anlıyor ile cümle
anlıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Fakat Sayid tutuklu kadının çocukluk arkadaşı Nadia olduğunu anlıyor.Sayid opdager at kvinden er Nadia, en barndomsven.
Ne hakkında konuştuklarınızı şimdi anlıyorum.I dag har man andre ideer om hvad der skete.
Gördükleri her şeyi öğreniyor, anlıyorlardı.Zoomerne – De ser alt, de ved alt..
Evet, anlıyorum: Oui/Si, je comprends.I: .. 'nei. ... 'faktisk, men 'det det skjønner jeg at det !må jeg.
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.Sannheten blir trodd, bare den forstås.
Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?.«Hva betyr det å forstå? ...
Söylediğim şey, 'Anlıyorum.Tilbakemeldingen var «vi forstår.»
Fakat Sayid tutuklu kadının çocukluk arkadaşı Nadia olduğunu anlıyor.Sayid får vite at kvinnen er Nadia, en barndomsvenn.
Ne hakkında konuştuklarınızı şimdi anlıyorum.De diskuterer hva som har skjedd.
Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?.Kami tahu apa yang kami maksudkan.
Söylediğim şey, 'Anlıyorum.Aku menjawab, ‘Ya, aku tahu.
Anlıyoruz ki artık bitmeli.Saya rasa sudah habis semua.
Birbirimizi anlıyorduk.Mengenali diri masing-masing.
Bu sözlerle ne demek istediğini anlıyorum."Beraninya kamu mengucapkan kata-kata ini?"
Bunu anlıyorum.Aku sangat memahaminya.
Bunları konuşmayı reddediyorum, çünkü beni rahatsız ediyor, anlıyor musun oğlum?Sebab siapa yang menghormati Aku, akan Kuhormati, tetapi siapa yang menghina Aku, akan dipandang rendah.
Nelerin hit olduğunu anlıyor ve ne demek istediğini biliyor.Saya pikir ia tahu apa yang ia katakan dan apa sebabnya.
İsminin izinsiz bir şekilde buraya yazıldığını anlıyoruz.Karya tulis ini ditulisnya tanpa mencantumkan namanya.
Ancak 20 saniye sonra sistemin nasıl işlediğini anlıyorsunuz ve artık o kadar da etkileyici gözükmüyor.Sau 20 giây đó, mọi thứ vỡ lẽ và bạn nhận ra cách mà nó thật sự làm việc không còn ấn tượng như vậy nữa.
Birbirimizi anlıyorduk.Họ đã quen nhau.
Nelerin hit olduğunu anlıyor ve ne demek istediğini biliyor.Cô ấy thực sự hiểu được hit là gì và cô ấy biết những gì cần nói."
Bunu anlıyorum.Tôi hiểu điều đó.
Evet, anlıyorum: Oui/Si, je comprends.Cogny: "Vâng, tôi hiểu.
Anlıyoruz ki artık bitmeli.Nó hiện đã hoàn thành.
Buradan anlıyoruz ki, boylam değerleri -90'la +90 arasındadır.Giá trị này do động từ -90⁰ đến +90⁰.
Bunu çocukken izlediğim filmlerden bir milyon kez anladım.Hala anlıyorum."Tôi được trở thành một phần của bộ phim thuộc thể loại tôi rất thích xem hồi còn nhỏ," cô nói.
Birbirimizi anlıyorduk.お互いに理解しよう。
Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?.言うてんのが分からんのか。
Ancak Chazelle onlara karşı çok cana yakındı, deneyim eksikliklerini anlıyor ve hatalarına aldırmıyordu.しかしチャゼルは彼らに同情的で、経験が少ないことに理解があり、ミスを全く気にしなかった。
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.虚言癖があるため本当のことを言っても信じてもらえることは少なかった。
Söylediğim şey, 'Anlıyorum.略称は「僕秩。
Signor si. — "Evet sayın efendi, anlıyorum.")（浦和御殿） ：「#浦和御殿」参照。
Bunları konuşmayı reddediyorum, çünkü beni rahatsız ediyor, anlıyor musun oğlum?その頃はこのはを苦手としていたが、いじめっ子から助けてもらったことにより、今はこのはのことが大好き。
Evet, anlıyorum: Oui/Si, je comprends.それを聞いた淳于髠は、 「承知した。
Anlıyor musun Rico?そんなことってアリエル?
Fakat öte yandan, Sean'ın öfkesini anlıyorum ve inan bana, ona pek çok kez vurmak istedim.私は少し広いショットにしてグリードが先に撃ったのを明確にしたのだが、皆はハンが先に撃ったのだと思いたかったのだ。
İnsanlar lanetlenmiş veya kutsanmış olduklarını iş yaşamındaki başarılarına göre anlıyorlardı.神は人間それぞれの行いに応じて、祝福か罰で報いる。
Anlıyoruz ki artık bitmeli.現在は終了している模様。
Senin Tom'u sevmeme sebebini anlıyorum.トムが好きじゃない理由が分かっている。
Ancak Chazelle onlara karşı çok cana yakındı, deneyim eksikliklerini anlıyor ve hatalarına aldırmıyordu.然而，查澤雷則十分支持他們，理解他們缺乏經驗而不在乎他們犯的錯誤。
Söylediğim şey, 'Anlıyorum.” 傳曰: “知道。
Evet, anlıyorum: Oui/Si, je comprends.」 譯：「哦，明白，明白。
O zaman da dışarıdan nasıl göründüğünüzü anlıyorsunuz.所以我觉得我倒要出去看看，外边是什么样子。
Buradan anlıyoruz ki, boylam değerleri -90'la +90 arasındadır.答案中角度的部份是高度，範圍在-90°至+90°之間。
Gördükleri her şeyi öğreniyor, anlıyorlardı.凡事總須研究，才會明白。
Bunları konuşmayı reddediyorum, çünkü beni rahatsız ediyor, anlıyor musun oğlum?我的意思是，我认为我想要创造什么是因为我想要与人交流，是因为我想要被喜爱，是因为我想要表达自己。
Yeni aramalar sonrasında, Jack Val'ın kaybolduğunu anlıyor ve onu kurtarması gerekiyor.经过进一步的探索，杰克必须再次搜索和营救瓦莱丽。
Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?.(중략) 내 말을 알겠는가?
Evet, anlıyorum: Oui/Si, je comprends.Signor, si - 알겠어요!
Bunları konuşmayı reddediyorum, çünkü beni rahatsız ediyor, anlıyor musun oğlum?그렇지만 그녀가 이걸 커다란 모욕으로 간주하고 이 악행 때문에 나를 증오하게 된다면, 그럼 난 어쩌지, 불쌍한 인간인지고?
Anlıyor musun Rico?보이다니요, 마마?
O zaman da dışarıdan nasıl göründüğünüzü anlıyorsunuz.외부에서 어떻게 보느냐와 별개예요.
İnsanlar ne demeye çalıştığımı anlıyorlar mı?여러분, 무슨 말을 할 것 같습니까?
Doğru söylediğine inanırsak yalan söylediğini anlıyoruz.상대의 말이 진실인지 거짓인지를 판별할 수 있다.
Söylediğim şey, 'Anlıyorum.이에 전교하기를, “알겠다.
Bunu anlıyorum.를 알겠슴다.
Evet, anlıyorum: Oui/Si, je comprends.Signor, sì", אני מבין!
Bu sözlerle ne demek istediğini anlıyorum."האם הם לא מבינים את המילים?"
Biz bunu anlıyoruz.בזה אני מבין.
Birbirimizi anlıyorduk.פשוט נפגשנו !