andır ile cümle
andır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu eser atasözlerini andırır ifadelerden oluşan şiirsel bir düz yazıdır.Det indeholder en samling poetisk udformede ordsprog.
Bu haliyle Selçuklu türbelerini andırmaktadır.Deres fordøjelse minder således om drøvtyggernes.
Yaşantıları Çingeneleri andırdığından çoğu kez Çingenelerle karıştırılırlar.Tidligere kaldtes romaer ofte for "sigøjnere".
Köyün üç tarafı dağlarla çevrilidir ve bunun için çukur bir konum andırmaktadır.Der ligger tre ved stenene langs kysten, og det kræver opmærksomhed at finde dem.
Kasırga, Jupiter'deki Büyük kırmızı lekeyi andırıyordu.Flekkene ligner veldig på Jupiters store røde flekk.
Konsept Airbus A380 ve Boeing NLA modellerini andırıyordu ve Boeing 747 den daha büyüktü.Konseptet lignet mye på Airbus A380 og Boeing NLA, og det ville ha blitt større enn Boeing 747.
Bu modele sıklıkla optik model denir çünkü opak bir cam küreden saçılan ışığın durumunu andırır.Dette kalles gjerne for en optisk modell fordi det minner om hvordan lys blir spredt av en glasskule.
Kedi Gözü'nün kızılötesi (dalgaboyu 2–8 μm) ışıktaki genel görünümü, görünür ışıktaki görünüşünü andırır.Det helhetlige utseende på Kattøyetåken i det infrarøde spekteret (2–8 μm) er lignende ved synlig lys.
Ki , standart kamuflaj araçlarını andırır.Fjærdrakten er typisk kamuflasjefarget.
Bir balığı andıran sembol, ilk Hristiyanlar tarafından kullanılan gizli bir semboldü.Ichthys eller fisken er et symbol som har blitt brukt av kristne fra den første kristne tiden.
Asteroid tozları karbonlu kondritik meteorları andırırlar.Overflatesammensetningen er lignende på meteoritter av karbonholdig kondritt.
1889'da Cumhuriyet'in ilanından bu yana, Federal Senato ABD Senatosunu andırıyor.Sejak Proklamasi Republik pada 1889, Senat Federal tersebut dijadikan seperti Senat Amerika Serikat.
Kasırga, Jupiter'deki Büyük kırmızı lekeyi andırıyordu.Badai ini menyerupai Titik Merah Besar Yupiter.
Yerleşimi, birbirine yakın mahalli yerleşimi andıran evlerden oluşmaktadır.Sebagai contoh yaitu pemanfaatan gua sebagai tempat tinggal.
Evet halk kulağıyla andırıyor ancak çalıntı iddiasına katılmıyorum.Syech Siti Jenar tidak menolak, tetapi juga tidak mengiyakan permintaan Mahesa Kicak.
Ondan sonra da müşterek hayat cehennemi andırmaya başladı.Sejak saat itu penduduk Katu mulai berurusan dengan Suaka Alam.
The Manotaur: Bir insandır ancak ayakları bir boğanın ayaklarını andırır.Merpeople - Makhluk seperti manusia yang memiliki ekor ikan sebagai kaki mereka.
Kısa kafaları ve öne doğru bakışları ile maymunları andırırlar.Kepala dengan moncong yang pendek dan mata yang menonjol.
Bir balığı andıran sembol, ilk Hristiyanlar tarafından kullanılan gizli bir semboldü.Warna-warna Liturgi adalah salah satu bentuk simbol atau lambang yang digunakan di dalam ibadah Kristen.
Görüntüsü de Ferrari F40'ı andırmaktadır.F40 digantikan oleh Ferrari F50.
Ki , standart kamuflaj araçlarını andırır.Dengan menganggap sebuah peranti salur-n moda pemiskinan.
Fare keseli sıçanlarının dış görünüşü sivri faregilleri andırır.Karena lokasi tahi lalat persis seperti kenyataan.
Hastalık ilk aşamada soğuk algınlığı gibi belirtiler verir ama daha sonra gribi andırır.Bệnh nhân có các triệu chứng như với cảm lạnh trong giai đoạn đầu tiên, nhưng sau đó giống như cúm.
Şekli ve yerleşimi birinci nesil iPod Shuffle'ni andırıyordu.Hình dạng và cấu trúc của nó giống với các thế hệ iPod Shuffle đầu tiên.
TOV limit beyaz cüce yıldızlarını andıran Chandrasekhar limitine benzemektedir.Giới hạn TOV giống với giới hạn Chandrasekhar của sao lùn trắng.
O bir tohumu andırır, buğday tohumu gibidir.Mùi vị tương tự như mắm tôm.
