalıştım, ama sonra anladım ki güzel hatalar yapmak gerçekten zordur.'Yo traté de seguirlo, pero me di cuenta que es muy difícil cometer errores buenos".
Onunla yarışmaya çalıştım, ama sonra anladım ki güzel hatalar yapmak gerçekten zordur.'Zkoušel jsem ho napodobit, ale zjistil jsem, že je velmi obtížné dělat dobré chyby."
Onunla yarışmaya çalıştım, ama sonra anladım ki güzel hatalar yapmak gerçekten zordur.'Προσπάθησα να τον μιμηθώ, όμως συνειδητοποίησα πως είναι πολύ δύσκολο να κάνεις καλά λάθη."
Onunla yarışmaya çalıştım, ama sonra anladım ki güzel hatalar yapmak gerçekten zordur.'Опитах се да му подражавам, но осъзнах, че е много трудно да правиш добри грешки."
Onunla yarışmaya çalıştım, ama sonra anladım ki güzel hatalar yapmak gerçekten zordur.'Я намагався наслідувати його, але зрозумів це дуже важко робити "гарні" помилки."
Onunla yarışmaya çalıştım, ama sonra anladım ki güzel hatalar yapmak gerçekten zordur.'Я попытался делать как он, но понял, что это весьма трудно делать хорошие ошибки."
Onunla yarışmaya çalıştım, ama sonra anladım ki güzel hatalar yapmak gerçekten zordur.'ניסיתי לחקות אותו, אבל נוכחתי לדעת שזה מאוד קשה
Onunla yarışmaya çalıştım, ama sonra anladım ki güzel hatalar yapmak gerçekten zordur.'حاولت كثيراً ان اقلده .. ولكني أكتشفت انه من الصعب جدا جداً
Onunla yarışmaya çalıştım, ama sonra anladım ki güzel hatalar yapmak gerçekten zordur.'良い間違いを犯すのは 実は非常に難しいのだというー ことを知った」
O şeyi yakanın sen olduğunu duyunca anladım.Cuando oí que fuiste tú quien quemó a ese monstruo lo vi todo claro.
O şeyi yakanın sen olduğunu duyunca anladım.Da jeg hørte, at det var dig, - - der brændte den der tingest, forstod jeg.
O şeyi yakanın sen olduğunu duyunca anladım.Jak usłyszałem, że to ty spaliłeś to coś, od razu zaskoczyłem.
O şeyi yakanın sen olduğunu duyunca anladım.När jag fick höra att det var du- -som brände den där saken, förstod jag.
O şeyi yakanın sen olduğunu duyunca anladım.Quando ho sentito che eri stato tu a bruciare quella cosa, mi si è accesa la lampadina.
O şeyi yakanın sen olduğunu duyunca anladım.Quando soube que tinhas sido tu a queimar aquela coisa, algo surgiu.
O şeyi yakanın sen olduğunu duyunca anladım.Tajusin jotain, kun kuulin, että sinä poltit sen.
O şeyi yakanın sen olduğunu duyunca anladım.Όταν έμαθα ότι ήσουν εσύ που έκαψες αυτό το πράγμα, κάτι θυμήθηκα.
O şeyi yakanın sen olduğunu duyunca anladım.Когда я услышал, что именно вы сожгли это, что-то будто щёлкнуло.
O zaman anladım...Aku tahu dengan baik...
O zaman anladım... Hayatım asla eskisi gibi olmayacaktı.En ese mismo momento supe... que mi vida cambiaría para siempre. - ¿Trajiste guantes?
O zaman anladım... Hayatım asla eskisi gibi olmayacaktı.Naquele momento soube... que minha vida mudaria para sempre.
O zaman anladım... Hayatım asla eskisi gibi olmayacaktı.Вже тоді я знав що моє життя не буде колишнім.
O zaman anladım...그때 나는 알았죠
O zaman anladım o öldüتوفي عندما أدركت أن
O zaman anladım...علمت لحظتهـا
O zaman, sana o seksi filmleri internetten kim indirmişti?-Tamam, peki anladım.Allora, quando eri al terzo anno, chi ti ha scaricato quelle XX... (hot) VA bene, va bene
O zaman, sana o seksi filmleri internetten kim indirmişti?-Tamam, peki anladım.Alors quand tu étais en première, qui a téléchargé ces vidéos... - D'accord, d'accord.
O zaman, sana o seksi filmleri internetten kim indirmişti?-Tamam, peki anladım.Atunci cand erai in anul 3 cine a descarcat acele... -In regula, in regula.
O zaman, sana o seksi filmleri internetten kim indirmişti?-Tamam, peki anladım.Då när du var en junior, laddade ner dom där heta.....
O zaman, sana o seksi filmleri internetten kim indirmişti?-Tamam, peki anladım.Dan toen je een derdejaars student was wie downloadde die echt hete...
O zaman, sana o seksi filmleri internetten kim indirmişti?-Tamam, peki anladım.Vậy khi học năm hai, ai đã download cho cậu những thứ "hot" thế nhỉ?
O zaman, sana o seksi filmleri internetten kim indirmişti?-Tamam, peki anladım.Waktu kamu masih junior dulu, siapa yang memuat turun benda-benda itu buatmu? - Baiklah, baiklah.
O zaman, sana o seksi filmleri internetten kim indirmişti?-Tamam, peki anladım.Was war dann als du noch ein Neuling warst, der Download von diesen wirklich scharfen... -Ok, ok.
O zaman, sana o seksi filmleri internetten kim indirmişti?-Tamam, peki anladım.W takim razie gdy byłeś juniorem , kto ściągał z internetu te naprawdę gorące... W porządku, w porządku..
O zaman, sana o seksi filmleri internetten kim indirmişti?-Tamam, peki anladım.А когда ты подрос, кто очень ловко всех обыграл? - Хорошо, хорошо.
O zaman, sana o seksi filmleri internetten kim indirmişti?-Tamam, peki anladım.Ти се прибра? Ще използвам фотоапаратът ти. Фотоапаратът?
Peki, anladım.Da, inteleg.
Peki, anladım.Ja, ik begrijp het.
Peki, anladım.Ja, jag förstår.
Peki, anladım.Ja, razumem.
Peki, anladım.Ja, vestanden.
Peki, anladım.Oui, d'accord.
Peki, anladım.Sì, capito.
Peki, anladım.Tak, zrozumiałem.
Peki, anladım.Vâng, em biết rồi ạ.
Peki, anladım.Ya, saya mengerti.
Peki, anladım.Ναι, κατάλαβα.
Peki, anladım.Да, понял.
Peki, anladım..כן, אני מבין
Peki, anladım.أجل,لقد فهمت
Peki, anladım.そうだ ペク・スンジョ お互いに頑張ろう
Phone: Anladım, güzel.Phone: 그래, 좋아
Phone: Anladım, güzel.Telefono: beh, bene.
Phone: Anladım, güzel.To świetnie.