Tamam, anlıyorum.Uvidíme sa neskôr, Boeun. - Pamätaj, je to tajné.
Tamam, anlıyorum.Uvidíme se později, Boeun. - Pamatuj, je to tajné.
Tamam, anlıyorum.- Vem. - Adijo.
Tamam, anlıyorum.Viszlát, Boeun. - Ne feledje, ez a titok.
Tamam, anlıyorum.Zobaczenia później, Boeun. - Pamiętaj, to jest tajemnica.
Tamam, anlıyorum.Λέμε, αργότερα Boeun. - Θυμηθείτε, αυτό είναι ένα μυστικό.
Tamam, anlıyorum.Добре, разбрах.
Tamam, anlıyorum.Какво! Добре, добре.
Tamam, anlıyorum.Побачимося пізніше, Boeun. - Пам'ятайте, що це секрет.
Tamam, anlıyorum.Хорошо, я понял.
Tamam, anlıyorum.להתראות, Boeun. - זכור, זה סוד. - אני יודע.
Tamam, anlıyorum.أراك فيما بعد، بويون - تذكّري، هذا سرّ - أعرف
Tamam, anlıyorum.حسناً، فهمت
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.Azt hiszem megértem, utáljuk a gyógyszeripart.
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.Bueno, creo que entiendo, odiamos a las Grandes Farmacéuticas.
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.Cred că înţeleg - urâm marii producători de farmaceutice.
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.Credo di capire, odiamo le grandi case farmaceutiche.
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.Eu penso que percebo, nós odiamos a Grande Farmácia.
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.Ik denk dat ik het begrijp, we haten Big Pharma.
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.글쎄요. 제 생각엔, 우리는 거대한 제약 회사를 싫어합니다.
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.Myślę, że znam odpowiedź, nie lubimy wielkich korporacji farmaceutycznych.
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.No, myslím, že tomu rozumiem, nenávidíme veľké farmaceutické spoločnosti.
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.No, myslím, že vím, my totiž nenávidíme 'Big Pharma' (farmaceutické firmy).
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.Nun, ich glaube, ich verstehe - wir hassen die Pharmaindustrie.
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.Selon moi, on déteste déjà Big Pharma.
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.Λοιπόν, νομίζω ότι καταλαβαίνω, μισούμε τις μεγάλες φαρμακευτικές.
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.Е, аз мисля че разбирам, ние мразим голямата фармацевтика.
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.Ну, я наверное понимаю, мы ненавидим большие фармацевтические корпорации.
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.אני חושב שאני יודע, אנחנו שונאים את חברות התרופות הגדולות.
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.حسناَ , أنا أعتقد أنني أفهم , إننا نكره الصيدليات الكبيرة .
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.巨大な政府が嫌なのです 彼らを信じていません
Tanrım, sizin tek yaptıgınız beni endi,selendirmek. Anlıyorum.Accidenti, siete solo capaci di farmi preoccupare.
Tanrım, sizin tek yaptıgınız beni endi,selendirmek. Anlıyorum.Aina teistä saa olla huolissaan.
Tanrım, sizin tek yaptıgınız beni endi,selendirmek. Anlıyorum.Caramba, só me dão preocupações.
Tanrım, sizin tek yaptıgınız beni endi,selendirmek. Anlıyorum.Du orsakar bara bekymmer.
Tanrım, sizin tek yaptıgınız beni endi,selendirmek. Anlıyorum.Du skaber kun problemer.
Tanrım, sizin tek yaptıgınız beni endi,selendirmek. Anlıyorum.Martwię się o was.
Tanrım, sizin tek yaptıgınız beni endi,selendirmek. Anlıyorum.Sólo me dais preocupaciones.
Tanrım, sizin tek yaptıgınız beni endi,selendirmek. Anlıyorum.Το μόνο που κάνεις είναι να με ανησυχείς.
Tanrım, sizin tek yaptıgınız beni endi,selendirmek. Anlıyorum.Я из-за вас постоянно беспокоюсь.
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum.Dalla vostra risposta assumo che non sembrano più le stesse.
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum. Doğru mu? (Alkış)З вашої реакції можна зрозуміти, що зображення не виглядають однаково (Оплески)
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum. Doğru mu?Dari tanggapan Anda saya anggap keduanya tidak terlihat sama lagi, bukan?
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum. Doğru mu?Din reacția voastră, înțeleg că nu mai arată la fel.
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum. Doğru mu?Domyślam się po waszej rekacji, że już nie wyglądały tak samo, prawda?
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum. Doğru mu?Entiendo por su respuesta que ya no se veían igual, ¿no?
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum. Doğru mu?Jag antar, från era reaktioner, att det inte ser likadant ut längre, eller hur?
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum. Doğru mu?Je déduis de votre réaction qu'elles n'ont plus l'air semblables?
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum. Doğru mu?Jeg antager på baggrund af jeres respons, at de ikke ser ens ud længere?
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum. Doğru mu?여러분들의 반응을 보니 전과 달리 보이는 모양이네요, 맞습니까?
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum. Doğru mu?Z Vašej reakcie hádam, že už nevyzerali rovnako, že?
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum. Doğru mu?По вашей реакции я понимаю, что пейзажи больше не выглядят одинаковыми.
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum. Doğru mu?אני מבין מהתגובה שהן כבר לא נראות זהות. נכון?
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum. Doğru mu?يمكن أن أأخذ ردة فعلكم أن المشهدين لايبدوان متشابهين مرة أُخرى
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum. Doğru mu?（拍手）
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum.Ich entnehme Ihrer Reaktion, dass sie nicht mehr gleich aussehen.
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum.Ik maak uit jullie reactie op dat ze er niet meer hetzelfde uitzien.
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum.Percebo pela vossa reação que eles já não parecem iguais.
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum.Từ phản ứng của bạn tôi suy ra chúng ko giống nhau nữa.
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum.Úgy veszem ki a reakciójukból, hogy már nem tűnnek egyformának.