Bu modele sıklıkla optik model denir çünkü opak bir cam küreden saçılan ışığın durumunu andırır.Chúng ta luôn có một hoán vị như vậy vì một hoán vị là một phép song ánh.
Kazandığımız an, bu andır...”Ở cuối trận chiến sẽ là..."
Şekil olarak Gufi'yi andırır.Ayrıca bıyıklarıda vardır.Pí nài có hình dáng giống với kèn Ô-boa, được xếp vào nhạc cụ hơi.
Kasırga, Jupiter'deki Büyük kırmızı lekeyi andırıyordu.Cơn bão này có dạng giống với Vết Đỏ Lớn của Sao Mộc.
Bugünün diş fırçasını andıran ilk diş fırçası, 1498 yılında Çin'de yapıldı.Phát minh quan trọng nhất trong thời kỳ này là việc phát minh ra bàn chải đánh răng vào năm 1498.
Tadı tavuğu andırır.Thịt giống gà này có vị ngon.
Evet halk kulağıyla andırıyor ancak çalıntı iddiasına katılmıyorum.Nó thường được dùng để tự khẳng định nhưng không nhằm dồn người nghe vào thế phòng ngự.
Tadı tavuğu andırır.味は鶏肉のようだという。
Yüzü bir köpeğinkini andırır.顔が犬に似ている。
Kasırga, Jupiter'deki Büyük kırmızı lekeyi andırıyordu.この大暗斑は木星の大赤斑に似ている。
Diğer adını ise domuz burnunu andıran burnundan alır.鼻が豚に似ているということで唯によって名付けられた。
Çinlileri andırıyorlar, bu yüzden ülkeleri Da Qin olarak anlandırılmış (Büyük Qin)...人々は中国人に似ており、これが、この国が大秦（大いなる秦）と呼ばれている理由でもある。
Çikolata rengi, kahverenginin çikolatayı andıran tonu.チョコレートのような暗い茶色。
Kanatları melek kanatlarını andırır.トイズは天使のような翼。
Ki , standart kamuflaj araçlarını andırır.外見は、典型的なカメムシ型。
Adları, tavşanı andıran büyüklükleri ve hoplayışlarından kaynaklanmaktadır.和名は跳躍や静止する様子がウサギのように見える事に由来する。
Batı mutfağındaki krepi andırır.西洋料理でのコックに相当する。
Bu açıdan Akdeniz iklim özelliklerini andırır.風の存在がこの気候の特徴である。
Dolayısıyla Mars’ta da Dünya’dakini andıran mevsimler meydana gelir.そのため、火星の季節は地球とよく似ている。
Irr II olarak kodlanan galaksiler ise biçimsel galaksi sınıflarını andıran hiçbir yapı izi göstermezler.Irr-II 銀河 (Irr II) はハッブル系列に分類できるような構造を全く何も持たないものである。
Hastalık ilk aşamada soğuk algınlığı gibi belirtiler verir ama daha sonra gribi andırır.最初は風邪の様な症状であったが悪化した。
Konsept Airbus A380 ve Boeing NLA modellerini andırıyordu ve Boeing 747 den daha büyüktü.この設計はエアバスA380やボーイングNLAの概念と似ており、直接競合すると見られるボーイング747よりも大きかった。
Böylece daha çok bir yarasayı andırır.ひとりは、もっと痛い。
'Beni andırıyor, ah, beni o' demeli."一人称は「ぅ私」。
Yeşil çay tadını andırır biçimde acımsı bir tadı vardır.抹茶の緑色が目立つ甘味。
BP istasyonlarını andıran özel tasarlanmış sahne de beğeni topladı.このことはPBSの特別番組のSandwiches That You Will Likeで言及されている。
MPEG-DASH'ı andırıyor.MPEG-DASHで使うことができる。
Yıldız şeklindeki çiçeklerinin kokusu yasemini andırır.花の香りがするらしい。
Şihozume: Honsanmayiyi andırır ama arka destek eklenmiştir.オーバーマインドは歓迎しているようだが、裏があるようである。
Gençlik döneminde bülbüller, genç kızılgerdanları andırırlar, ama farklı olarak kuyrukları kızıla çalar.樹皮は日本のアカマツに似て朱色がかるが、それらと比較してもかなり赤みが強い。
Kanatları melek kanatlarını andırır.唯覺得他的疤痕像是天使的翅膀。
Böylece daha çok bir yarasayı andırır.只會帶來更多傷害。
Yaşantıları Çingeneleri andırdığından çoğu kez Çingenelerle karıştırılırlar.它們通常被當作吉普賽人的黑話來使用。
Giysileri, dönemin Avrupa'sının giyim modasını andırır.裝扮就像是中世紀歐洲貴族的衣服。
İlgili Sayfalar