anlaşılabilir ile cümle
anlaşılabilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
Ekranda oluşan şey tipik bir izleyici tarafından kolaylıkla anlaşılabilir olmalıydı.Tot ce se intampla pe ecran trebuia sa fie foarte usor de inteles pentru privitorul obisnuit.
Ekranda oluşan şey tipik bir izleyici tarafından kolaylıkla anlaşılabilir olmalıydı.Tout ce qui apparaissait à l'écran devait pouvoir être compris facilement par le spectateur type.
Ekranda oluşan şey tipik bir izleyici tarafından kolaylıkla anlaşılabilir olmalıydı.Tudo o que acontecesse no ecrã teria de ser facilmente compreendido pelo espetador comum.
Ekranda oluşan şey tipik bir izleyici tarafından kolaylıkla anlaşılabilir olmalıydı.Tutto quello che si vedeva sullo schermo doveva essere facile da capire per lo spettatore medio.
Ekranda oluşan şey tipik bir izleyici tarafından kolaylıkla anlaşılabilir olmalıydı.Všechno, co se děje na obrazovce, musí být velmi snadno pochopitelné typickému divákovi.
Ekranda oluşan şey tipik bir izleyici tarafından kolaylıkla anlaşılabilir olmalıydı.Wszystko dziejące się na ekranie miało być zrozumiałe dla typowego widza.
Ekranda oluşan şey tipik bir izleyici tarafından kolaylıkla anlaşılabilir olmalıydı.Ό,τι συνέβαινε στην οθόνη θα έπρεπε να γίνεται πολύ εύκολα κατανοητό από oποιοδήποτε θεατή.
Ekranda oluşan şey tipik bir izleyici tarafından kolaylıkla anlaşılabilir olmalıydı.Всё, что происходит на экране, должно быть понятно рядовому зрителю.
Ekranda oluşan şey tipik bir izleyici tarafından kolaylıkla anlaşılabilir olmalıydı.Все, що відбувається на екрані, повинно бути легко зрозумілим для пересічного глядача.
Ekranda oluşan şey tipik bir izleyici tarafından kolaylıkla anlaşılabilir olmalıydı.Всичко, което се случваше на екрана трябваше да бъде разбрано много лесно от типичния зрител.
Ekranda oluşan şey tipik bir izleyici tarafından kolaylıkla anlaşılabilir olmalıydı.כל מה שקרה על המסך היה צריך להיות מובן בקלות על ידי הצופה הממוצע.
Ekranda oluşan şey tipik bir izleyici tarafından kolaylıkla anlaşılabilir olmalıydı.كل ما يحدث على الشاشة يجب أن يكون سهل جدا للفهم من قبل المشاهد العادي
Ekranda oluşan şey tipik bir izleyici tarafından kolaylıkla anlaşılabilir olmalıydı.簡単に理解してもらう必要があります なので 僕の母親に理解できないような事は
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.A legegyszerűbb egy példán keresztül megérteni, mint amilyen az őrült, kiszámíthatatlan újsághírek tudománya.
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.A nejlépe to pochopíme na příkladu jako je věda těch bláznivých novinových titulků.
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.C'est plus facile à comprendre avec un exemple comme celui de ces unes abracadabrantes de journaux.
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.Ini paling mudah dipahami melalui contoh seperti ilmu pengetahuan dari berita-berita surat kabar gila itu.
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.In najlažje jo je razumeti skozi primere znanosti norih prismojenih časopisnih naslovov.
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.Je kan dat het best begrijpen door het voorbeeld van de wetenschap van die gekke, maffe krantenkoppen.
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.그건 말도 안되고 괴짜같은 뉴스 헤드라인의 과학과 같은 예를 통해 잘 이해될 수 있습니다
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.Najlepiej zrozumiemy to na przykładzie zwariowanych nagłówków w prasie.
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.Och det förstås bäst genom att exemplifieras som den vetenskap som skapar galna och knäppa tidningsrubrikerna.
