anladı ile cümle
anladı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Neredeyse her şeyi yanlış anladım.I got almost everything wrong.
Onu yanlış anladım, değil mi?I got it wrong, didn't I?
Tom'a nasıl hissettiğini anladığımı söyledim.I told Tom that I understood how he felt.
Sami, Leyla'yı onu yapmaya yönelten şeyi anladı.Sami understood what motivated Layla to do that.
Tam olarak ne yapmaya çalıştığını anladığımdan emin değilim.I'm not sure that I understand exactly what you're trying to do.
Ne söylemeye çalışıyor olduğunu tam olarak anladığımdan emin değilim.I'm not sure that I understand exactly what you're trying to say.
Ne dediğimi anladın mı?Did you understand what I said?
Söylediğim şeyi anladın mı?Did you understand what I said?
Toplantıda söylenen her şeyi anladın mı?Did you understand everything that was said at the meeting?
Gerçekten anladığımı sanmıyorum. Tekrar açıklayabilir misin?I don't think I really understand. Could you explain it again?
Tom onu anladı mı?Did Tom understand it?
Tom'un sorunu anladığını düşünüyor musun?Do you think that Tom understands the problem?
Tom'un işten ayrıldığını nereden anladın?How did you know Tom quit his job?
Sami çok çabuk anladı.Sami figured that out pretty quickly.
Sonunda anladın mı?Did you understand the end?
Sanırım Tom beni anladı.I think Tom understood me.
Tom'un beni anladığını düşünüyorum.I think Tom understood me.
Tom her şeyi anladı.Tom understood everything.
Ne yapmamız gerektiğini anladığınızda bana bildir.Let me know when you figure out what we need to do.
Tom, Mary'nin endişeli olduğunu anladı.Tom realized Mary was worried.
Neyin yanlış gittiğini anladın mı?Have you figured out what went wrong?
Babamın bunu yapabileceğini anladığımda şaşırdım.I was surprised when I found that my father could do that.
Bir şeyden anladığın yok.You don't know how to do anything.
İlk başta, Tom kızgın görünüyordu, ama sonra sadece endişeli olduğunu anladım.At first, Tom seemed angry, but then I realized he was just worried.
İlk başta, Tom'un kızgın olduğunu düşündüm, ama sonra sadece endişeli olduğunu anladım.At first, I thought Tom was angry, but then I realized he was just worried.
Beni bir tek Tom anladı, o da yanlış anladı.Only Tom understood me, and he misunderstood me.
Sami Kuran'ı anladığı bir dilde okudu.Sami read the Quran in a language that he understood.
Peki, anladım.Well, I understood.
En sonunda ne dediğini anladım.At last I understand what you are saying.
Sen benim ne demek istediğimi anladın.You understood what I wanted to say.
Bir sıkıntı olduğunu anladım hemen.I immediately knew something was wrong.
Çok geçmeden bir şeylerin değiştiğini anladım.I soon realized that something had changed.
Ama şarkılar özgürlük hakkında değil, aslında benim anladığımla ilgili.But the songs are not about freedom, they're about I get it.
Shailene'in ses sınavının on ya da on beş saniyesinde, onun Hazel olduğunu anladım.Within ten or fifteen seconds of Shailene's audition, I knew she was Hazel.
Bauer Marx ve Engels'in onun söylemek istediklerini yanlış anladıklarını iddia etti.Bauer claimed that Marx and Engels misunderstood what he was trying to say.
Onu ekranda gördüğümde büyük olacağını anladım." dedi.Only when I saw it in the monitor did I know it would be big."
Himmler'de Globocnik'i beğendi ve kendisi için bu acımasız Avusturyalı'nın değerini anladı.Himmler liked Globočnik and recognised the value of the ruthless Austrian.
Bacher projenin başarısındaki ilk katkısının bu olduğunu anladı.Bacher felt that this was his first contribution to the success of the project.
Filmden sonra Lopez ünlü bir film yıldızı olmak istediğini anladı.After filming her role, Lopez knew that she wanted to become a "famous movie star".
Artık bundan sonra Diyarbakırspor’a daha fazla katkımın olmayacağını anladım.I swear to you that you will have no further unpleasantness because of me.
Anladın mı?"Understood?".
ROGER: Son mesajını tamamen anladım."No, no. I understand your message.
Sorunları hemen anladı ve meydan okumayı kabul etti."He knew the challenges and he overcame them".
Navarre tuzağa düşüp kapana kısıldığını anladığında yardım talebinde bulundu.When Navarre realized that he was trapped, he appealed for help.
Ancak, o onun için zor olduğunu daha sonra anladım.But he soon found that it was very difficult to get them for her.
Irklar, kaynakların herkese yetmeyeceğini anladıkları anda birbirlerini yemeye başlamışlar.And I thought, wouldn't it be funny if they all ended up eating each other?
Gerçekte ise burada kış ve yaz mevsimleri, bizim anladığımız şekilde yoktur.In the winter and summer of 2009 there were no summits.
Şimdi Tanrı'dan korktuğunu anladım, biricik oğlunu benden esirgemedin."(CEV) "For God loved the world so greatly that he gave the only Son."
Kanalı kontrol işlevi: Söylediklerimi anladın mı?In Route (Interlude) What Do You See?
Yanılmış olduğumuzu biraz sonra anladık.He soon discovered that he had been wrong.
Jon bir tanesini öldürdü, ancak saldıracağı diğer yabaninin bir kadın olduğunu anladı.Tony kills all but one who reveals the Diaz's had the older lady.
Ama yakın zamanda Oliver'in bunu yapamadığını anladı.Sometimes, it seems like Jon can hear him.
Buranın kıymetini daha iyi anladım.More accolades for his work can be seen here.
Aynı eve girdiklerinde anladılar ki geçinmek hiç de kolay olmayacak.When they invaded the house, however, they discovered that there was no such safe.
Cüce Mime bunun ne olduğunu anladığı için korkudan yere yığılır.The cat starts crying because he knows what is going to happen.
Çok çetin bir dönemden geçtiğimizi anladım.I went through a hard time.
Yabgu bunu görünce çocuğun kutlu olduğunu anladı.It was my intention that by looking at him, that you knew this guy was smart.
Kayıtları yeniden dinlediğimde, onun yeniden ne kadar özel bir sanatçı olduğunu anladım."Listening back to the sessions, it really brought home to me what a special player he was."
Ablasının ölümünden Percy'i sorumlu tutsa da hatası olmadığını anladı.Bruce realizes his parents death was not his fault after all.
Genel olarak fikri anladığınızı düşünüyorum. .I think you get the idea.
İlgili Sayfalar