anladım ile cümle
anladım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
İnek bir öğrenci olduğum için sanırım ilk ben anladım.И я практичеcки единственная, кто это вычислил, потому что я была зубрилой.
İnek bir öğrenci olduğum için sanırım ilk ben anladım.ואני פחות או יותר הייתי זו שהבינה את זה, בגלל שהייתי חנונית.
İnek bir öğrenci olduğum için sanırım ilk ben anladım.غالبأ ، كنت أنا من أكتشف الأمر ، لأنني كنت كثيرة البحث .
İnek bir öğrenci olduğum için sanırım ilk ben anladım.分かりました
İnternete girip hastalık hakkında biraz okuma yapınca asıl problemin ne olduğunu anladım.Allora, andai online e lessi della malattia, e mi resi conto di quel che stava succedendo.
İnternete girip hastalık hakkında biraz okuma yapınca asıl problemin ne olduğunu anladım.Als ich dann im Internet über die Krankheit las, war mir mehr oder weniger klar, was los war.
İnternete girip hastalık hakkında biraz okuma yapınca asıl problemin ne olduğunu anladım.제가 온라인을 통해서 그 병에 관해 읽었을 때, 비로소 무슨일이 벌어지고 있는지 깨달았습니다.
İnternete girip hastalık hakkında biraz okuma yapınca asıl problemin ne olduğunu anladım.Şi când am intrat pe internet şi am citit despre boală, mi-am dat seama despre ce era vorba.
İnternete girip hastalık hakkında biraz okuma yapınca asıl problemin ne olduğunu anladım.Toen ik online zocht of de ziekte besmettelijk was, begreep ik wat hij had.
İnternete girip hastalık hakkında biraz okuma yapınca asıl problemin ne olduğunu anladım.Và tôi lên mạng và tìm hiểu sự truyền nhiễm đọc về căn bệnh Và tôi nhận ra chuyện gì đang diễn ra.
İnternete girip hastalık hakkında biraz okuma yapınca asıl problemin ne olduğunu anladım.Y cuando entré al Internet y leí sobre la enfermedad pues me di cuenta de lo que estaba pasando.
İnternete girip hastalık hakkında biraz okuma yapınca asıl problemin ne olduğunu anladım.Zaczęłam szperać w Internecie Zebrałam informacje o chorobie i zorientowałam się w sytuacji.
İnternete girip hastalık hakkında biraz okuma yapınca asıl problemin ne olduğunu anladım.И когато влязох онлайн и прочетох за болеста, общо взето разбрах какво ставаше.
İnternete girip hastalık hakkında biraz okuma yapınca asıl problemin ne olduğunu anladım.И когда я вышла в сеть и прочитала об этой болезни, я поняла, что происходит.
İnternete girip hastalık hakkında biraz okuma yapınca asıl problemin ne olduğunu anladım.וכשהלכתי לחפש באינטרנט וקראתי על המחלה, פחות או יותר הבנתי מה קורה.
İnternete girip hastalık hakkında biraz okuma yapınca asıl problemin ne olduğunu anladım.وعندما دخلت مواقع الإنترنت ، و وقرأت عن المرض ، أدركت إلى حد كبير ما كان يجري هناك .
İnternete girip hastalık hakkında biraz okuma yapınca asıl problemin ne olduğunu anladım.記事をたくさん読んで その後の経過が分かりました 最初の症状は落ち着いたものの
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.Akkor fedeztem fel, hogy miért merítek olyan sok inspirációt az iráni nőkből.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.Apoi am descoperit de ce mă inspiră atât de mult femeile iraniene.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.Dann entdeckte ich, warum ich so viel Inspiration aus iranischen Frauen schöpfe.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.Descobri então porque é que recebo tanta inspiração das mulheres iranianas.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.Descubrí entonces por qué me iluminan tanto las mujeres iraníes.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.Et puis j'ai découvert pourquoi je puisais tant d'inspiration de ces femmes Iraniennes.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.Ho anche capito perché trovo così tanta ispirazione dalle donne iraniane.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.I wtedy odkryłam, dlaczego tak dużo inspiracji czerpię od Iranek.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.그리고 저는 이슬람 여성들로부터 많은 영감을 얻은 이유를 깨달았습니다.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.Pak jsem objevila, proč čerpám tolik inspirace z íránských žen.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.Saya menemukan mengapa saya begitu terilhami oleh para wanita Iran.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.Toen ontdekte ik waarom ik zo geïnspireerd word door Iraanse vrouwen.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.Tôi sau đó khám phá ra tại sao tôi được truyền cảm hứng nhiều đến vậy từ những người phụ nữ Iran.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.Ανακάλυψα τότε γιατί αντλώ τόση έμπνευση από τις Ιρανές.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.Потім я виявила чому я так надихаюся від іранських жінок.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.Потом я поняла, почему меня так вдохновляют женщины Ирана.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.Тогава открих, защо получавах толкова много вдъхновение от иранските жени.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.אז גיליתי למה אני מקבלת כל כך הרבה השראה מנשים איראניות.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.ثم اكتشفت لماذا لدي الكثير من الإلهام من النساء الإيرانيات.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.膨大なインスピレーションを 感じる理由が見つかりました あらゆる境遇の下で
İşte o zaman anladım ki ben Yeşil Dev Hulk değildim.Atunci mi-am dat seama că nu sunt Incredibilul Hulk.
