Bu arada Messaline'de Jenny aniden yaşama döner.Pendant ce temps, sur Messaline, Jenny reprend vie soudainement.
Animal JazZ ve The Dolphin gibi Rus gruplarıyla turladılar.Ils tournent avec des groupes russes, comme Animal JazZ et The Dolphin.
O zamanlar animasyon tarzı için az seçenek mevcuttu.À cette époque il y a peu de choix dans le type d'animation.
Theodor Mommsen, annesinin Anicia Juliana'nın kızı olabileceğini önermişti.Selon Theodor Mommsen, sa mère pourrait être une fille d'Anicia Juliana.
Bilgisayar animasyon yönetmenleri, Pacific Data Images tarafından tedarik edildi.Les réalisateurs de l'animation par ordinateur venaient de Pacific Data Images.
Küçük Esat Ani İpekkaya ....Voici votre petite incongruité...
1997 ve 2002 yılları arasında bu karakterden oluşan animasyonlu bir dizi oluşturuldu.Entre 1997 et 2002, une série animée de ce personnage a été créée.
Güç’ün içinden Yoda, galaksideki ani yaşam kaybını hissetti.Grâce à la Force, Yoda a senti la soudaine perte de vie à travers la galaxie.
2004 yılında Edinburgh, İskoçya'da Django Films adındaki kendi animasyon stüdyosunu kurdu.En 2004, il ouvre son propre studio d'animation à Édimbourg en Écosse, le studio Django.
MAPPA, Maruyama Animation Produce Project Association'un açılımıdır.MAPPA est l'acronyme de « Maruyama Animation Produce Project Association ».
"Tapirus indicus" (Çevrimiçi), Animal Diversity Web."Ursus maritimus" (On-line), Animal Diversity Web.
Çünkü Anita, Rick ve Jason'ın başı gerçekten belada.Anita, Rick et Jason sont dans une situation bien périlleuse...
Birçok kişi, ruhları inceleyen ve manipüle eden bilim insanları olan animansçıları suçlamaktadır.De nombreuses personnes blâment les animanciens, les scientifiques qui étudient et manipulent les âmes.
Anime Special ekleme şarkı) Kitto Motto Zutto (きっと もっと ずっと) (Taiko no Tatsujin: Tobikkiri!Anime Special) Kitto Motto Zutto (きっと もっと ずっと) (chanson pour Taiko no Tatsujin: Tobikkiri!
Kemerleri Slammiversary'de Road Warrior Animal ve Rick Steiner'a karşı korudular.Ils défendaient avec succès ces ceintures contre Road Warrior Animal et Rick Steiner à Slammiversary.
Anime Special ekleme şarkı, ile Mitsuko Horie ve Hironobu Kageyama) Hibike!Anime Special, avec Mitsuko Horie et Hironobu Kageyama) Hibike!
Bir Kino no Tabi romanı, yalnızca ikinci animasyon filmi için tanıtım hediyesi olarak yayınlandı.Un volume additionnel a été seulement publié comme un cadeau promotionnel pour le second film anime.
Akıllı, bilgili ve eğitimli olan Ani Hatun, "Hace-i Zenan (Kadınların Hocası)" lakabıyla anılmıştır.Le ʿālim est celui qui détient la science (ʿilm), mot de la racine verbale عَلَمَ , savoir, connaissance.
Kısmî olarak animasyonlardan oluşan klip, 8 Haziran 2011'de Bad Meets Evil'in resmî sitesinde yayınlandı.Le clip a quant à lui été révélé le 8 juin 2011 sur le site officiel de Bad Meets Evil.
2005 yılında Aniplex kendi animasyon stüdyosu A-1 Pictures'i kurmuştur.En 2005, la compagnie a créé le studio d'animation A-1 Pictures.
Ozie Boo, 2-6 yaş arası çocuklar için üretilmiş 3D animasyon televizyon dizisi.Ozie boo ! est une série télévisée d'animation 3D française réservée à un public enfant de 2 à 6 ans.
Animo o anda dev bir T-Rex canlandırır.Il se vante alors d'avoir un bébé T-Rex.
Albay Roy Mustang, Fullmetal Alchemist adlı anime ve manga serisinin kurgusal karakterlerinden biridir.Le Colonel Roy Mustang est un des personnages du manga Fullmetal Alchemist.
Ancak Germanus, ordunun Balkanlardan ayrılmadan önce 550 sonbaharında aniden öldü.Germanus meurt subitement en automne 550 avant même de quitter les Balkans où l'armée se rassemble.
Resmî site AIC Anime News NetworkSource : Anime News Network.
Rough Draft Studios, Inc. (RDS), Glendale, Kaliforniya, Birleşik Devletler'de bulunan bir animasyon stüdyosu.Rough Draft Studios, Inc. (RDS) est un studio d'animation américain basé à Glendale, en Californie.
Daha az ünlü olan diğer çalışmalarından Time Stranger Kyoko da 15 dakikalık bir animeye (OAV) uyarlanmıştır.Uu autre de ses mangas, Time Stranger Kyoko, a été adapté en un OAV de 15 minutes.
