Karşılıklı çıkarlar bulursanız, birbirinizle anlaşırsınız.Find mutual interests, and you will get along with each other.
Paranın, aslında, hiçbir anlamı yok.Money, as such, has no meaning.
Bir şey anlamıyorum.I don't see anything.
Siz insanları anlamıyorum.I don't see your point.
Avustralya’yı ziyaret edene kadar, Japonya’nın ne kadar küçük olduğunu anladım.It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was.
İyi reçel yapma sırrını anlatır mısın bana lütfen.Please tell me the secret to making good jam.
Allah aşkına, o ne anlama geliyor?What in the world does he mean?
Bir gün tasarrufun önemini anlamak için geleceksin.Some day you will come to realize the importance of saving.
O işaret ne anlama gelir?What does that sign say?
Bir anlamda, böyle bir siyasi harekete bir devrim denilebilir.In a sense, such a political movement may be called a revolution.
ABD anlaşmayı ihlal edenlere karşı bir silah ambargosu çağrısında bulunuyor.The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
Bu ışıklar ne anlama geliyor?What do those lights signify?
Adamın söylediklerini anlayamıyorum.I can't make out what the man is saying.
Bu araba, paranız için en iyi anlaşma.That car is the best deal for your money.
O ikisi çok iyi anlaşıyor.Those two really hit it off.
Seni yanlış anladığım için üzgünüm.I'm sorry I misunderstood you.
Yazarın söylediklerine anlam verebiliyor musun?Can you make sense of what the writer is saying?
Onun ne söylediğini anlayabiliyor musun?Can you make sense of what he says?
Sen beni anlayabilirsin.You can understand me.
Maalesef beni yanlış anladınız.I'm afraid you misunderstood me.
Korkarım ki beni yanlış anladın.I'm afraid you misunderstood me.
Maalesef beni yanlış anladın.I'm afraid you misunderstood me.
Korkarım ki beni yanlış anladınız.I'm afraid you misunderstood me.
Fransızca olarak derdini anlatabilir misin?Can you make yourself understood in French?
Meselenin önemini ona iyice anlatmalısın.You must bring home to him the importance of the matter.
Bölümün sonunda onun anlamını tahmin etmiş olacaksınız.You will have guessed its meaning by the end of the chapter.
Pozisyonunuzu tamamen anlayabiliyorum.I can understand your position perfectly.
Soyadını anlamadım.I didn't catch your last name.
Yeni teorinizi daha ayrıntılı anlatabilir misiniz?Could you enlarge on your new theory?
Yeni şapkana tam anlamıyla bayılıyorum.I just adore your new hat.
Eğer patronun seni kovarsa, bu işten atıldığın anlamına gelir.If your boss "sacks" you, it means you're fired.
Durumla ilgili ayrıntılı açıklaman benim anlamamı sağladı.Your detailed explanation of the situation has let me see the light.
Ne hakkında konuştuğunu anlamıyorum.I don't understand what you are talking about.
Planın hakkında bana her şeyi anlat.Tell me all about your plan.
Karı sana onun hakkında her şeyi anlatmalı.Your wife ought to tell you all about it.
Erkek kardeşinden duyduğun o hikayeyi bana anlat.Tell me that story you heard from your brother.
Ne söylediğini anlayamıyorum.I can't make heads or tails of what you said.
Bir anlamda haklısın.You're right in a sense.
Ben senin soyadını anlamadım.I didn't get your last name.
Sen duvardaki el yazısını okuyabilirsin ama ben hiç anlamıyorum.You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.
O, sizin anlaşmanız.It's your deal.
Gerisini sana yarın anlatacağım.I will tell you the rest tomorrow.
WHO, Dünya Sağlık Örgütü anlamına gelir.WHO stands for World Health Organization.
SSCB ne anlama gelir?What does USSR stand for?
S.S.C.B. Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği anlamına gelir.U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.
USA Amerika Birleşik Devletleri anlamına gelir.USA stands for the United States of America.
BM ne anlama geliyor?What does UN stand for?
UFO tanımlanamayan uçan nesne anlamına gelir.UFO stands for unidentified flying object.
STEP harfleri Society for Testing English Proficiency anlamına gelir.The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.
SFX ne anlama geliyor?What does SFX stand for?
PKO' nun ne anlama geldiğini biliyor musun?Do you know what PKO stands for?
PKO nun ne anlama geldiğini söyleyebilir misiniz?Can you explain what PKO stands for?
JST Japonya Standart Zamanı anlamına gelir.JST stands for Japan Standard Time.
IMF Uluslararası Para Fonu (IMF) anlamına gelir.IMF stands for International Monetary Fund.
G.N.P. ne anlama geliyor?What does G.N.P. stand for?
AB ne anlama geliyor?What does EC stand for?
ASEAN harfleri Association of Southeast Asian Nations anlamına gelir.The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations.
YP yapay zeka anlamına gelir.AI stands for artificial intelligence.
Kendi kendime onun ne anlama geldiğini merak ettiğimi söyledim.I said to myself, "I wonder what she means."
Kelime "katılanlar" anlamına geliyordu.The word meant "attendants."