anlaşılma ile cümle
anlaşılma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu ise Buñuel'in orijinal el yazısı metinlerinden anlaşılmaktadır.Zato lahko glagolico štejemo za Cirilovo izvirno avtorsko delo.
Yazdıklarından, ona yönelik karşılık göremediği bazı duygular beslediği anlaşılmaktadır.Kot je dejal, je lahko prek njega povedal stvari, ki si jih sicer ne bi upal.
Ama bu iki durumu ayıran geçiş henüz anlaşılmamıştır.Skirtumas tarp šių dviejų terminų nėra išaiškintas iki šiol.
Ancak anlaşılma noktasında yöntem ve formülize etme çabasını ihmal etmiştir.Priežastį ir tikslą jis sutapatino su forma.
Eski bir dini merkez olduğu anlaşılmaktadır.Manoma, čia buvo senojo tikėjimo apeigų vieta.
Büyük ihtimalle varlıklı bir aileye mensuptu ve açıkça iyi eğitim gördüğü anlaşılmaktadır.Jis buvo kilęs iš palyginti turtingos šeimos, taigi gerai išsilavinęs.
Fakat anlaşılması kolaydır.Tai sunku interpretuoti.
En az iki kez yenilendiği anlaşılmaktadır.Piliakalnis tvirtintas du kartus.
Malatya kelimesinin Hititçe "bal" anlamına gelen "Melid"den türediği anlaşılmaktadır.Antroji hipotezė aiškina, kad žodis Levant yra iškraipytas žodis Lebanon – Libanas.
En az iki kez yenilendiği anlaşılmaktadır.Vähemalt kaks korda kuulati teda pikemalt üle.
Anlaşılması kolaydır.Seda on lihtne seletada.
Kitabesinden 1609 yılında yaptırıldığı anlaşılmaktadır.Raamat ilmus 1609. aastal.
Sinek kuşlarının metabolizmasının incelenmesi sayesinde bunun nasıl mümkün olabildiği anlaşılmaktadır.Selleks et kirjeldada nahkhiirte kajalokatsioonikogemusi, tuleks välja töötada säärane fenomenoloogia.
Daha sonraki olayları ise kendi duyduğu ve gördüğü şekilde aktardığı anlaşılmaktadır.Teda puudutas ainult see, et keegi näis kuidagi teadvat, mida ta on teinud ja tulevikus teeb.
Esas olarak bir tümülüs olduğu düşünülerek kazıya girişilmiş olduğu anlaşılmaktadır.Oletame, et me usume, et kõik, mis juhtub, juhtub puhtjuhuslikult.
Kalenin, ilk surdan sonra yapıldığı anlaşılmaktadır.Tehing pidi olema sooritatud pärast esimeste kukkede kiremist.
Bu kalkan benzeri davranışın nedeni iyi anlaşılmamıştır.Sellise karmi käitumise põhjused pole selged.
Bu tabakanın yangın gördüğü anlaşılmaktadır.Pildil on näha salv põletushaaval.
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.Afganistan, Sierra Leone, dan tampaknya konflik-konfliknya tidak dapat kita pahami.
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.Afganistan, Sierra Leone, iar conflictele de acolo ni se par de neînţeles.
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.Afganistanu, Sierra Leone, i te konflikty wydają się dla nas niezrozumiałe.
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.Afganistanu, Sierra Leone, konflikt je pre nás nepochopiteľný.
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.Afganistán y Sierra Leona y los conflictos nos parecen incomprensibles.
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.Afganisztánból, Sierra Leonéből, és a konfliktusok érthetetlennek tűnnek számunkra.
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.Afghanistan, Sierra Leone, en we begrijpen niets van het conflict.
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.Afghanistan, Sierra Leone, và các xung đột này có vẻ không thể hiểu nổi đối với chúng ta.
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.Afghánistánu, Sierra Leone, a konflikt se nám zdá nepochopitelný.
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.Aghanistan, Sierra Leone, und der Konflikt erscheint uns unbegreiflich.
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.Irak, Afghanistan, Sierra Leone, og konflikterne virker uforståelige for os.
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.시에라 리온에 대한 뉴스를 들을때 우리는 이 전쟁들을 이해 할 수 없다고 느끼지요.
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.les conflits nous semblent incompréhensibles.
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.Αφγανιστάν, Σιέρα Λεόνε, oι συγκρούσεις μας φαίνονται ακατανόητες.
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.Афганистана, Сьерра-Леоне, и кажется, что эти конфликты невозможно понять.
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.אפגניסטן, סיירה לאון, והקונפליקטים נראים בילתי ניתנים לתפיסה בשבילנו.
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.أفغانستان، سيراليون و الصراع يبدو صعب الفهم
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.紛争というものが非常に不可解にうつります この感覚こそ、私がこのプロジェクトを始めた契機でした
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.6개의 감정들과 미지의 요인도 있지요.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.Ada juga keenam, emosi dan faktor x yang sukar dipahami.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.Avem şase emoţii şi acel factor x care ne scapă.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.Ci sono anche le sei emozioni e quello sfuggente fattore x.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.Có cả sáu giác quan nữa cơ và yếu tố x khó nắm bắt đấy.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.Der er også de seks følelser og den ubestemmelige X-faktor.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.D'ici là, s'il vous plaît amusez-vous en utilisant les cinq sens dans votre propre vie et vos propres designs.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.Es gibt außerdem noch die sechs Emotionen und den schwer fassbaren X-Faktor.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.Há também as seis emoções e aquele ardiloso fator X.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.Je hebt ook de zes emoties, en die ongrijpbare x-factor.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.También están las seis emociones y ese elusivo factor x.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.To także sześć emocji oraz nieuchwytny czynnik x.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.Van még rajtuk kívül hat érzelem, és a nehezen megragadható x-faktor.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.Υπάρχουν επίσης και τα έξι συναισθήματα και αυτός ο άπιαστος παράγοντας x.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.Има и шест емоции, и този неуловим x-фактор.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.Існує ще шість емоцій і той невловимий х-фактор.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.У нас ещё шесть эмоций и неуловимый Х-фактор.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.יש גם את ששת הרגשות ואת גורם ה-X החמקמק.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.بل هناك أيضا العواطف الستة و عامل س المراوغ.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.まだ未知なるXという要素もあるのです それが私の次のトピックとなるでしょう
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.仲有「第六情感」 同埋難以測度嘅「X 因素」
Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.Ale mimo to jsem chtěl následovat i ty stovky tajemných a nejasných zákonů, které jsou v Bibli.
Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.Dar de asemenea am dorit să urmez și sutele de legi tainice și obscure care sunt în Biblie.
Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.De követni akartam a több száz misztikus és zavaros törvényt is a Bibliában.