anlaştı ile cümle
anlaştı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ben zaten onlardan bazıları ile gizlice anlaştım.Wiele z nich łączy się w pary już wcześniej.
Şubat 2010'da, kaleci antrenörü olarak Northampton Town ile anlaştı.W roku 2003 został trenerem Northampton Town.
1997'de Japonya kulübü Sanfreece Hiroshima ile anlaştı.W 1997 roku wyjechał do Japonii do klubu Sanfrecce Hiroszima.
Lowry 17 Eylül 2009 tarihinde EFL Championship ekiplerinden Plymouth Argyle 3 aylığına kiralık olarak anlaştı.17 września 2009 Lowry został wypożyczony na trzy miesiące do Plymouth Argyle.
2016 Ağustos ayında Çin ekibi Shandong Golden Stars ile anlaştı.8 sierpnia 2017 podpisał umowę z chińskim Shandong Golden Stars.
Haziran 1989'da Coventry City ile anlaştı.W czerwcu 2006 roku podpisał kontrakt z Coventry City.
Maçtaki şartlarda anlaştıktan sonra ikisi el sıkıştı.Po pojedynku obie uścisnęły sobie ręce.
Yunanistan'ın dev kulübü Panathinaikos ile anlaştı.Został założony grecki klub sportowy Panathinaikos AO.
2000 yılında Charlton Athletic ile 400.000 £ karşılığında anlaştı.Latem odszedł do angielskiego Charltonu Athletic za 400 tysięcy funtów.
1973'te İspanya kulübü Levante ile anlaştı.W 1997 roku trafił do hiszpańskiego klubu Levante UD.
Ekim 2007'de Ultimate Fighting Championship (UFC) ile anlaştı.Od 2013 związany z Ultimate Fighting Championship (UFC).
San Antonio Spurs'le anlaştı.SAN ANTONIO SPURS (ang.).
Norveç'e döndüğünde bir gazete ile anlaştı.Po powrocie do Norwegii odbył służbę wojskową.
Dracass, prodüksiyon şirketiyle anlaştı ve ardından Universal Records'la bir kayıt sözleşmesi imzaladı.Dzięki debiutowi została zauważona przez wytwórnię Universal Records, z którą podpisała kontrakt.
Beat ile anlaştı.Współpracował z Binetem.
Ardından o Litvanya takımı BC Šiauliai ile anlaştı.Wtedy to zespołem zainteresowało się fińskie BMG.
1995 Haziran'ında Bakırköyspor ile anlaştı; ancak Ağustos ayında sözleşmesi feshedildi.Od czerwca 2015 zawodnik Mietałłurga Nowokuźnieck, lecz w sierpniu tego roku jego kontrakt został rozwiązany.
Bundan dahaki önceki dönemlerde Dr. Dre Ruthless Records’dan ayrıldı ve Death Row Records ile anlaştı.W roku 1991 odszedł z wytwórni Ruthless Records i razem z Dr. Dre przeszedł do Death Row Records.
2005'te ise Madrid ekibi Getafe CF ile anlaştı.W 2005 roku objął hiszpański Getafe CF.
2010 yılında Beşiktaş JK'la anlaştı.W 2000 roku podpisał kontrakt z Beşiktaşem JK.
Bu amaçla Çekoslovak bir şirketle anlaştı.Związał się z czechosłowacką spółdzielczością.
"Bruma Real Sociedad ile anlaştı".Zawodnik Realu Sociedad.
2005 yılında profesyonel oldu ve Tennis Borussia Berlin ile anlaştı.W 1991 roku trafił do Tennis Borussii Berlin.
2010 yılında Denizlispor ile anlaştı.W 2010 została wybrana do sejmiku pomorskiego.
Toplantıya gitmem gerektiği konusunda onunla anlaştı.Zgodziła się z nim, że muszę iść na spotkanie.
Vurulduktan sonra 50 Cent, Interscope Records ile anlaştı.Efter att ha blivit skjuten skrev 50 Cent kontrakt med Interscope Records.
Ben zaten onlardan bazıları ile gizlice anlaştım.Han upptäckte flera relationer mellan dem.
18 Ocak 2007 tarihinde, Ronaldo'nun Milan ile 7.5 milyon Euro'ya anlaştığı açıklandı.Den 18 januari 2007 kom Ronaldo överens med Milan om en övergång värd omkring 7,5 miljoner euro.
Burada bir kayıt şirketiyle anlaştı.Jag hade grundat ett skivbolag.
1997'de DreamWorks Records'la anlaştı ve iki albümünü bu şirketten çıkarttı.1997 signades han till DreamWorks Records där han släppte två studioalbum.
