anlıyor ile cümle
anlıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ben bir şey diyorum ve tam tersini anlıyorsun!Du vender altid tingene på hovedet.
Ben bir şey diyorum ve tam tersini anlıyorsun!Ja coś mówię, a ty to całkiem przeinaczasz.
Ben bir şey diyorum ve tam tersini anlıyorsun!Jag säger en sak och så vänder du på allt.
Ben bir şey diyorum ve tam tersini anlıyorsun!Perché devi stravolgere ogni singola cosa che dico!
Ben bir şey diyorum ve tam tersini anlıyorsun!Αντιστρέφεις τα λόγια μου!
Ben bir şey diyorum ve tam tersini anlıyorsun!Я что-то говорю, а ты это переворачиваешь с ног на голову!
Ben bu durumu anlıyorum.Chápu to.
Ben bu durumu anlıyorum.Det kan jeg godt forstå.
Ben bu durumu anlıyorum.Ich verstehe das.
Ben bu durumu anlıyorum.Jag förstår det.
Ben bu durumu anlıyorum.Lo capisco.
Ben bu durumu anlıyorum.Rozumiem to.
Ben bu durumu anlıyorum.Tôi hiểu mà.
Ben bu durumu anlıyorum.Ymmärrän täysin.
Ben bu durumu anlıyorum.Σε καταλαβαίνω.
Ben bunun bir gelenek oldugunu anliyorum — hala uygulanan, çok eski bir gelenek.Capisco che esiste questa tradizione, un'antica tradizione, che è ancora praticata.
Ben bunun bir gelenek oldugunu anliyorum — hala uygulanan, çok eski bir gelenek.Je comprends qu'il y ait une tradition, une très vieille tradition, à respecter.
Ben bunun bir gelenek oldugunu anliyorum — hala uygulanan, çok eski bir gelenek.Rozumiem, że taka tradycja istnieje, prastara tradycja, która wciąż jest praktykowana.
Ben bunun bir gelenek oldugunu anliyorum — hala uygulanan, çok eski bir gelenek.Я понимаю, что есть такая традиция, очень такая старая традиция, ее применяют.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.As pessoas que estudam sabem que a certa altura, assim... algo vai rebentar.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.Ich denke, dass die gebildeten Leute merken, dass wir an einem Wendepunkt angekommen sind.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.I think educated people realise that this is reaching a breaking point.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.Jag tror att välutbildade människor inser att om det här fortsätter så kommer det att explodera.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.La gente informata sa che si sta raggiungendo un punto di rottura.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.Ludzie wykształceni rozumieją, że dochodzimy do krytycznego punktu.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.Myslím, že vzdelaní ľudia si uvedomujú, že už to dosahuje kritickú hranicu.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.Saya rasa, kaum terpelajar menyadari bahwa ini akan mencapai puncaknya
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.Szerintem a tanult emberek ráébrednek, hogy ez eléri a robbanáspontot.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.Πιστεύω ότι οι μορφωμένοι γνωρίζουν ότι τα πράγματα έχουν φθάσει σε οριακό σημείο.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.Информираните хора знаят, че се приближаваме към превратна точка.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.Я думаю, образованные люди понимают, что мы достигли точки перелома
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.,אני חושבת שאנשים מלומדים מבינים שאנחנו מתקרבים .לנקודת שבירה
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.人々は "もう十分だ"と 目を覚ますと信じています
Bence en önemlisi ne yaptığımızı sezgisel olarak anlıyor olmanızdır. -אני חושב שהדבר היותר חשוב בשדות חשמליים... הוא להבין בצורה אינטואיטיבית מה קורה שם
Ben de barakada kalmasına müsaade ettim. Anlıyorum...Capisco...
Ben de barakada kalmasına müsaade ettim. Anlıyorum...Entiendo...
Ben de barakada kalmasına müsaade ettim. Anlıyorum...Razumem.
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.¿Dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra? Házmelo saber, si tienes entendimiento
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Dov'eri tu quand'io ponevo le fondamenta della terra? Dillo, se hai tanta intelligenza
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Gdzieżeś był, kiedym Ja zakładał grunty ziemi? Powiedz, jeźliże nasz rozum.
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Hol voltál, mikor a földnek alapot vetettem? Mondd meg, ha tudsz valami okosat!
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Hvor var du, da jeg grundede Jorden? Sig frem, om du har nogen Indsigt!
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Hvor var du da jeg grunnfestet jorden? Si frem hvis du vet det!
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Kdes byl, když jsem zakládal zemi? Pověz, jestliže máš rozum.
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Kde si bol, keď som zakladal zem? Oznám, akže znáš rozum?
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Khi ta đặt nền trái đất, thì ngươi ở đâu? Nếu ngươi thông sáng, hãy tỏ bày đi.
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Khi ta đặt nền trái_đất , thì ngươi ở đâu ? Nếu ngươi thông sáng , hãy tỏ_bày đi .
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Kje si bil, ko sem postavljal temelje zemlji? Povej, če kaj imaš razuma!
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.내가 땅의 기초를 놓을 때에 네가 어디 있었느냐 네가 깨달아 알았거든 말할지니라
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Missä olit silloin, kun minä maan perustin? Ilmoita se, jos ymmärryksesi riittää.
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Onde estavas tu, quando eu lançava os fundamentos da terra? Faze-mo saber, se tens entendimento.
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Où étais-tu quand je fondais la terre? Dis-le, si tu as de l`intelligence.
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Sudah adakah engkau ketika bumi Kujadikan? Jika memang luas pengetahuanmu, beritahukan
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Unde erai tu cînd am întemeiat pămîntul? Spune, dacă ai pricepere.
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Var var du, när jag lade jordens grund? Säg det, om du har ett så stort förstånd.
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Waar was u toen Ik het fundament legde voor deze aarde? Zeg het Mij, u weet immers zoveel!
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Wo warst du, da ich die Erde gründete? Sage an, bist du so klug!
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Που ησο οτε εθεμελιονον την γην; απαγγειλον, εαν εχης συνεσιν.
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Где беше ти, когато основах земята? Извести, ако си разумен:
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.где был ты, когда Я полагал основания земли? Скажи, если знаешь.