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.Og det forstås bedst med for eksempel videnskaben i de der skøre avisoverskrifter.
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.Percebe-se melhor com um exemplo daqueles títulos dos jornais. loucos e extravagantes,
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.Se entiende mejor con un ejemplo: es la ciencia de los titulares descabellados en los periódicos.
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.Và dịch tễ học được hiểu rõ nhất thông qua thí dụ khoa học với những tiêu đề điên rồ, quái gở.
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.Θα την καταλάβετε καλύτερα μέσα από παραδείγματα, ως την επιστήμη εκείνων των αλλόκοτων επικεφαλίδων.
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.И лучше всего это объяснить на примере, вроде "науки" в этих сумасшедших газетных заголовках.
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.І це найкраще зрозуміти на прикладі науки в тих божевільних і дурнуватих заголовках газет.
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.Това е най-добре обяснено с примери като науката на тези смахнати, налудничави заглавия във вестниците.
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.והכי קל להבין אותו בתור המדע של הכותרות המוזרות בעיתון.
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.والمثال الأكثر وضوحاً للفهم هو تلك العناوين الجنونية والهستيرية التي تتصدر الصحف
En iyi,saçmasapan çılgın gazete manşetlerinde geçen ifadelerin incelenmesi ile anlaşılabilir.例えば ばかげて珍妙な新聞の見出しにみられる科学について ここに挙げたのはほんの一部です
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor.""A világegyetem minél érthetőbbnek tűnik, látszólag annál céltalanabb."
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor.""Čím více se zdá vesmír býti přístupným, tím více nám připadá zbytečným."
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor.""Cuanto más comprensible parece el universo, tanto más carece de sentido."
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor.""Cu cât universul pare mai ușor de înțeles, cu atât pare mai lipsit de sens."
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor.""Hoe begrijpelijker het universum wordt, hoe zinlozer het lijkt."
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor.""Je mehr wir vom Universum zu verstehen scheinen, desto sinnloser erscheint es. "
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor.""Khi vũ trụ càng trở nên dễ hiểu, thì nó càng trở nên vô nghĩa."
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor.""우주가 더욱 이해가능하게 될 수록, 더욱 무의미해질 것이다" 라구요.
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor.""Più l'universo sembra comprensibile, più sembra senza senso".
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor.""Plus l'Univers semble compréhensible, plus il semble vain."
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor.""Quanto mais compreensível parece o Universo, "mais parece não ter sentido."
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor.""Semakin kita tampak memahami alam semesta, semakin alam semesta itu tampak tak berarti."
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor.""Όσο περισσότερο το σύμπαν μοιάζει κατανοήσιμο, τόσο περισσότερο μοιάζει άσκοπο."
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor.""Колкото повече Вселената изглежда разбираема, толкова повече изглежда безсмислена."
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor.""Чем более вселенная кажется понятной, тем более она кажется бессмысленной."
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor.""Чим більш складнішою здається всесвіт, тим більш він здається безглуздим."
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor.""ככל שהיקום נראה מובן יותר, כך נראה הוא חסר תכלית."
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor.""كلما بدا الكون مفهوما أكثر، بدا غير ذي نفع أكثر."
"Evren saçma göründükçe, bir o kadar anlaşılabilir görünüyor."無意味に見えるものだ」 それを虚無主義と
Fakat bu anlaşılabilir bir şey.Aber auch angebracht.
Fakat bu anlaşılabilir bir şey.Ale również trafne.
Fakat bu anlaşılabilir bir şey.Dar este și potrivit.
Fakat bu anlaşılabilir bir şey.Je to ale aj výstižné.
Fakat bu anlaşılabilir bir şey.적절한 비유이기도 하죠.
Fakat bu anlaşılabilir bir şey.Maar het is ook geschikt.
Fakat bu anlaşılabilir bir şey.Mais c'est aussi juste.
Fakat bu anlaşılabilir bir şey.Men det är också träffande.