Bunun üzerine Selçuk Pendikspor'la anlaştı.På detta svarade de med gevärseld.
Ekim 2007'de Ultimate Fighting Championship (UFC) ile anlaştı.I början av 2011 slogs organisationen samman med Ultimate Fighting Championship (UFC).
San Antonio Spurs'le anlaştı.Han spelade bland annat för San Antonio Spurs.
2006'da Fransız kulübü Nantes ile anlaştı.År 2003 flyttade Cáceres till franska klubben Nantes.
29 Ağustos 2017'de Mor, İspanyol kulübü RC Celta de Vigo ile anlaştı.Den 29 augusti 2017 värvades Mor av spanska Celta Vigo.
Temmuz 2007'de aynı ligdeki Barcelona ile anlaştı.Den andra i januari 1997 mellan samma lag.
Fakat daha sonra basketbola döndü ve 2001 yılı başında İTÜ ile anlaştı.Strax efter sålde han det och köpte tillbaka det 2001.
Fakat 9 Aralıkta Flamengo'nun rakibi Corinthians ile anlaştı.Men den 9 december skrev Ronaldo istället på ett ettårigt kontrakt med Flamengos rivaler Corinthians.
1 Hazitan 2009 tarihinde Rangers ile sözleşmesi bitip serbest kalan Efrem, Omonia takımıyla anlaştı.Han blev släppt av Rangers den 1 juni 2009 och skrev under ett kontrakt med AC Omonia.
Köpke de Olympique de Marseille ile anlaştı.I semifinalen åkte man ut mot Olympique Marseille.
Şubat 2010'da, kaleci antrenörü olarak Northampton Town ile anlaştı.Lee Collins skrev på för Northampton Town i februari 2013.
İki kurum satın alma için anlaştı.För att dra vagnarna inköptes två ånglok.
Jackson ve Spielberg öykünün üçleme olması konusunda anlaştı.Steven Spielberg och Peter Jackson har kommit överens att göra tre filmer om Tintin.
1998 - 19 Avrupa ülkesi, insan klonlanmasının yasaklanması konusunda anlaştılar.1998 — 19 країн-членів Євросоюзу підписали протокол про заборону клонування людини.
Efron daha sonra Creative Artists Agency ile anlaştı.Пізніше Зак підписав контракт з «Creative Artists Agency».
Ocak 2008'de Elite'i bıraktı ve NEXT Model Management anlaştı.У січні 2008 Карлі покинула «Elite» і підписала контракт з «NEXT Model Management».
"Batuhan Trabzon'la anlaştı!".Я потрібен Трапаттоні!».
Black Sabbath olarak birleştikden sonra 1969 yılının Kasım ayında Philips Records ile anlaştılar.У грудні 1969 року Black Sabbath підписали контракт з Philips Records.
Vurulduktan sonra 50 Cent, Interscope Records ile anlaştı.У результаті 50 Cent став підписантом Interscope Records.
Reid ile anlaştıktan sonra Gaga, Eylül 2006'da Def Jam ile sözleşme imzaladı.Ріда, у вересні 2006 підписав Ґаґу під Def Jam.
Fernando Alonso 10 Aralık 2007 tarihinde 2008 sezonu için Renault Takımı ile anlaştığını açıkladı.11 грудня Алонсо був обявленим в складі команди Renault на 2008 рік.
1997'de DreamWorks Records'la anlaştı ve iki albümünü bu şirketten çıkarttı.У 1997 році він підписав контракт з лейблом DreamWorks Records, на якому записав два альбоми.
Daha sonradan, Viz Media animenin bir İngilizce uyarlamasını oluşturmak üzere Studiopolis'le anlaştı.Пізніше компанією Viz Media була ліцензована оригінальна манґа для публікації англійською мовою.
"Çorumspor 17 futbolcu ile anlaştı".Правила гри з футзалу містять 17 пунктів.
"Bruma Real Sociedad ile anlaştı".Вихованець «Реал Сосьєдаду».
Aynı yılın ikinci devresinde İspanyol kulübü Caja Laboral ile anlaştı.На початку червня того ж року іспанський клуб скористався цим правом.
Bu durum karşısında Cam Mâli, teslim olarak senede 400.000 hind parası vermek şartıyla anlaştılar.Але під час Голодомору змушена продати її за 400 крб.
San Antonio Spurs'le anlaştı.Вболіває за Сан-Антоніо Сперс.
Michelle Campbell ile anlaştı".Львів — філія Кульпаркова».
1978 yılının başlarında, First Division ekiplerinden West Bromwich Albion ile anlaştı.На початку 1978 року Аткінсон очолив клуб Першого дивізіону «Вест Бромвіч Альбіон».