Tom ve Mary bir anlaşmaya vardılar.Tom and Mary reached an agreement.
Tom ve Mary bir anlaşmaya varamadılar.Tom and Mary failed to reach an agreement.
Tom ve Mary fiyatta anlaştılar.Tom and Mary agreed on a price.
Tom Mary ile prensipte anlaştı.Tom agreed with Mary in principle.
Tom ve Mary'nin nasıl tanıştıklarını size anlatayım.Let me tell you how Tom and Mary met.
Birisi bir şey söyledi, ama anlayamadık.Someone said something, but we could not understand it.
Yarın ona gerçeği anlatmam gerekecek.I will have to tell him the truth tomorrow.
O içeri girdiğinde, o iki saattir ders anlatıyordu.He had already spent two hours lecturing when she came in.
Belki de bir anlaşma yapabiliriz.Maybe we can make a deal.
Annem halamla iyi anlaşır.My mother gets along with my aunt.
Tom Mary'nin ne demek istediğini tam olarak anladı.Tom understood exactly what Mary meant.
Tom Mary için çalışmayı gerçekten sevdiğini anladı.Tom found that he actually liked working for Mary.
Onun ve Mary'nin Fuji dağına tırmandıkları zamanı Tom'un bana anlattığını hatırlıyorum.I remember Tom telling me about the time he and Mary had climbed Mt. Fuji.
Bu iyi bir anlaşma.This is a good deal.
Bunu niçin yapmam gerektiğini anlamıyorum.I don't see why I need to do this.
Bunun niçin yapılması gerektiğini anlamıyorum.I don't understand why this has to be done.
Benim hakkımda ne anlamak istiyorsun?What did you want to see me about?
Bay Smith çok hızlı konuştu, bu nedenle ne dediğini anlayamadım.Mr. Smith spoke so quickly that I couldn't understand what he was saying.
Bay Smith o kadar çabuk konuştu ki onun ne dediğini anlayamadım.Mr. Smith spoke so quickly that I couldn't catch what he said.
Tom silahının dolu olup olmadığını anlamak için kontrol etti.Tom checked to see if his gun was loaded.
Durumu anlamanız zorunlu.It's essential that you understand the situation.
Herkes geç gelirse zamanında gelmenin ne anlamı var?What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
Onların ne söylemeye çalıştıklarını anlayamadık.We couldn't figure out what they were trying to say.
Anlaşılabilir nedenlerden dolayı reddedildiler.For understandable reasons, they have been rejected.
Sorunu anlamıyorum.I don't understand your question.
Sorunuzu anlamıyorum.I don't understand your question.
Eğer bunu anlarsan, sonra diğerleri neredeyse aynıdır.If you understand this one, then the others are nearly the same.
Bir tür karşılıklı anlayış olmalı.There must be some sort of give-and-take.
Toby fıkra anlatamaz.Toby can't tell jokes.
Bu paragrafın anlamını anlayabiliyor musun?Can you understand the meaning of this paragraph?
Bu cümlenin anlamı anlayabiliyor musun?Can you understand the meaning of this sentence?
Bu cümle ne anlama geliyor?What does this sentence mean?
Küreselleşme, yerel fahişelerin kaybolması anlamına mı geliyor?Does globalisation mean the disappearance of local sluts?
Bu mektubun anlamı belirsizdir.The meaning of this letter is unclear.
Bu sadece bir yanlış anlaşılma.It's all just a misunderstanding.
Sevgisiz yaşamın hiç anlamı yoktur.Life without love has no meaning at all.
O, arkadaşlarına sırrını anlattı.He told his friends his secret.
Tom Mary'nin söylediği herhangi bir şeyi anlayamadı.Tom was unable to understand anything Mary said.
Tom Mary'den niçin onunla yaşayamadığını anlamasını istedi.Tom wanted Mary to understand why he couldn't live with her.
Tom Mary'nin şüpheciliğini anladı.Tom understood Mary's skepticism.
Tom Mary'ye televizyonda gördüğünü anlattı.Tom told Mary what he'd seen on TV.
Tom Mary'ye onun hakkında gerçekten ne düşündüğünü anlattı.Tom told Mary what he really thought of her.
Tom Mary'ye ne olduğunu anlattı.Tom told Mary what had happened.
Tom kadınları anladığını düşünüyor.Tom thinks he understands women.
Tom o anlaşmada iyi para yaptı.Tom made good money on that deal.
Tom fıkraları anlatmada iyi değildir.Tom isn't good at telling jokes.
Tom, iyi bir öykü anlatıcısı.Tom is a good story teller.
Tom anlaşma şartlarına uymadı.Tom has welshed on the agreement.
Tom aynı fıkrayı bana on kereden fazla anlattı.Tom has told me that same joke more than ten times.
Tom falını anlattırdı.Tom had his fortune told.
Tom'un patronu ile bir anlaşmazlığı vardı.Tom had a run-in with his boss.
Tom Mary'nin üvey babasıyla iyi anlaşır.Tom gets along fine with Mary's stepfather.
Tom Mary ile iyi anlaşır.Tom gets along fine with Mary.
Tom daha sonra parkta karşılaştığı kadının Mary olduğunu anladı.Tom found out later that the woman he met in the park was Mary.
Tom Mary'yi anlamayı zor buldu.Tom found it difficult to understand Mary.
Tom durumu Mary'ye anlattı.Tom explained the situation to Mary.
Tom her şeyi Mary'ye anlattı.Tom explained everything to Mary.
Tom olan her şeyi anlattı.Tom explained everything that had happened.
Tom sonunda kendi bilgisayarına ücretsiz bir veritabanı uygulamasını yüklemeyi anladı.Tom eventually figured out how to install a free database application on his computer.
Tom, neler olup bittiğini anlamıyor.Tom doesn't understand what's going on.