anlaşmaya ile cümle
anlaşmaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Bu anlaşmaya katılanların sayısı kırkı aşıyordu.Többen valának pedig negyvennél, kik ezt az összeesküvést szõtték.
Bu anlaşmaya katılanların sayısı kırkı aşıyordu.ησαν δε πλειοτεροι των τεσσαρακοντα οι πραξαντες την συνωμοσιαν ταυτην
Bu anlaşmaya katılanların sayısı kırkı aşıyordu.Було ж більш сорока, що сю клятьбу зробили.
Bu anlaşmaya katılanların sayısı kırkı aşıyordu.Было же более сорока сделавших такое заклятие.
Bu anlaşmaya katılanların sayısı kırkı aşıyordu.ומספר הבאים באלה הזאת היה יותר מארבעים׃
Bu anlaşmaya katılanların sayısı kırkı aşıyordu.وكان الذين صنعوا هذا التحالف اكثر من اربعين.
Bu anlaşmaya katılanların sayısı kırkı aşıyordu.這 樣 同 心 起 誓 的 、 有 四 十 多 人
Bu anlaşmaya katılanların sayısı kırkı aşıyordu.這樣 同心 起誓 的 、 有 四十多 人
Bu oyunda muhtemelen bir anlaşmaya varamayacaklar.Ar respinge oferta şi ar rata înțelegerea.
Bu oyunda muhtemelen bir anlaşmaya varamayacaklar.Dann könnte er ablehnen und sogar leer ausgehen.
Bu oyunda muhtemelen bir anlaşmaya varamayacaklar.In dat geval komen ze wellicht niet tot een deal.
Bu oyunda muhtemelen bir anlaşmaya varamayacaklar.그런 경우에 이들은 제안을 거부하고 협상은 결렬됩니다.
Bu oyunda muhtemelen bir anlaşmaya varamayacaklar.V tem primeru bi lahko zavrnila dogovor in do soglasja ne bi prišla.
Bu oyunda muhtemelen bir anlaşmaya varamayacaklar.В таком случае они могут отказаться и не прийти к соглашению.
Bu oyunda muhtemelen bir anlaşmaya varamayacaklar.У цьому випадку вони можуть відхилити ставку і не домовитись між собою.
Bu oyunda muhtemelen bir anlaşmaya varamayacaklar.ובמקרה זה הם לא יגיעו להסכם.
Bu oyunda muhtemelen bir anlaşmaya varamayacaklar.في اي حالة من الممكن أن يرفضوا ولا يتتوصلوا إلى اتفاق.
Bu oyunda muhtemelen bir anlaşmaya varamayacaklar.ですから できるだけ多くのお金を得ることと
"Büyük ihtimalle anlaşmaya varamayacağız.""Có lẽ chúng ta sẽ không thỏa thuận ở đây"
"Büyük ihtimalle anlaşmaya varamayacağız.""지금은 협상하지 않을거 같은데."
"Büyük ihtimalle anlaşmaya varamayacağız.""Nous allons probablement pas conclure d'accord ici. "
"Büyük ihtimalle anlaşmaya varamayacağız.""Pewnie nie dobijemy targu".
"Büyük ihtimalle anlaşmaya varamayacağız.""Probabilmente non raggiungeremo un accordo."
"Büyük ihtimalle anlaşmaya varamayacağız.""Probabil n-o să reușim un acord."
"Büyük ihtimalle anlaşmaya varamayacağız.""Probablemente no vamos a hacer un trato aquí".
"Büyük ihtimalle anlaşmaya varamayacağız.""Tukaj se verjetno ne bova pogodila."
"Büyük ihtimalle anlaşmaya varamayacağız.""Vi kommer nok ikke til at lave en handel her."
"Büyük ihtimalle anlaşmaya varamayacağız.""We gaan waarschijnlijk geen deal bereiken."
"Büyük ihtimalle anlaşmaya varamayacağız.""Wir werden uns vermutlich nicht einig."
"Büyük ihtimalle anlaşmaya varamayacağız.""Κατά πάσα πιθανότητα δεν πρόκειται να κάνουμε μια συμφωνία εδώ".
"Büyük ihtimalle anlaşmaya varamayacağız.""Ймовірно, ми не укладемо тут угоду".
"Büyük ihtimalle anlaşmaya varamayacağız.""Сега вероятно няма да се споразумеем".
