O animasyonlu karikatürden ilham almış olacak.It will have taken inspiration from that animated cartoon.
Tom animasyon izleme bağımlısı.Tom is addicted to watching anime.
Latin Amerika'da Japon animasyonunu seven bir sürü insan var.There are many people that like Japanese animation in Latin America.
The Meselson–Stahl Experiment Bir diğer yararlı animasyon.The Meselson–Stahl Experiment Another useful animation.
Pratikte tüm elle çizilen animasyonlar 24 FPSde oynatılacak şekilde tasarlanırlar.Practically all hand-drawn animation is designed to be played at 24 FPS.
1980'lerin sonu ve 1990'lar Rus sinema ve animasyonu için kriz dönemi idi.The late 1980s and 1990s were a period of crisis in Russian cinema and animation.
Madlax'ın animasyon kalitesi genel olarak kabul görmüştür..The high quality of the animation in Madlax was generally acknowledged.
Bazen animasyonun hedefi bilgisayarın kendisidir, ancak bazen de filmdir.Sometimes, the target of the animation is the computer itself, but sometimes film as well.
Not edilen animasyon yönetmeni Tex Avery, ilk "Kills Bugs Dead" reklamlarının yapımcısıydı.Noted animation director Tex Avery was the producer of the first "Kills Bugs Dead" commercials.
Sovyet döneminde Soyuzmultfilm stüdyosu en büyük animasyon üreticisi oldu.During the Soviet era, Soyuzmultfilm studio was the largest animation producer.
Bununla birlikte, dövüş animasyonunu tatmin edici ve ödüllendirici buldu.However, he found the combat animation rewarding and satisfying.
David Silverman, animasyonun denetleyici yönetmenliğini yaptı.David Silverman was the supervising director of animation.
Not: Bu cel animasyonun kullanıldığı tek sezondur.Note: This is the only season that used cel animation.
Hanna–Barbera stüdyosu, 3000'den fazla yarım saatlik animasyonlu televizyon şovu üretti.The Hanna-Barbera studio produced over 3000 animated half-hour television shows.
Arayüz aynı zamanda birçok Flash animasyonu içerir.The interface also includes many Flash animations.
Animasyon daha kabul edilebilir olduğunu kanıtladı ve üretime devam etti.The animation proved to be more acceptable and production continued.
Huntik: Secrets & Seekers, İtalyan animasyon dizisidir.Huntik: Secrets & Seekers is an Italian animated television series.
Mesela buradaki animasyonlar, takriben her iki saniyede bir kere salınırlar.For example, the animations shown here oscillate roughly once every two seconds.
Savaş dönemi Japon animasyonunu, daha sonra da Osamu Tezuka'nın yapımlarını etkiledi.It influenced wartime Japanese animation and later Osamu Tezuka.
Bilgisayar animasyon yönetmenleri, Pacific Data Images tarafından tedarik edildi.The computer animation was provided by Pacific Data Images.
Erken güncelleme, hız algısını artırmak için birçok animasyonu kaldırdı.Early updates removed many of the animations to increase the perception of speed.
O zamanlar animasyon tarzı için az seçenek mevcuttu.At the time there were only a few choices for animation style.
Kelebeklerle ilgili animasyonlar, görsel efekt stüdyosu Swiss International tarafından yapıldı.The animation of the many butterflies was done by the visual effects studio Swiss International.
Ponyo'nun yapımı Mayıs 2006'da başladı ama esas animasyonları aynı yılın Ekimi'nde başladı.Production of Ponyo began in May 2006, while key animation of Ponyo began in October of that year.
Bilgisayar animasyonu, animasyonlu görüntüler üretmek için kullanılan işlemdir.Computer animation is the process used for generating animated images.
Ekip, Klasky Csupo animasyon şirketini de içeriyordu.The team included the Klasky Csupo animation house.
ABC Kids için animasyon.Animated series for ABC Kids.
Film, Lepeniotis'in 2005 kısa animasyon filmi Surly Squirrel'e dayanıyor.The film is based on Lepeniotis' 2005 short animated film Surly Squirrel.
Teknik, bilgisayar animasyonunun ortaya çıkmasına kadar sinemada egemen olan animasyon biçimiydi.The technique was the dominant form of animation in cinema until the advent of computer animation.
DVD sürümü aşağıda yer alan özellikleri içermektedir: Japon animasyonu ile ilgili bir belgesel.The DVD also includes the following special features: A documentary on Japanese animation.
Animasyon Animasyon Takım Çalışması:Animasyon'da Kim Ne Yapar Çizgi Film Nasıl YapılırAnimation Toolworks Glossary: Who Does What In Animation How An Animated Cartoon Is Made
Bir müzikal animasyon filminde "Merhaba!Project television show, "Hello!
