anlıyor ile cümle
anlıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Bunları konuşmayı reddediyorum, çünkü beni rahatsız ediyor, anlıyor musun oğlum?נראה לי מאוד טבעי לגעת בדברים שהרגיזו אותי, שהציקו לי.
Herkes oraya bir şey atıyor, gelen oradan işine yarayanı alıyor, ben böyle anlıyorum.כל אלה מפתחים אצל העובד את ההבנה של מה מצופה ממנו בעבודה ומה מוערך.
Gördükleri her şeyi öğreniyor, anlıyorlardı.הוא עם המאמינים בכל אשר הם, שומע ורואה הכל.
Signor si. — "Evet sayın efendi, anlıyorum.")(לדוגמה: "איי איי קפטן!" - "אני אעשה זאת מיד קפטן!")
O İngilizce anlıyor ve hatta yazıyor.היא מבינה אנגלית ואף כותבת באנגלית.
Birbirimizi anlıyorduk.Двамата се разбират добре.
Evet, anlıyorum: Oui/Si, je comprends.Спомням си, да, аз си спомням.
Anlıyoruz ki artık bitmeli.Свърши, за да свърши.
Bunu anlıyorum.Аз разбирам.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Мислите си, че все с лъжа ще я карате!
İnsanlar ne demeye çalıştığımı anlıyorlar mı?Какво ще кажат хората?
Bunları konuşmayı reddediyorum, çünkü beni rahatsız ediyor, anlıyor musun oğlum?Моля да бъда извинен, защото може да я объркам малко, защото дядо ми ми я разказва, когато бях малък.
Fakat öte yandan, Sean'ın öfkesini anlıyorum ve inan bana, ona pek çok kez vurmak istedim.S druge strane razumijem Seanovu ljutnju, i vjerujte mi da sam ga hjela udariti puno puta.
Evet, anlıyorum: Oui/Si, je comprends.Lucija: "Da,hoćemo."
Bunları konuşmayı reddediyorum, çünkü beni rahatsız ediyor, anlıyor musun oğlum?Namjerno odbijam pohvaliti vam ono što mi se sviđa, kao i ocrniti ono što mi se ne sviđa.
Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?.Vieme, čo tým myslíme.
Evet, anlıyorum: Oui/Si, je comprends.A on Mu odpovedal: Áno, Pane, Ty vieš, že Ťa milujem.
Bunları konuşmayı reddediyorum, çünkü beni rahatsız ediyor, anlıyor musun oğlum?Zriekam sa týchto vecí preto, lebo sa ony priečia môjmu svedomiu, môjmu náboženskému citu.
Birbirimizi anlıyorduk.Všetky sú si navzájom zrozumiteľné.
Ne hakkında konuştuklarınızı şimdi anlıyorum.Viete vtedy veľmi jasne, čo práve zažívate.
Söylediğim şey, 'Anlıyorum.Príklad: „Ja to urobím,“ .
Çankırı bölgesindeki Salmanlılardan bazı grupların Yozgat tarafına geçtiklerini anlıyoruz.Na spodnej strane viečka sa u niektorých krčiažnikov vyvinuli výrastky.
Evet, anlıyorum: Oui/Si, je comprends.Vezniki so: torej, zatorej, potemtakem.
Anlıyoruz ki artık bitmeli.Se pravi, da je vse pokončal.
Birbirimizi anlıyorduk.Takrat smo se še vsi poznali.
Ne hakkında konuştuklarınızı şimdi anlıyorum.Mislim, o čem pravzaprav govorite?
Bunları konuşmayı reddediyorum, çünkü beni rahatsız ediyor, anlıyor musun oğlum?Zato gre vprašat vetrove, ki pa se silno razburijo, ker jih moti.
Birbirimizi anlıyorduk.Jie yra tarpusavyje suprantami.
