anda ile cümle
anda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şu anda Voyager-1 ile yolculuk ediyoruz.We're now riding along with Voyager 1.
Nikotin, şu anda bildiğimiz maddeler arasında en çok bağımlılık yapanı.Nicotine is probably the most addictive substance we have currently amongst all the substances.
Bu, şu anda gerçekleşmekte olan bir değişim.But in the end all of us want to build these smart submarines and bombs.
Ama bir anda suda çözülünce, yükler serbestçe hareket edebilir. .But here, all of a sudden, we have these charged particles that can move.
"Sana şu anda şarkı yazabilirmişim gibi mi geliyor?"Do I look like I can write down a song right now?
Evet fiziksel para, şu anda en fazla 57bn kilo hakkında ekler.Well physical cash, currently adds up to about 57bn pounds.
-Wow, şu anda öyle hissediyorum ki...'Whew, right now I just feel..
Veya: ' Pardon, şu anda yansıtmakla çok meşgulüm, başka bir zaman tekrar gelebilir misin?'Or I am busy reflecting so much right now would you come back later?
Zamanda geri gidebilirsiniz, ya da ileri gidebilirsiniz; ama bulunduğunuz anda kalamazsınız.And you can go backwards, you can go forwards; you cannot stay where you are.
Onları geri alın, hastalıklar geri gelecektir, korkunç hastalıklar, aslında şu anda da bu oluyorYou take them away, disease comes back, horrible diseases. And that's happening.
Şu anda, şimdiki zamanda sıkışıp kalmış, ama önümüzde inanılmaz fırsatlar var.It's stuck in the present right now, but we have an amazing opportunity.
Ben yenilikçi bir pazarlamacıyım, ve şu anda uluslararası geliştirmede çalışıyorum.I am a reformed marketer, and I now work in international development.
Ve tamamı bu şeyin -- iki dil aynı anda çalışıyor.And that whole thing -- it's two languages both working at the same time.
Şu anda ise birçok seçeneğimiz var.We can pick any of the non-terminals we have left.
Şu anda diğerleri olduğu gibi kalıyor fiil ve nesne aynı duruyorThe others stay like they are, so we still have verb and we still have object.
Şu anda bu sahnede bir çok insan var.There are many people on this stage right now.
İşte size sorum, şu anda bu sınıfta sorumlu kim?My question to you is, who's in charge of that classroom?
Şu anda 600 milyar dolarımız var.And we've got 600 billion dollars.
İşte şu anda kaygılı olan 15000 kişinin verileri.And here is data on 15,000 people's current anxiety, right now.
Aslında, burada oturan her biriniz şu anda titreşmektesiniz.In fact, all of you as you sit here right now are vibrating.
Şu anda üzerinde çalıştığımız şey bu.So this is something that we've been working on.
"Çünkü dinozorlar büyükler, farklılar ve şu anda yoklar.""Well, dinosaurs were big, different and gone." They're all gone.
Büyükler, farklılar ve şu anda yoklar.The title of my talk:
Şu anda gerçekten çok zavall göründüğünü biliyor musun?Do you know that you appear really petty now?
Şu andan itibaren o senin annen.It's mom from now on.
Öyleyse, şu andan itibaren çıkıyoruz.Then, from now on we're dating.
Ama bir anda, helyum daha sabit.But then all of a sudden, helium is a lot more stable.
Burada, bu anda gerçekten canlı hissedersiniz.You really are alive right here in this moment.
O anda burada olmak, birbirini kabul etmek ve yaratıcılığın yükselmesine izin vermek ile alakalı.It's about being here in the moment, accepting one another and allowing creativity to flow.
Bu, Chuck'ın bütün eklemlerini aynı anda contol ettiğini gösteriyor.This is Chuck showing simultaneous control of all the joints. He's punching our controls guy.
Kanada şu anda çoğu Kanadalının istemediği bir parti tarafından yönetiliyor.Canada's currently led by a party that most Canadians didn't actually want.
