anladım ile cümle
anladım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Başıma gelenin, bir virütik "memsel" enfeksiyon olduğunu ben nasıl anladım?Saya melihat apa yang terjadi pada saya sebagai infeksi memetis viral.
Başıma gelenin, bir virütik "memsel" enfeksiyon olduğunu ben nasıl anladım?Si cum am ajuns la concluzia că ceea ce mi s-a întâmplat este o infectie memetică virală.
Başıma gelenin, bir virütik "memsel" enfeksiyon olduğunu ben nasıl anladım?Und wie habe ich begonnen, das, was mit mir geschehen ist, als virale memetische Infektion zu sehen?
Başıma gelenin, bir virütik "memsel" enfeksiyon olduğunu ben nasıl anladım?Và cách mà tôi đã nhận thức được chuyện gì đã xảy ra với tôi là sự đầu độc của cử chỉ bắt chước.
Başıma gelenin, bir virütik "memsel" enfeksiyon olduğunu ben nasıl anladım?Και έφτασα να δω πως αυτό που συνέβη σε εμένα είναι μια "ιογενής", μιμητική μόλυνση
Başıma gelenin, bir virütik "memsel" enfeksiyon olduğunu ben nasıl anladım?И как стана така, че започнах да разглеждам случилото се с мен като вирусна меметична инфекция.
Başıma gelenin, bir virütik "memsel" enfeksiyon olduğunu ben nasıl anladım?Я дійшла висновку: те, що сталось зі мною - вірусна інфекція мемом.
Başıma gelenin, bir virütik "memsel" enfeksiyon olduğunu ben nasıl anladım?Я пришла к выводу, что случившееся со мной — это инфицирование мемом.
Başıma gelenin, bir virütik "memsel" enfeksiyon olduğunu ben nasıl anladım?ואיך שהתחלתי לראות את מה שקרה לי כהידבקות בנגיף החיקוי.
Başıma gelenin, bir virütik "memsel" enfeksiyon olduğunu ben nasıl anladım?وكيف توصلت لمعرفة أن ما حدث لي هو عدوى متنقلة
Başıma gelenin, bir virütik "memsel" enfeksiyon olduğunu ben nasıl anladım?ウィルス性メーム伝達と思ったのでしょう？ メーム学に馴染みのない方は
Başkan! Evet. Anladım.Πρόεδρε!
Belki de, önceki videoyu seyrettiyseniz, şimdi anladım diyebilirsiniz. -I może mieliście moment "acha", jeżeli oglądaliście poprzedni film.
Belki de, önceki videoyu seyrettiyseniz, şimdi anladım diyebilirsiniz. -Y quizas ya an tenido un momento de epifania, si han mirado el video anterior...
Belki de, önceki videoyu seyrettiyseniz, şimdi anladım diyebilirsiniz. -وربما انك فهمت هذا الآن، اذا شاهدتم العرض السابق
Ben aslında bir sayborg olduğumu sonradan anladım.Eu am aflat mai târziu cã sunt un cyborg.
Ben aslında bir sayborg olduğumu sonradan anladım.Ja dopiero później domyśliłam się, że jestem cyborgiem.
Ben aslında bir sayborg olduğumu sonradan anladım.J'ai appris assez tard que j'étais un cyborg.
Ben aslında bir sayborg olduğumu sonradan anladım.Mir wurde erst allmählich klar, dass ich ein Cyborg bin.
Ben aslında bir sayborg olduğumu sonradan anladım.Εγώ το ανακάλυψα αργότερα στην πορεία της ζωής μου, οτι είμαι cyborg.
Ben kazandım. Fakat sonra yanıldığımı anladım.Jag vann, men då sköt hon mig.
Ben kazandım. Fakat sonra yanıldığımı anladım.Jeg vandt, men så skød hun mig.
Ben kazandım. Fakat sonra yanıldığımı anladım.Minä voitin, mutta hän antoi minulle pakit.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Dan saya diajari dengan cara yang keras tentang betapa berharganya tidur.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Docela to bolelo zjistit, jakou hodnotu má spánek.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Ed io ho imparato sulla mia pelle, il valore del sonno.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.E eu aprendi da maneira mais difícil a importância de dormir.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Én a saját káromon tanultam meg, hogy milyen fontos az alvás.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Et j'ai appris durement, la valeur du sommeil.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Ich selbst habe durch bittere Erfahrung gelernt, was Schlaf wert ist.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Ik heb de waarde van slaap op de harde manier ontdekt.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Ja som na vlastnej koži spoznala cenu spánku.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Ja wybrałam trudną ścieżkę, aby docenić wartość snu. Ja wybrałam trudną ścieżkę, aby docenić wartość snu.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.그리고 저는 수면의 가치를 비싼 값을 치르고 배웠습니다.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Minä opin kantapään kautta unen merkityksen.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Na težji način sem se naučila, kako pomemben je spanec.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Och jag lärde mig värdet av sömn den svåra vägen.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Og jeg lærte værdien af søvn på den hårde måde.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Şi am învăţat pe pielea mea valoarea somnului.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Và tôi đã phải tự nhận ra một bài học về giá trị của giấc ngủ.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Y aprendí en carne propia el valor del sueño.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Και έμαθα την αξία του ύπνου με το σκληρό τρόπο.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.И аз научих по трудния начин за стойността на съня.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Мені нелегко було вивчити цінність сну.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.Я на своем горьком опыте узнала ценность сна.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.ולמדתי בדרך הקשה, את הערך של שינה.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.لقد تعلمت بالطريقة الصعبة قيمة النوم
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.身をもって学びました ２年半前 私は
Binanın ön yüzüne baktım -70 pencere vardı- ve yapmam gerektiğini anladım.Ik keek naar de voorgevel die ongeveer 70 ramen had, en wist wat me te doen stond.
Birkaç ay geçtikten sonra onun farklı olduğunu anladım.A o niekoľko mesiacov som si uvedomila, že je iný.
Birkaç ay geçtikten sonra onun farklı olduğunu anladım.A poté, co uplynulo pár měsíců, jsem si uvědomila, že je jiný.
Birkaç ay geçtikten sonra onun farklı olduğunu anladım.Cuando pasaron unos pocos meses, me di cuenta de que él era diferente.
Birkaç ay geçtikten sonra onun farklı olduğunu anladım.Dopo qualche mese, mi sono resa conto che era diverso.
Birkaç ay geçtikten sonra onun farklı olduğunu anladım.E depois de passarem alguns meses, percebi que ele era diferente.
Birkaç ay geçtikten sonra onun farklı olduğunu anladım.Efter några månader insåg jag att han var annorlunda.
Birkaç ay geçtikten sonra onun farklı olduğunu anladım.Et après quelques mois, j'ai réalisé qu'il était différent.
Birkaç ay geçtikten sonra onun farklı olduğunu anladım.그리고 몇 달이 지나자, 저는 그가 남들과 다르다는 것을 깨달았습니다.
Birkaç ay geçtikten sonra onun farklı olduğunu anladım.Na paar maanden realiseerde ik me dat hij anders was.
Birkaç ay geçtikten sonra onun farklı olduğunu anladım.Néhány hónap eltelt, és rájöttem, hogy ő más.
Birkaç ay geçtikten sonra onun farklı olduğunu anladım.Peste câteva luni, mi-am dat seama că e diferit.