Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.Bila anda berikan penghambat angiogenesis pada tikus obesitas, beratnya akan turun.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.Budete-li dávat té obézní myši látku tlumící angiogenezi, zhubne.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.Če debeli miški damo nekaj, kar zavira angiogenezo, shujša.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.Dacă iei şoarecele obez şi îi dai un inhibitor de angiogeneză, slăbeşte.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.Ha megfogod a kövér egeret és angiogenezis gátlót adsz neki, fogy.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.Jeśli weźmiemy otyłą mysz i damy jej inhibitory angiogenezy, straci na wadze.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.Jos liikalihavalle hiirelle annetaan angiogeneesin estäjää, se menettää painoa.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.만약 여러분이 비만인 생쥐를 선택하여 항혈관신생 방지자를 주입한다면, 생쥐의 몸무게는 줄어듭니다.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.Nếu bạn lấy con chuột béo phì và cho nó chất ức chế tạo mạch, nó sẽ giảm cân.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.Se pegarmos no rato obeso e dermos um inibidor da angiogénese, ele perde peso.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.Si uno toma el ratón obeso y le da un inhibidor de la angiogénesis, pierde peso.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.Si vous prenez la souris obèse et que vous lui donnez un inhibiteur de l'angiogenèse, elle perd du poids.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.Somministrando al topo obeso un inibitore dell'angiogenesi, perde peso.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.Wenn wir die fettleibige Maus nehmen und ihr einen Angiogenese-Hemmer verabreichen, verliert sie Gewicht.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.Αν πάρεις ένα παχύσαρκο ποντικό και του δώσεις κάποιο αναστολέα της αγγειογένεσης, χάνει βάρος.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.Ако вземете пълната мишка и й дадете ангиогеничен инхибитор, тя отслабва.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.Если вы начинаете давать мыши с ожирением замедлители ангиогенеза, она теряет вес.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.Якщо ви візьмете мишу, що страждає від ожиріння та дасте їй інгібітор ангіогенезу, вона почне втрачати вагу.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.אם נותנים לעכבר המשמין מונעי אנגיוגנזה, הוא מאבד משקל.
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.إذا اخذنا الفأر السمين و أعطيناه مانع لتولد الأوعية, يخسر بعض الوزن
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.阻害物質を与えると 減量しますが 治療を止めると体重は戻ります
İnsanların belirli yemekleri yemesiyle kanserde angiogenezi azaltacağını gösteren kanıt var mı?Ali je kakšen dokaz, da uživanje določene hrane zmanjša angiogenezo pri raku?
İnsanların belirli yemekleri yemesiyle kanserde angiogenezi azaltacağını gösteren kanıt var mı?Apa bukti nyata pada manusia bahwa makan makanan tertentu dapat mengurangi angiogenesis dalam kanker?
İnsanların belirli yemekleri yemesiyle kanserde angiogenezi azaltacağını gösteren kanıt var mı?Care este dovada că oamenii care consumă anumite alimente pot reduce angiogeneza la cancer?
İnsanların belirli yemekleri yemesiyle kanserde angiogenezi azaltacağını gösteren kanıt var mı?Co dowodzi, że u ludzi jedzenie pewnych pokarmów może zmniejszać angiogenezę w nowotworze?
İnsanların belirli yemekleri yemesiyle kanserde angiogenezi azaltacağını gösteren kanıt var mı?Đâu là bằng chứng ở người cho thấy việc ăn loại thực phẩm nào đó có thể giảm sự tạo mạch trong ung thư?
İnsanların belirli yemekleri yemesiyle kanserde angiogenezi azaltacağını gösteren kanıt var mı?Jaké důkazy máme - u lidí - že požíváním určitých druhů potravin lze brzdit angiogenezi při rakovině?
İnsanların belirli yemekleri yemesiyle kanserde angiogenezi azaltacağını gösteren kanıt var mı?특정한 음식 섭취가 암에서의 혈관신생을 감소시킬 수 있다는 증거가 무엇인가?
İnsanların belirli yemekleri yemesiyle kanserde angiogenezi azaltacağını gösteren kanıt var mı?Mi a bizonyítéka, hogy az emberekben akik bizonyos ételeket esznek, csökken az angiogenezis a daganatokban?
İnsanların belirli yemekleri yemesiyle kanserde angiogenezi azaltacağını gösteren kanıt var mı?Qual é a prova que a redução da angiogénese no cancro está associada a pessoas que comem certos alimentos?