İşte o zaman anladım ki ben Yeşil Dev Hulk değildim.C'est à ce moment-là, que j'ai réalisé que je n'étais pas l'Incroyable Hulk.
İşte o zaman anladım ki ben Yeşil Dev Hulk değildim.Đó là lúc tôi nhận ra mình không phải gã khổng lồ xanh (Incredible Hulk) nữa.
İşte o zaman anladım ki ben Yeşil Dev Hulk değildim.Ekkor jöttem rá, hogy nem vagyok Hihetetlen Hulk.
İşte o zaman anladım ki ben Yeşil Dev Hulk değildim.Foi quando percebi que não era o incrível Hulk.
İşte o zaman anladım ki ben Yeşil Dev Hulk değildim.Fu allora che mi resi conto di non essere l'Incredibile Hulk.
İşte o zaman anladım ki ben Yeşil Dev Hulk değildim.Fue cuando me di cuenta de que no era el Increíble Hulk.
İşte o zaman anladım ki ben Yeşil Dev Hulk değildim.그것은 제가 헐크가 아니란 사실을 깨달은 순간이었습니다.
İşte o zaman anladım ki ben Yeşil Dev Hulk değildim.Toen realiseerde ik me dat ik niet de Incredible Hulk ben.
İşte o zaman anladım ki ben Yeşil Dev Hulk değildim.Zrozumiałem, że nie jestem Niesamowitym Hulkiem.
İşte o zaman anladım ki ben Yeşil Dev Hulk değildim.Zu diesem Zeitpunkt erkannte ich, dass ich nicht der unglaubliche Hulk war.
İşte o zaman anladım ki ben Yeşil Dev Hulk değildim.Вот тогда-то я понял, что я не Невероятный Халк.
İşte o zaman anladım ki ben Yeşil Dev Hulk değildim.Тогава осъзнах, че не съм Невероятния Хълк.
İşte o zaman anladım ki ben Yeşil Dev Hulk değildim.זה היה הרגע בו הבנתי שאני לא הענק הירוק.
İşte o zaman anladım ki ben Yeşil Dev Hulk değildim.عندها، اكتشفت انني لست ال"هلك" الجبار.
İşte o zaman anladım ki ben Yeşil Dev Hulk değildim.この話にはハッピーエンドがあります
İşte o zaman karikatürlerin ne kadar güçlü olduğunu anladım.Damals wurde mir klar, dass Karikaturen wirklich mächtig sind.
İşte o zaman karikatürlerin ne kadar güçlü olduğunu anladım.Fu allora che capii che le vignette sono davvero potenti.
İşte o zaman karikatürlerin ne kadar güçlü olduğunu anladım.Fue entonces que me di cuenta lo poderosas que son las caricaturas.
İşte o zaman karikatürlerin ne kadar güçlü olduğunu anladım.J'ai réalisé que les caricatures sont très puissantes
İşte o zaman karikatürlerin ne kadar güçlü olduğunu anladım.이 사건으로 전 만화에 굉장한 영향력이 있음을 깨달았습니다.
İşte o zaman karikatürlerin ne kadar güçlü olduğunu anladım. Sanat sorumluluk yüklüyor.Atunci am realizat că, ştiţi, caricaturile sunt foarte puternice, arta este însoţită de responsabilitate.
İşte o zaman karikatürlerin ne kadar güçlü olduğunu anladım. Sanat sorumluluk yüklüyor.Ekkor jöttem rá, hogy a karikatúrák nagyon hatásosak, a művészet felelősséggel jár együtt.