Ani, 961 ve 1045 yılları arasında Ermenistan Krallığı'nın başkentiydi.Ani was the capital of the Kingdom of Armenia between 961 and 1045 AD.
Kuruluş gelir azalmasını petrol fiyatlarındaki ani artışa ve karbon emisyon maliyetlerine bağladı.The power utility attributed the drop to the sharp rise in oil prices and carbon emission costs.
Pejakoviç'e göre en çok seyirciyi komediler ve animasyon filmler çekiyor.Most moviegoers turn out for comedies and animated films, according to Pejakovic.
Ancak belgede, yeni kurumların ani bir finansman değişiim sağlamayacağı da belirtiliyor.It adds, however, that the new institutions will not bring any immediate financial change.
Uzmanlar, öğrenci sayısındaki ani artışın pek çok okulu hazırlıksız yakaladığını söylüyorlar.The sudden rise in the numbers of students has caught many schools unprepared, experts say.
Hayradini'nin 31 yaşındaki küçük kızı Anita, on yıldır Avusturya'da yaşayıp çalışıyor.Her younger daughter, Anita, is 31, and has spent the last ten years living and working in Austria.
Anita'nın ablası da geçtiğimiz yıl Gora'dan ayrılarak Fransa'ya gitmiş.Her older sister left Gora more recently, heading to France last year.
Beşinci İstanbul Animasyon Filmleri Festivali 21 - 30 Kasım Pazar günleri arasında gerçekleşti.The fifth Istanbul Animated Film Festival took place from November 21st to Sunday (November 30th).
İtalyan ve Sloven yetkililer de ani değişiklikten duydukları memnuniyeti dile getirdiler.Italian and Slovenian officials have also expressed satisfaction with this sudden shift.
Programda 40 ülkeden 450 kısa animasyon filmi yer alıyor.The programme features 450 short animated films from 40 countries.
Yetkili, ANI'nin yasaya yine itiraz edilmesini beklediğini de sözlerine ekledi.He added that the ANI expects the legislation to be challenged again.
Fakat Berlin Duvarı'nın yıkılmasıyla bu olumlu fark aniden yok oldu."But with the fall of the Berlin Wall, that positive difference just disappeared," Grebo observed.
Yağmur veya hava sıcaklığındaki ani bir artış kötüye işaret sayılıyor.Rain or a sudden rise in temperature is a bad sign.
Bu şekilde malları ani yatırımlar için serbest hale getirilir.This way it sets the assets free for immediate investments.
Temmuz 1995'te, Bosnalı Sırp Ordusu aniden silahlarını hareket geçirdi ve saldırıya geçti.In July 1995, the Bosnian Serb Army suddenly activated its weaponry and launched an offensive.
Böylece, iç patlama tekniği şimdi aniden nükleer silah üretimi için bir anahtar olarak bulundu.[14]Thus, the implosion technique now suddenly stood as the key to production of nuclear weapons.[14]
Film Filmax animasyon tarafından 2007 yılında üretildi.The film was produced in 2007 by Filmax Animation.
Yıl Film Görev Notlar 2000 The Sopranos animator: Blue Sky Studios Bölüm: "Funhouse"Year Film Role Notes 2000 The Sopranos animator: Blue Sky Studios episode: "Funhouse"
Yönetmen ve AnimatörAs Director
Kanat vuruşları böcek düşüşleri arasındaki uzaklık ani kanat vuruşlarına bağlıdır.The distance the insect falls between wingbeats depends on how rapidly its wings are beating.
4.2 K sıcaklığında, o direnç aniden kaybolduğu görülmektedir.At the temperature of 4.2 K, he observed that the resistivity abruptly disappeared.
Doğrusal anizotrop maddelerde, SİMGELER tensörlerdir.In linear anisotropic materials, σ, ρ and D are tensors.
Ani iyonosferik kargaşaSudden ionospheric disturbance
Film 88. Akademi Ödülleri'nde En İyi Animasyon Filmi adaylığı elde etti.It was nominated at the 88th Academy Awards for Best Animated Feature.[1]
Soft Animals (8 Temmuz 2016)Soft Animals (July 8, 2016)
Anime, Sentai Filmworks tarafından Kuzey Amerika'da piyasaya sürülmesi için lisanslıdır.The anime is licensed by Sentai Filmworks for release in North America.
Kinema Citrus tarafından uyarlanan anime 5 Temmuz 2014 tarihinde yayınlanmaya başladı.An anime adaptation by Kinema Citrus began airing on July 5, 2014.
Barakamon adlı animede Handa Seishu bir hat (kaligrafi) sanatçısıdır.Seishū Handa is a pro calligrapher, despite his young age.
Aleksandra Naumov - Sasha Nada Đurevska - Nada Lana Barić Drazen Kuhn Anita MatkovicAleksandra Naumov as Sasha Nada Đurevska as Nada Lana Barić Drazen Kuhn Anita Matkovic
Erişim tarihi: February 3, 2017. ↑ Aniftos, Rania (6 February 2017)."The Chainsmokers Announce Debut Album & 2017 Arena Tour".