Studio Orphee adında kendi animasyon studyosuna sahiptir.He has his own studio enterprise, Studio Orphee.
2001 yılında Spielberg, Tenten'i bilgisayar animasyonuyla yansıtmak konusunda ilgisini gösterdi.In 2001, Spielberg revealed his interest in depicting Tintin with computer animation.
Hamur ve benzeri malzemeler kil animasyonunda sıklıkla kullanılır.Plasticine and similar materials are often used in clay animation.
Bir televizyon filmi yazdı ve animasyon Oliver and Company filminin senaryosuna katkıda bulundu.He wrote a television movie and co-wrote the animated feature Oliver and Company.
Bir Kino no Tabi romanı, yalnızca ikinci animasyon filmi için tanıtım hediyesi olarak yayınlandı.A Kino's Journey light novel was only released as a promotional gift for the second animated movie.
Mart 2015'te yeni bir animasyon serisi duyurmak üzere bir römork serbest bırakıldı.In March 2015, a trailer was released announcing a new animated series.
Yazarlar, animasyondan yararlanmak için bu anlatım yapısını izlemeye karar verdiler.The writers decided to follow this narrative structure to take advantage of the animation.
Reklamların canlandırılması animasyonda bir kadın öncü olan Tissa David tarafından yapıldı.The animation for the commercials was done by Tissa David, a female pioneer in animation.
Tom Gibbons tarafından stop motion animasyon filmi The Hunger Artist üretilmiştir.The stop motion animated film The Hunger Artist by Tom Gibbons.
42,8 milyon dolarlık bir bütçeyle, Güney Kore'de ortak üretilen en pahalı animasyon filmi.With a budget of $43 million, it is the most expensive animated film co-produced in South Korea.
Bu animasyon film Eric Goldberg tarafından yönetildi..The animation was apparently directed by Eric Goldberg.
Animasyon, Japon stüdyo Pacific Animation Corporation tarafından sağlandı.The animation was provided by Japanese studio Pacific Animation Corporation.
Ayrıca şirket Koreli animasyon stüdyosu DR Film'e de yatırım yapmıştır.Additionally, the company has invested in the Korean animation studio DR Movie.
742 Evergreen Terrace, animasyon televizyon dizisi Simpsonlar'daki kurgusal evdir.Evergreen Terrace — Named after 742 Evergreen Terrace, the address of the Simpsons.
2017'de, Oktober Animation, Nelvana, ve Playmates Toys tarafından bir animasyon serisi yayınlanacak.An animated series co-produced by Oktober Animation, Nelvana, and Playmates Toys is in production.
Film klasik animasyon ve bilgisayar animasyonlarını barındırır.The film combines traditional animation and computer animation.
3 boyutlu animasyonlar için, modelleme tamamlandıktan sonra tüm çevreler işlenmelidir.For 3D animations, all frames must be rendered after the modeling is complete.
Bir süre bu konsept sanatının animasyon projesi için olduğu düşünüldü.It was believed for a time that concept art existed for this proposed animated feature.
Bir sonraki adımda, animasyonlu DVD menüleri derlemeye eklenebilir.In the next step, animated DVD menus can be added to the compilation.
Ek olarak, dört adet yardım için yapılan özel bölüm ve iki animasyon bölümü yayınlanmıştır.Additionally, four charity specials and two animated serials have also been aired.
Bunun yerine animasyoncular Absolem'in yüz karakteristiğini Rickman'inkine benzetti.The animators did, however, try to give Absolem's face characteristics similar to Rickman's.
Animasyon Film Rehberi (2005).The Animated Movie Guide (2005).
Miyazaki Ponyo'ya içten el çizimi animasyonlarıyla dahil olmuştur.Miyazaki was intimately involved with the hand-drawn animation in Ponyo.
Rus animasyonu, Rus İmparatorluğu dönemine kadar uzanmaktaydı.Russian animation dates back to late Russian Empire times.
Bilgisayar animasyonu terimi, film olarak ortaya çıkmış bir dinamik CGI'yi ifade eder.The term 'CGI animation' refers to dynamic CGI rendered as a movie.
Eski ismi frames olarak da bilinen states animasyon yapmak amacıyla kullanılır.Previously known as frames, states are used for animation purposes.
Zexcs aynı zamanda diğer bir animasyon stüdyosu olan Feel ile iş birliği halindedir.Zexcs is also known for its work in cooperation with another animation company called feel..
1994 yılında kısa film ve animasyon filmlerini de kapsamaktadır.Since 1994 it has included short and animated films.