anlaşıldı ile cümle
anlaşıldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ben, Envy, bu bücür tarafından anlaşıldım.Jag, Envy, blev förstådd av den lilla fjanten.
Ben, Envy, bu bücür tarafından anlaşıldım.Jeg, Envy, blev gennemskuet af den lille pjevs.
Ben, Envy, bu bücür tarafından anlaşıldım.Tuo lilliputti ymmärtää minua Envyä.
Ben, Envy, bu bücür tarafından anlaşıldım.Yo, Envy, ¿comprendido por ese enano?
Ben, Envy, bu bücür tarafından anlaşıldım.Εμένα, τον Ένβι, να με κατανοήσει αυτό το ανθρωπάκι;
Ben, Envy, bu bücür tarafından anlaşıldım.Меня, Зависть, понимает этот коротышка?
Benim hastalığım ne zaman anlaşıldı, bilmiyorum. Kırk gündür hastanedeyim, karım, çocuklarım.40 ngày nội trú, để gia đình nhìn mình khổ sở.
Biliyorum bunu tekrar tekrar yapıyorum ama bence anlaşıldı.Eu sei que eu estou fazendo isso repetidamente, mas eu acho que
Biliyorum bunu tekrar tekrar yapıyorum ama bence anlaşıldı.Je sais que je fais cela maintes et maintes fois, mais je pense que ça va rentrer tout doucement.
Biliyorum bunu tekrar tekrar yapıyorum ama bence anlaşıldı.Lo sto rifacendo più e più volte, ma credo che alla fine ti si sedimenti.
Biliyorum bunu tekrar tekrar yapıyorum ama bence anlaşıldı.Vi har snakket om det mange gange, men man husker det bedre, jo flere gange man høre det.
Biliyorum bunu tekrar tekrar yapıyorum ama bence anlaşıldı.Wiem że powtarzam ciągle to samo, ale myślę, że w ten sposób powoli dotrze to do waszej świadomości.
Biliyorum bunu tekrar tekrar yapıyorum ama bence anlaşıldı.Yo se que estoy haciendo esto una y otra vez, pero creo que poco a poco me centraré
Biliyorum bunu tekrar tekrar yapıyorum ama bence anlaşıldı.Знам, че правя това отново и отново, но мисля че бавно ще се запечата в паметта ви.
Biliyorum bunu tekrar tekrar yapıyorum ama bence anlaşıldı.اعلم بأنني اقوم بهذا لمرات عدة، لكن اعتقد انه يتوضح ببطء
Biliyorum bunu tekrar tekrar yapıyorum ama bence anlaşıldı.次第に身に付いてくると思います。 それはとにかく、一旦ここから離れて (y 切片) b を解いて行きましょう、
-Binbaşı! Şimdi! -Anlaşıldı!- Nu, major ... - Forstået!
-Binbaşı! Şimdi! -Anlaşıldı!-Nu, major... -Uppfattat!
Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.Abszolút hasznosnak bizonyult néhány évtizeddel később, Fermat utolsó tételének bizonyításánál.
Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.Den visade sig vara fullständigt nödvändig många årtionden senare för att bevisa Fermats sista teorem.
Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.Het bleek absoluut bruikbaar om vele tientallen jaren later de laatste stelling van Fermat te bewijzen.
Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.Jahrzehnte später sollte sie essentiell für den Beweis von Fermats letztem Satz werden.
Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.이 추론은 수십년 후에 페르마의 마지막 정리를 증명하는데 절대적인 도움이 됐었지요.
Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.Okazało się ono niezwykle pomocne wiele dziesiątek lat później w dowodzeniu Ostatniego Twierdzenia Fermata.
Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.S-a dovedit sa fie absolut instrumentala multe decade mai tarziu in a demonstra Ultima Teorema a lui Fermat.
Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.Ukázala sa ako absolútne nápomocná o mnoho desaťročí neskôr pri dokazovaní Fermatovho posledného teorému.
Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.Ukázalo se, že to byl o několik desítek později zásadní nástroj při dokazování Fermatova posledního teorému.
Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.Yang ternyata sangat berguna berpuluh-puluh tahun kemudian dalam pembuktian Teorema Terakhir Fermat.
Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.Τελικά αποδείχτηκε απολύτως βασική πολλές δεκαετίες μετά στην απόδειξη του Τελευταίου Θεωρήματος του Fermat.
Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.Вона виявилася абсолютно корисною десятиліття потому, при доведенні Великої Теореми Ферма.
Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.Она оказалась очень полезной десятилетия спустя при доказательстве большой теоремы Ферма.
Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.След много деситилетия, се оказало, че тя е от решаващо значени, за доказване на последната теорема на Ферма.
Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.שהתגלתה ככלי שימושי מאוד עשרות שנים מאוחר יותר בהוכחת המשפט האחרון של פרמה.
Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.フェルマーの最終定理を証明する上で たいへん有用だったことが示されました 実際 フェルマーの最終定理を証明するのと
- Biri geride kaldı. - Independence, maksimum güç. Anlaşıldı, kontrol.2 phi thuyền xoay tốt.
- Biri geride kaldı. - Independence, maksimum güç. Anlaşıldı, kontrol.-Maximální tah.
Biz çarpışma birimi değiliz, anlaşıldı mı?Estamos inutilizados, ¿entiende?
Biz çarpışma birimi değiliz, anlaşıldı mı?Noi nu suntem folosiţi în lupte. Mă înţelegi?
Biz çarpışma birimi değiliz, anlaşıldı mı?Somos ineficazes para o combate, entende?
Biz çarpışma birimi değiliz, anlaşıldı mı?Tvoje snaha by byla neúčinná, rozumíš?
Biz çarpışma birimi değiliz, anlaşıldı mı?V boju smo in to nima smisla, razumeš?
Biz çarpışma birimi değiliz, anlaşıldı mı?Vi har for mange sårede at flytte.
Biz çarpışma birimi değiliz, anlaşıldı mı?Είμαστε αναποτελεσματικοί, καταλαβαίνεις;
Biz çarpışma birimi değiliz, anlaşıldı mı?Ние водим безрезултатна битка, разбра ли?
Biz çarpışma birimi değiliz, anlaşıldı mı?.אנחנו בלתי כשירים ללחימה
Bu bir espri, ben biyologum, anlasildi mi?Asta e o gluma. Eu sunt biolog, ok?
Bu bir espri, ben biyologum, anlasildi mi?C'est une blague. Je suis biologiste !
Bu bir espri, ben biyologum, anlasildi mi?Das ist ein Witz. Ich bin Biologe, OK?
Bu bir espri, ben biyologum, anlasildi mi?Đùa thôi à. Tôi là nhà sinh vật học mà.
Bu bir espri, ben biyologum, anlasildi mi?Es una broma. Soy un biólogo, ¿bien?
Bu bir espri, ben biyologum, anlasildi mi?E' una battuta. Sono biologo, ok?
Bu bir espri, ben biyologum, anlasildi mi?Ez vicc volt! Biológus vagyok, értik?
Bu bir espri, ben biyologum, anlasildi mi?Grapje. Ik ben bioloog.
Bu bir espri, ben biyologum, anlasildi mi?이건 농담이예요, 사실 전 생물학자거든요.
Bu bir espri, ben biyologum, anlasildi mi?To żart. Sam jestem biologiem, OK?
Bu bir espri, ben biyologum, anlasildi mi?Αυτό είναι αστείο. Είμαι βιολόγος, εντάξει;
Bu bir espri, ben biyologum, anlasildi mi?Това е шега. Аз съм биолог, нали?
Bu bir espri, ben biyologum, anlasildi mi?Шутка. Я биолог, понятно?
Bu bir espri, ben biyologum, anlasildi mi?זו בדיחה, אני ביולוג, כן?
Bu bir espri, ben biyologum, anlasildi mi?هذه مزحة. أنا عالم أحياء، أوكي؟