anda ile cümle
anda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şu andan itibaren, her nefes aldığında düşün bunu.Starting now, think while breathing.
Şu andan itibaren, her mektuba cevap yazacağım.From now on, I am going to reply to every single letter.
Şu andan itibaren, nereye gidip... ...gitmeyeceğime ben karar vereceğim.From now on, I am going to decide, where to go and not to go.
Şu andan itibaren, boynuna bir etiket yapıştır.From now on, wear a tag on your neck.
Tae İk, şu anda çok utanmış olmalısın!Tae Ik, you must be so embarrassed right now!
Lee Tae Ik, şu anda burada keyfim yerinde. Olmasa, sen olabilirdin.Hey Lee Tae Ik, you're lucky that I'm in a good mood right now, if not, you would've...
Şu anda çalışıyorum..I'm training now
Bu ikisi şu anda içerde..These two are inside
Şu anda hücrede tutuluyorlar.Although they are in the condemned cells
Merak etmeyin,şu anda iyiler.They're doing alright
Şu anda şehri askerlerimizle çok iyi bir şekilde korumaya aldık,The city is well protected by our troops
Neyse ki son anda beni, Liang Shan kahramanları kurtardı.Luckily I was saved by the Liang Shan heroes
Şu anda yaşayıp yaşamadığını, işkence görüp görmediğini bilmiyorum.I don't know if he's alive. I don't know if he's tortured.
İşte benim tablom. Solda şu anda bulunduğumuz noktayı görüyorsunuz.And here in my chart -- on the left-hand side is where we are now.
Bu şu anda ekonomideki ekonomik gelişmenin neden olduğu karbon yoğunluğu.This is the carbon intensity of economic growth in the economy at the moment.
Birlikte çalışıyorlar ve aynı anda çekiyorlar.You can see that they work together, they pull at the same moment.
Yani iki filin bunu aynı anda tutup çekmesi gerekiyor.So two elephants need to pick it up at exactly the same time, and pull.
O anda benim için çok önemliydi.It mattered to me.
Şu anda üçüncü gündeyiz ve eğitimci ve koçlar için bu büyük bir fikir.Now the thinking by now in this third-day duration it's a big idea for facilitators and coaches.
Bunu bildiğimiz anda yöndeş olan tüm açıların da eş olduğunu biliriz. .Once we know that, we know that all the corresponding angles are congruent
ya da bir kişinin, aynı anda gelen çift sesini.(Laughter)
O anda arkadaşlarımın ne düşündüğünü hatırlıyorum.And I remember looking at the guys thinking,
Hasta yatýyor þu anda.He's sick in bed, now.
Gu JunPyo'yu bıraktığım anda pişman oldum.I've been regretting the moment I let Goo JunPyo go.
lambayı aynı anda açıp kapamaya çalıştılar.They got the timing down really good.
Bakın yalakalığa ihtiyacım yok şu anda.Look, I don't need a kiss ass right now.
Şu anda meşgulüm!I'm a little busy right now!
Ve bir anda boom!And it's just like BOOM!
Sonra bir anda kitap peydah olur! (Boom ve Book arasındaki ses benzerliğinden şaka yapıyor)And then BOOK!
Bu şu anda Metropolitan müzesinde satışta.This is now for sale at the Metropolitan Museum.
Şu anda 110 ülke bu bilgiye erişebiliyor.Now 110 countries are accessing it. Okay?
Bunu söylemenin bir başka yolu; şu anda görecekleriniz Vulcan teknolojisi ile (ÇN:I thought I'd begin with a scene of war.
Oraya insansız kara araçlarımız olmadan gittik ve şu anda 12.000 adede sahibiz.American effort to suppress these roadside bombs.
Şu anda bile YouTube'da birkaç bin taneI met with was a former Assistant Secretary of Defense for Ronald Reagan, and he put it this way:
Bu, şu anda nerede olduğumuzdur.What do we do with things like unmanned slaughter?
Şu anda, Chuyongdae'ye liderlik etmesi için Yl Gwak'ı atıyorum.Now I appoint YI Gwak to lead the Chuyongdae
Bence başka bişeyle meşgul şu anda.I think he is otherwise engaged. (BARKlNG)
Şu andan daha fazla gurur duyamam sana.I've never been more proud of you than I am at this moment.
Şu anda robotlarda da aynı şeyi görüyoruz:And we're starting to see that same sort of thing with robots:
Ama yine de, bu tip şeyler şu anda var.But nevertheless, those sorts of things are out there.
Bu yüzden piyasaya sürmediler. Ama şu sol alttaki Electrolux, şu anda satışta.But at the bottom left, you see Electrolux, which is on sale.
Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor.Now it's doing wall-following, it's following around my feet to clean up around me.
Şu anda teknolojinin gittiği yönde inanılmaz bir değişim yaşanıyor.There's a sea change happening in how -- where technology's going.
Çünkü şu anda yüzeyin hemen üzerindeyim.'cause there is where I'm sitting right now. distance from centre to surface of Earth
(Gülüşmeler) Ve hepsinin aynı anda işliyor.(Laughter) And they all operate at the same time.
Şu anda gördüğünüz gibi bir imajı var.With this image in mind,
Şu anda çalışıyorum, beni rahatsız etme.I'm learning something, don't disturb me.
Şu andan itibaren, iyi besleneceğim ve sarayda mutlu yaşayacağım.From now on, I'm going to eat well, sleep well, live well in the palace.
Çünkü şu andan itibaren... ...her gün seni görmeye gelmemi istedi.He wants me to come see you every day from now on.
Şu anda muhtemelen bizim gençken hissettiklerimizi hissediyordur.Her feelings now must be similar to you and I when we were small.
Şu andan itibaren... ...iyi yiyip, iyi uyuyacakmış... ...ve sarayda mutlu yaşayacakmış.From now on, she will eat well, sleep well, live well here in the palace.
Beşinci sınıf matematiği, nasıl gidiyor şu anda?So fifth-grade math is where that's going on right now? SK:
Ţu anda arýyoruz. Peder Daens'i önerdiler.Tem que estudar bastante, para ser um grande diretor, como seu pai.
Darwin bir anda Galapagos'un büyük sırrını gördüDarwin had caught a fleeting glimpse of Galapagos' great secret
Bir anda işgücüne dahil edilmiyorum.All of a sudden I'm not in the labor force.
Herkes bir anda hayatlarının petrole nasılda bağlı olduğunu farketmeye başladı.Everyone shocked to realize how depended they are on oil.
Çin şu anda ihracat ihtiyacı için dünya kömürünün yarısını yakıyor.China is now burning half the world's coal to make export products.
Şu anda elimizdeki bilgi bu.So that's what we have right now.
Şu anda Kanada 'da yaşıyorum, bölgedeki buzullardan birisini ziyaret ediyorum.And so I actually live in Canada now, so I've been visiting one of my local glaciers.
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.In a split second, I lost all sensation and movement below my pelvis.