Aniden bir ses duyar.Soudain on entend du bruit.
11 Haziran 1345 tarihinde, Apokaukos korumalarını almadan aniden yeni cezaevini denetlemeye karar verdi.Le 11 juin 1345, il décide soudainement de l'inspecter sans être accompagné de ses gardes du corps.
Bu ani saldırılarda düşmana büyük kayıplar verdiriliyordu.Au cours de ces dernières actions, a infligé à l'ennemi des pertes sévères.
31 Ağustos 2013'te bir anime filmi yayınlandı.Enfin, un film d'animation est sorti le 31 août 2013.
Aniden gece olur ve sınıfın bomboş olduğu görülür.Cependant, il se rend compte que l'école est vide le soir.
Sonra Desmond’u başka ipuçları bulmak için tekrar Animusa sokarlar.En attendant, Desmond décide de retourner dans l'Animus afin de rechercher d'autres indices.
Şarkının videosu ise animasyon şeklinde yapılmıştır.Le clip de la chanson est produit sous forme d'animation.
Anime toplam 24 bölümden oluşmaktadır.L’anime compte au total 24 épisodes.
15 Mart 963 tarihinde, İmparator II. Romanos 26 yaşında aniden öldü.Après quatre ans de règne avec Romain II, ce dernier mourut subitement le 15 mars 963 à l'âge de 26 ans.
Ölen Ülke'yi bulmak için Anita, Rick ve Jason gizlice yollara düşüyor.Anita, Rick et Jason sont partis secrètement à la recherche du Village qui meurt.
Orihime Inoue (井上 織姫, Inoue Orihime), Bleach manga ve anime serisinin önemli karakterlerinden biridir.Orihime Inoue (井上 織姫, Inoue Orihime?) est un personnage fictif du manga Bleach de Tite Kubo.
Ekim 1839 da Anita kocası Manuel Duarte Agular'ı terk etti.En 1839, Mary Mantell quitte son mari.
Gregg Vanzo, Amerikalı animatör.Gregg Vanzo est un animateur américain.
Richard Abernethie'nin ani ölümü bütün aileyi derinden etkiler.Richard Abernethie meurt d'une crise cardiaque et toute sa famille se rend à ses funérailles.
Başkanı, Mayıs 2018 tarihinden beri Anita Angelovska-Bejoska'dır.Le gouverneur actuel de la NBRM est Anita Angelovska-Bezhoska, depuis le 22 mai 2018.
Kyoto Animation tarafından hazırlanan bir anime filmi uyarlaması 17 Eylül 2016'da yayınlandı.Une adaptation en film d'animation par Kyoto Animation est sortie en septembre 2016.
Animal Planet - Discovery Networks Europe işletir.Animal Planet Discovery Channel Portail de la télévision Portail des États-Unis
1124 senesinde Ani'nin Gürcü Kralı David tarafından ele geçirilmesiyle kilise haline geri getirilmiştir.En 1122, la ville est reprise par les Géorgiens emmenés par le roi David IV.
"Hükümetimiz Paris'te aniden gerçekleşen vahşeti kınıyor.Cette insurrection ouvrière qui a éclaté à Paris est sauvagement réprimée.
Leprikon ayrıca ünlü aktris Jennifer Aniston'un rol aldığı ilk filmdir.Leprechaun marque le début de la carrière de l'actrice Jennifer Aniston.
En ünlü animasyonları Red vs. Blue ve RWBY adlı animasyonlardır.Il travaille notamment sur les web-séries Red vs. Blue et RWBY.
Aniden ortadan kaybolmuştur.Tout à coup, il disparut.
Small Anim.Petit anneau.
Dizi Kung Fu Panda animasyon filminin devamı niteliğindedir.Il est une copie du film Kung Fu Panda de DreamWorks Animation.
Anikeyev asla bir uzay görevi tamamlayamadı.Les deux hommes n'ont jusque-là jamais effectué de mission spatiale.
Fakat ona göre daha çok animasyonlar oluşturulabilir.Pour cette raison de très nombreuse animation seront produites.
1994 yılında, Mike Reiss ile birlikte altın saatler animasyon şovu The Critic'i yarattı.En 1994 il crée avec Mike Reiss la série d'animation Profession : critique.
Daha sonra da aniden akıllarına bir fikir gelir.Tout à coup une idée lumineuse surgit dans son esprit.
Bütün bunlara rağmen ani ahlaksız gaddarlıklarından bize nefes aldırmadılar.En vain, tu suppliais cette brute infâme !
101 bölümlük animesi 1993-1996 arasında yayınlanmıştır.Une série animée de 101 épisodes est diffusée au Japon de 1993 à 1996.
Aniden alçaldığınızı hissedersiniz.Mais elle se met soudain à convulser.
Fulvia, bir süre sonra aniden hastalanarak öleceği Sicyon'a sürgüne gönderildi.Fulvie est exilée à Sicyone où elle meurt de maladie.
Ertesi gün her şey aniden durulur.Aussi le lendemain, tout resta calme.