"Büyük ihtimalle anlaşmaya varamayacağız.""Скорее всего, сделки не будет".
"Büyük ihtimalle anlaşmaya varamayacağız.""כנראה שלא נסגור עסקה."
"Büyük ihtimalle anlaşmaya varamayacağız.""أننا ربما لا نقوم بصفقة هنا."
"Büyük ihtimalle anlaşmaya varamayacağız."そのあとで 情報を持たない脳で 活動が起きています
Çoğu kez arabuluculukta mahkemeye gitmeden anlaşmaya varılabilmesi için yarar vardır.La mediación puede ser beneficiosa muchas veces, ya que permite llegar a acuerdos sin necesidad de juicio.
Çoğu kez arabuluculukta mahkemeye gitmeden anlaşmaya varılabilmesi için yarar vardır.Les négociations sont souvent utiles pour régler des affaires sans les mener à la justice.
Çoğu kez arabuluculukta mahkemeye gitmeden anlaşmaya varılabilmesi için yarar vardır.Medling kan ofta vara nyttig och hjälpa er att komma överens i olika frågor utan rättegång.
Çoğu kez arabuluculukta mahkemeye gitmeden anlaşmaya varılabilmesi için yarar vardır.Sovittelusta voi olla usein hyötyä, niin että asioista pystytään sopimaan ilman oikeudenkäyntiä.
Çoğu kez arabuluculukta mahkemeye gitmeden anlaşmaya varılabilmesi için yarar vardır.Данная процедура может быть полезной для того, чтобы прийти к согласию без судебного производства.
Çoğu kez arabuluculukta mahkemeye gitmeden anlaşmaya varılabilmesi için yarar vardır.غالباً ما تكون التسوية مفيدة، بحيث يكون من الممكن الإتفاق على الأمور بدون تداولاً قضائياً.
Çoğu kez arabuluculukta mahkemeye gitmeden anlaşmaya varılabilmesi için yarar vardır.当您想离婚并需要得到离婚协商的帮助，可申请家庭事务协调服务（perheasioiden sovittelu）。
Dolayısıyla biz de anlaşmaya ekledik bunu.Ami azt illeti, a szerződésbe foglaltuk.
Dolayısıyla biz de anlaşmaya ekledik bunu.Ba chiar, am adăugat asta la contract.
Dolayısıyla biz de anlaşmaya ekledik bunu.De facto, adicionamos isso ao contrato.
Dolayısıyla biz de anlaşmaya ekledik bunu.En réalité, nous avons fait mieux.
Dolayısıyla biz de anlaşmaya ekledik bunu.In dem Sinne haben wir dann auch unser Versprechen formuliert:
Dolayısıyla biz de anlaşmaya ekledik bunu.저희는 실제로 이걸 계약에도 포함시켰죠.
Dolayısıyla biz de anlaşmaya ekledik bunu.Nella pratica, l'abbiamo aggiunto nel contratto.
Dolayısıyla biz de anlaşmaya ekledik bunu.Như một vấn đề thực tế, chúng tôi đưa điều khoản này vào hợp đồng.
Dolayısıyla biz de anlaşmaya ekledik bunu.Trouwens, dat hebben we toegevoegd aan het contract.
Dolayısıyla biz de anlaşmaya ekledik bunu.Vi har faktisk tilføjet noget til kontrakten.
Dolayısıyla biz de anlaşmaya ekledik bunu.Το βάλαμε και στη σύμβαση.
Dolayısıyla biz de anlaşmaya ekledik bunu.А ще ми додали пункт до контракту,
Dolayısıyla biz de anlaşmaya ekledik bunu.Всъщност, ние имаме екстра към договора.
Dolayısıyla biz de anlaşmaya ekledik bunu.למעשה, הוספנו זאת בחוזה.
Dolayısıyla biz de anlaşmaya ekledik bunu.في واقع الأمر ، أضفنا إلى العقد .
Dolayısıyla biz de anlaşmaya ekledik bunu.もし、1年間に50回以上バッテリーを交換した場合は
Ebeveynler çocuğun adı konusunda anlaşmaya varamazlarsa çocuk annenin soyadını alır.Jos vanhemmat eivät pääse sopuun lapsen sukunimestä, lapsi saa äidin sukunimen.
İlgili Sayfalar