Gördükleri her şeyi öğreniyor, anlıyorlardı.Pasakysi jam viską: visa, ką matei ir kuo stebėjaisi, ir ką girdėjai.
Sanırım anlıyorum.Manau, kad supratau.
Evet, anlıyorum: Oui/Si, je comprends.Ad.: Saan aru ja olen nõus.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Seetõttu lepime kokku, et mõistame uskumise all tõeseks pidamist.
Ne hakkında konuştuklarınızı şimdi anlıyorum.Ma tean, mida sa mõtled.
Bu sözlerle ne demek istediğini anlıyorum."Ma ei tea selle sõna tähendust."
Çünkü doğru dinliyorlar, iyi müzikten anlıyorlar.Hea muusika räägib tõtt ja halb muusika valetab.
Söylediğim şey, 'Anlıyorum.Ta ütles: "Ma tean."
Hayatının geri kalanında ise bunun sadece birkaç defa olabileceğini anlıyorsun.Vastuseks võib öelda, et sel juhul on lihtsalt mitu aega.
- 1.7 x 4 numaralı cıvata. - Anlıyorum.- W słoikach - Acha.
- 1.7 x 4 numaralı cıvata. - Anlıyorum.- Βίδα 1.7 x 4 - Καταλαβαίνω.
40 yıllık bir şirket, üretimden anlıyorlar.40년이 된 이 회사는 제조업을 잘 알고 있었습니다.
40 yıllık bir şirket, üretimden anlıyorlar.C'est une société qui existe depuis quarante ans, qui s'y connaît en fabrication.
40 yıllık bir şirket, üretimden anlıyorlar.Det er et 40 år gammelt firma, det forstår sig på produktion.
40 yıllık bir şirket, üretimden anlıyorlar.Es ist eine 40 Jahre alte Firma, die sich auf Fertigung versteht.
40 yıllık bir şirket, üretimden anlıyorlar.Este o companie de 40 de ani, ştie ce înseamnă producţia.
40 yıllık bir şirket, üretimden anlıyorlar.Es una compañía de 40 años, y entiende la fabricación.
40 yıllık bir şirket, üretimden anlıyorlar.É uma companhia com 40 anos e percebe de fabrico.
40 yıllık bir şirket, üretimden anlıyorlar.Ez egy 40 éves cég, ért a gyártáshoz.
40 yıllık bir şirket, üretimden anlıyorlar.Het bedrijf is 40 jaar oud. Het kent de productie door en door.
40 yıllık bir şirket, üretimden anlıyorlar.Je to 40 ročná spoločnosť, rozumie výrobe.
40 yıllık bir şirket, üretimden anlıyorlar.To firma z 40-letnią tradycją, która rozumie przemysł wytwórczy.
40 yıllık bir şirket, üretimden anlıyorlar.Этой компании 40 лет, она отлично понимает производственную среду.
40 yıllık bir şirket, üretimden anlıyorlar.זו חברה בת 40 שנים, שמבינה בייצור.
40 yıllık bir şirket, üretimden anlıyorlar.إنها شركة عمرها 40 عاماً، وتفهم في التصنيع.
40 yıllık bir şirket, üretimden anlıyorlar.社会主義から資本主義のタンザニアへ移行し 繁栄を続けています
9. Bey: Anliyorsun iste...aile...cok kotu."Estás a ver, a família é... é terrível".
9. Bey: Anliyorsun iste...aile...cok kotu.아홉째 남자 : 알잖아요, 가족은 ... 끔찍해요.
9. Bey: Anliyorsun iste...aile...cok kotu.Người đàn ông thứ 9: bạn thấy không, gia đình thật là tuyệt vời.
9. Bey: Anliyorsun iste...aile...cok kotu.Nono uomo: vedi, la famiglia è... è terribile.
9. Bey: Anliyorsun iste...aile...cok kotu.Семья - это... это ужасно.
9. Bey: Anliyorsun iste...aile...cok kotu.ולעד ארגיש את הצורך