İnsanların belirli yemekleri yemesiyle kanserde angiogenezi azaltacağını gösteren kanıt var mı?Quali dati sui pazienti confermano che il consumo di certi alimenti può ridurre l'angiogenesi nel cancro?
İnsanların belirli yemekleri yemesiyle kanserde angiogenezi azaltacağını gösteren kanıt var mı?Какви са доказателствата, че хора, които се хранят с определени храни могат да намалят ангиогенезата при рака?
İnsanların belirli yemekleri yemesiyle kanserde angiogenezi azaltacağını gösteren kanıt var mı?"Какие есть свидетельства тому, что потребление данных продуктов может уменьшить ангиогенез опухоли у людей?"
İnsanların belirli yemekleri yemesiyle kanserde angiogenezi azaltacağını gösteren kanıt var mı?Чи доведено на людях, що споживання деяких продуктів може зменшити ангіогенез раку?
İnsanların belirli yemekleri yemesiyle kanserde angiogenezi azaltacağını gösteren kanıt var mı?מה הראיות באנשים שאוכלים מזונות המצמצמים אנגיוגנזה בסרטן?
İnsanların belirli yemekleri yemesiyle kanserde angiogenezi azaltacağını gösteren kanıt var mı?ما الدليل الملموس على البشر أن تناول أطعمة معينة ممكن أن يقلل تولد الأوعية في السرطان؟
İnsanların belirli yemekleri yemesiyle kanserde angiogenezi azaltacağını gösteren kanıt var mı?食べている人から どのような裏付けがとれるのかが気になります 私が知る 一番良い例は
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.Acum, în laborator, simulăm angiogeneza tumorii reprezentată aici într-o coloană neagră.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.Ahora, en el laboratorio, simulamos la angiogénesis tumoral representada aquí con una barra negra.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.Em laboratório, podemos simular a angiogénese num tumor, representada aqui com a barra preta.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.En laboratoire, nous avons simulé une tumeur angiogénique représentée ici par une barre noire.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.In het lab simuleren we tumor angiogenese hier voorgesteld met een zwarte balk.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.In unserem Labor simulieren wir Tumor-Angiogenese, hier dargestellt als ein schwarzer Balken.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.연구실에서, 우리는 여기 검은막대기로 표현된 종양 혈관신생을 모의실험해 보았습니다.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.Laboratoriossa voimme simuloida kasvainten angiogeneesiä, mikä näkyy kaaviossa mustana palkkina.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.Namost a laborban daganat angiogenezist szimuláltunk amit a fekete oszlop jelöl.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.Oggi è possibile, in laboratorio, simulare l'angiogenesi tumorale, rappresentata qui dall'istogramma nero.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.Sekarang, di laboratorium, kami mensimulasikan angiogenesis tumor ditunjukkan di sini dengan batang hitam.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.Teraz, w laboratorium, symulujemy angiogenezę raka przedstawioną tutaj jako czarny słupek.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.Trong phòng lab, chúng tôi có thể kích hoạt tạo mạch của khối u, được thể hiện ở cột đen.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.V laboratoři dokážeme simulovat angiogenezi v nádoru, kterou zde představuje ten černý proužek.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.V laboratoriju lahko simuliramo angiogenezo tumorja, ki jo predstavlja črna črta.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.Στο εργαστήριο, προσομοιώνουμε την αγγειογένεση των όγκων, που εδώ αντιπροσωπεύεται από τη μαύρη μπάρα.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.В лабораторията симулираме туморната ангиогенеза, представена тук от черния стълб.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.Сейчас в лаборатории мы воспроизводим ангиогенез в опухоли, представленный здесь черным столбцом.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.Тепер у лабораторії ми симулювали ангіогенез пухлини який показаний тут чорною смужкою.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.במעבדה אנחנו מדמים אנגיוגנזה של גוש מיוצג כאן בעמודה שחורה.
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.الآن في المعمل نحن نحاكي تولد الأوعية السرطانية ممثل هنا في العامود الأسود
Laboratuarda simüle ettiğimiz tümör angigenezini, buradaki siyah barda görebilirsiniz.黒線で示しました 抗がん剤の効能を調べるためです
Natalie Angier, New Yorker'da çıkan bir yazısında bir ateist olarak kendini nasıl yalnız hissettiğini yazdı.A Natalie Angier escreveu um artigo triste no The New Yorker, a dizer como se sentia sozinha enquanto ateia.