Bar ne kadar küçükse, o kadar az angiogenez - yani iyi.Mitä lyhyempi palkki sitä vähemmän angiogeneesiä, mikä on hyvä asia.
Bar ne kadar küçükse, o kadar az angiogenez - yani iyi.Più corta è la barra, minore l'angiogenesi, il che è un bene.
Bar ne kadar küçükse, o kadar az angiogenez - yani iyi.Plus la barre est petite, moins il y a d'angiogenèse, ce qui est bon.
Bar ne kadar küçükse, o kadar az angiogenez - yani iyi.Takže čím kratší proužek, tím méně angiogeneze, což chceme.
Bar ne kadar küçükse, o kadar az angiogenez - yani iyi.Tehát ha rövidebb az oszlop, kisebb az angiogenezis, ami jó.
Bar ne kadar küçükse, o kadar az angiogenez - yani iyi.Vì vậy cột càng ngắn, thì sự tạo mạch càng ít -- đó là điều tốt.
Bar ne kadar küçükse, o kadar az angiogenez - yani iyi.Μικρότερη μπάρα σημαίνει λιγότερη αγγειογένεση, πράγμα που είναι καλό.
Bar ne kadar küçükse, o kadar az angiogenez - yani iyi.Така че, колкото е по-къс стълба, толкова по-малко ангиогенеза, това е хубаво.
Bar ne kadar küçükse, o kadar az angiogenez - yani iyi.Чем короче столбец, тем меньше ангиогенез, тем лучше.
Bar ne kadar küçükse, o kadar az angiogenez - yani iyi.Чим коротша смужка, тим краще, тим менше ангіогенезу.
Bar ne kadar küçükse, o kadar az angiogenez - yani iyi.ככל שהעמודה קצרה, פחות אנגיוגנזה, שזה טוב.
Bar ne kadar küçükse, o kadar az angiogenez - yani iyi.إذن العامود الأقصر, يمثل تولد أوعية أقل , وهذا جيد.
Bar ne kadar küçükse, o kadar az angiogenez - yani iyi.血管新生が少なく 好ましいことを意味します この一般的な薬は
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.A toto vystihuje úlohu angiogeneze při určování zdraví prospěšných stavů.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.(Cười lớn) Và cái này nói lên vai trò của tăng sinh mạch trong việc điều hòa các điểm định mức của cơ thể.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.Dit spreekt voor de rol voor angiogenese bij het reguleren van gezonde normen.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.E isto explica como a angiogénese pode dar pontos no controlo da nossa saúde.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.E questo ci parla del ruolo dell'angiogenesi nel mantenere livelli "sani".
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.És ez az angiogenezis szerepéről beszél az egészséges élet elérésében.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.Et ceci montre le rôle de l'angiogenèse dans la régulation de facteurs de bonne santé.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.Hal ini menegaskan peran angiogenesis dalam mengatur tubuh pada batas sehat.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.I to mówi o roli angiogenezy w regulacji zdrowia.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.이 이야기는 건강한 세트 포인트 측정의 혈관신생의 역할에 대한 것입니다.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.(Naurua) Ja tämä puhuu angiogeneesin roolista terveellisten rajojen asettajana.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.Şi aceasta vorbeşte despre rolul angiogenezei în reglarea valorilor de referinţă sănătoase.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.To dokazuje pomen angiogeneze pri uravnavanju zdravega, normalnega stanja telesa.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.Und dies spricht für die Rolle von Angiogenese, der Regulierung hin zu gesunden Standardwerten.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.Y esto habla del papel de la angiogénesis en la regulación de los puntos de control sanos.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.И това говори за ролята на ангиогенезата за регулирането в рамките на здравословните норми.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.И это свидетельствует о роли ангиогенеза в регуляции основных критериев здоровья.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.І це говорить про роль ангіогенезу у регулюванні здорових значень показників.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.וזה מדבר על הגלגול של אנג'יגנזה בוויסות נקודות בקרה בריאות.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.وهذا يرينا الدور الذي يقوم به تولد الأوعية في تنظيم نقاط الضبط الصحية.
Buradan, angiogenezin sağlıklı seviyeleri düzenleyebildiğini gösteriyor.健康を制御する設定値の役目を果たすことを指しています セントジェルジは かつて言いました
Çilek ezmesi koyduğumuz zaman ne olduğunu göstereyim: Angiogenezi güçlü bir şekilde baskılıyor.Ecco cosa succede quando aggiungiamo un estratto di fragole, un altro potente inibitore dell'angiogenesi.
Çilek ezmesi koyduğumuz zaman ne olduğunu göstereyim: Angiogenezi güçlü bir şekilde baskılıyor.Näin kävi kun lisäsimme uutetta mansikoista; se esti tehokkaasti angiogeneesiä.
Çilek ezmesi koyduğumuz zaman ne olduğunu göstereyim: Angiogenezi güçlü bir şekilde baskılıyor.Vejamos então o que acontece quando adicionamos extractos de morangos; inibe fortemente a angiogénese.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.Bởi vì hóa ra là các mô mỡ -- chất béo -- phụ thuộc vào tăng sinh mạch.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.Denn es stellt sich herraus, dass Fettgewebe, Fett, hochgradig von Angiogenese anhängig ist.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.Fiindcă se pare că ţesutul adipos, grăsimea este foarte dependentă de angiogeneză.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.Il motivo è che il tessuto adiposo, il grasso, è molto angiogenesi-dipendente.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.Isto porque, a gordura e os tecidos adiposos, são altamente dependentes da angiogénese.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.Jak se totiž ukázalo, tuková tkáň, tuk, je silně závislý na angiogenezi.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.왜냐하면 지방질의 조직과 지방은 높은 항혈관신생에 의존하는 것으로 밝혀졌기 때문입니다.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.Mert mint kiderült, a zsírszövet, a háj, nagyban angiogenezis függő.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.Osoittautuu, että rasvakudos on erittäin riippuvainen angiogeneesistä.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.Parce qu'il s'avère que les tissus adipeux, la graisse, sont hautement liés à l'angiogenèse.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.Ponieważ okazuje się, że tkanka tłuszczowa, tłuszcz, jest silnie uzależniona od angiogenezy.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.Porque resulta que el tejido adiposo, la grasa, es altamente dependiente de la angiogénesis.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.Sebab ternyata jaringan adiposa, lemak, sangat bergantung pada angiogenesis.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.Ugotovili smo namreč, da je adipozno tkivo, maščobno tkivo, močno odvisno od angiogeneze.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.Want het blijkt dat adipeus weefsel, vet dus, erg afhankelijk is van angiogenese.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.Διότι φαίνεται ότι ο λιπώδης ιστός, το λίπος μας, εξαρτάται ισχυρά από την αγγειογένεση.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.Защото се оказва, че мастната тъкан, тлъстините, зависят много силно от ангиогенезата.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.Потому что оказывается, что жировая ткань, жир сильно зависит от ангиогенеза.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.Тому що, виявляється, що жирові тканини, жир, — є дуже залежними від ангіогенезу.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.מאחר ומסתבר שרקמת שומן, תלויה מאוד באנגיוגנזה.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.لأنه يتضح أن النسيج الدهني, الشحم يعتمد بدرجة كبيرة على تولد الأوعية.
Çünkü yağ dokunun angigeneze çok bağımlı olduğunu keşfetmiş bulunuyoruz.血管新生に左右されることが わかったからです 血管が増えると脂肪は大きくなります
Eğer obez fareye angigenez inhibitörü verirseniz, fare ağırlık kaybediyor.Als je de zwaarlijvige muis nu een angiogene inhibitor toedient, verliest ze aan gewicht.