Sylvia Browne şu anda, bu alanda çalışan en büyük isimlerden biri.Sylvia Browne is the big operator in this field at this very moment.
Şu anda Kindle benim ürünüme bir alternatif değil.[WRlTING] Now the Kindle is not a substitute.
Şu anda Vancouver'da 33 kat yüksekliğe kadar büyüyen bir ormanın yakınında yaşıyorum.Now, I live in Vancouver, near a forest that grows to 33 stories tall.
Şu anda bunun sahibi Zimbabve devletidir. Özbekistan pamuk ihracatında... ...dünya ikincisidir.Uzbekistan is the second biggest exporter of cotton on Earth.
O anda ateş edip parmaklarımı kopardılar.At that moment, they fired and shot off my fingers.
Bu gerçekten çok erken dönemlerde yapılmış bir lahit, ve gördüğünüz anda sizi önünde durduruyor.So this is a really early carved sarcophagus, and it's a real show-stopper.
Şu anda 25 fit'lik suyla ayrılıyoruz ama bu bağlantı bunu değiştirecek.Right now we're separated by about 25 feet of water, but this link will change that.
"Dawson'da şu anda şiddetle düş kırıklığına uğramış birçok insan var."There are many men in Dawson at the present time who feel keenly disappointed.
Şu anda çok hüzünlü hissediyorum.You know, I'm feeling very sad right now.
Şu anda Chris Clark'ın kaydettiği 0.2 mil uzaktaki bir kambur balinanın sesini dinliyorsunuz.Now you are listening to a recording made by Chris Clark, 0.2 miles away from a humpback.
O andan itibaren, kesinlikle maaşlı olarak çalışmayacaktım.By this point, I was definitely not going to be an employee.
[Şu anda görüşümüz engellerle kapanmışken...] [... görmek zor.][Right now, it's hard to see ...] [... when our view is cluttered with obstacles.]
Şimdi de eskiden inandıklarımza göz atalım ve şu anda bildiklerimizle kıyaslayalım.Let's take a look at what we used to believe and then contrast it to what we now know.
Şimdiki anda tetikte olmana gerek yok.You don't have to be vigilant in the present.
Ve şu anda, bizler mükemmeliz, bizler bütünüz ve bizler güzeliz.And in this moment we are perfect, we are whole and we are beautiful.
Ve tam o anda sağ kolum yan tarafımda tamamen felç oldu.And in that moment, my right arm went totally paralyzed by my side.
Ve o anda, anladım ki artık hayatımın koreografı ben değildim.And in that moment, I knew that I was no longer the choreographer of my life.
O anda anladım ki; bu çocuk boş yere ölmüştü.At that moment, I understood that this child died for nothing.
Bu andan itibaren mühendisleri bota geri getiremiyordunuz.From then on, you could not get these engineers back in the boat.
Şu anda kadar bildiğimiz en distorsiyonsuz lensler.It's one of the most distortion-free lenses we know of.
Ve yere çarptığım anda ilk yaptığım şey lazım olan herhangi birşeyi kırıp kırmadığıma bakmaktı.And as soon as I hit, the first thing I did is I'd see if I'd broken anything that I needed.
Şu anda yeryüzünde yedi ya da 8,000 farklı dil konuşuluyor.Currently, there are about seven or 8,000 different languages spoken on Earth.
Ve sonra bir anda iflas ederler.And then they just flame out.
Ayni anda tek birsey yapiyorlar.They do one thing at a time.
İnsanların şu anda daha sinirli olduğunu düşünebilirsiniz.But you could imagine, now people are even angrier.
Bu da bizim zaten yaptığımız vektör toplamıdır ve şu anda onu yapıcağız. -It seems like it might be.
Burda gördüğünüz bütün alan, şu anda Almanya'ya ait, Kutsal Roma Cermen İmparatorluğuydu. . .So this whole area over here. This whole area.. right...
Şu anda tam olarak hızını bilemiyoruz.And right now we don't know how fast.
Ama şu andan bahsediyorsak, bugün ise, iskonto etmemize gerek yok.If it's today, you don't discount it.