Aniden Katie, iblis gibi çığlık atarak kameraya doğru koşar.Alex escapes from Katie by jumping through a window and finds Wyatt in the yard.
Nozzle açısının değiştirilmesi ile itiş yönünün değiştiği bir roket animasyonuAnimation of the motion of a rocket as the thrust is vectored by actuating the nozzle
Anime News Network. http://www.animenewsnetwork.com/news/2004-01-22/cpm-may-manga.Anime News Network.
"Kurallar keyfi, anlaşılmaz ve ani değişime tabi."The rules are arbitrary, unfathomable, and subject to sudden change.
Retrieved June 23, 2018. ↑ Busch, Anita (September 15, 2017).Patch Media. Retrieved June 23, 2018. ↑ Busch, Anita (September 15, 2017).
Bazen ani ve aşırı kilo alımı görülür.Sudden weight gain is sometimes seen.
Anihilasyon Bhabha saçılması Parçacıkların listesi Meitner – Hupfeld etkisi Çift üretimi PozitronyumAnnihilation Bhabha scattering List of particles Meitner–Hupfeld effect Pair production Positronium
Elektron-pozitron anilasyonuElectron–positron annihilation
Aksi takdirde Macaristan'ın ani bir işgale maruz kalacağı söylendi.Otherwise, Hungary would be subject to undisguised occupation.
İkili Pelikan'ın evinde eski zamanları hatırlatırken, ÁVH aniden ortaya çıkar.While the two reminisce old times at Pelikán's home, the ÁVH suddenly appears.
Animasyonda insan karaciğeri ve segmentleri.Shape of human liver in animation. Eight subsegments by Couinaud labelled.
Uçak pistten tırmanmaya başladığında, itme ters çeviricilerinden biri aniden devreye girdi.As the aircraft started to climb off the runway, one of the thrust reversers suddenly deployed.
Ötüşleri, aniden sona eren uzun süreli [1] [2]The call is a long, drawn-out "pleoow-whit" or "choocoo-whip", ending suddenly.[2][2]
Animal Room (1995), Misfits olarak.Animal Room (1995), as Misfits.
Powerhouse Animation Studios ekibe katıldı ve prodüksiyon başladı.Powerhouse Animation Studios joined the team and production commenced.
12 Ocak - 29 Şubat 2020 tarihleri arasında teyit edilmiş COVID-19 vakalarının animasyonuAnimated map of confirmed COVID-19 cases from 12 January to 29 February 2020
22 Ocak itibariyle onaylanmış COVID-19 vakalarının yayılımının animasyonu (yüksek çözünürlük )Animated map showing confirmed COVID-19 cases spreading from January 22 (high resolution)
Trithemius, Hermes'in bir şeyi pisagor felsefesi ve anima mundi ile eşitledi.Trithemius equated Hermes' one thing with the monad of pythagorean philosophy and the anima mundi.
Bu 1948 Tito – Stalin ayrılığı ile aniden sona erdi.This came to an abrupt end with the 1948 Tito–Stalin Split.
Arabayı aniden yana kırarak okulun önünde durmuştu.His truck swerved and stopped in front of the building.
Hartman'ın son animasyon programı HobbyKids Adventures, 2019'da YouTube'da gösterime girdi. [1]Hartman's latest animated program, HobbyKids Adventures, premiered on YouTube in 2019.[3]
Eleştirmenler, bulmacaların ve komedi animasyonlarının tekrar oynanabilirliğini övdü.Reviewers praised the replayability of the puzzles and comedic animations.
Savaş sırasında Loki, Valkyrie'nin fırlattığı mızrakla aniden öldürüldü.During the battle, Loki is suddenly killed by a spear thrown by Valkyrie.
Bir banka koşusu, sadece bir bankanın mevduatının aniden geri çekilmesidir.A bank run is the sudden withdrawal of deposits of just one bank.
Scherbo her gün karısıyla kaldı ve aniden eğitimini tamamen durdurdu.Scherbo stayed with his wife every day, and abruptly stopped his training altogether.
Anissa Khedher (d.Anissa Khedher (born 1 April 1980) is a French politician of La République En Marche!
Radyasyona tâbi tutulmuş malzemelerdeki büyümeye difüzyon anizotropi farkı (DAD) neden olur.Growth in irradiated materials is caused by Diffusion Anisotropy Difference (DAD).
Kilisenin tasarımında Ani Katedrali'nin mimarisinden esinlenilmiştir.The design of the church was derived from the architecture of the Cathedral of Ani.
Ancak Kutsal Kurtarıcı Kilisesi, Ani Katedrali'nden çok daha büyüktür.However the Holy Saviour Church is much larger than the Cathedral of Ani.
Way, DC Comics altında bulunan Young Animal yayınevinin kurucu ortağıdır.Way is the co-founder of DC Comics' Young Animal imprint.