andır ile cümle
andır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bir düğün, hayattaki önemli bir andır.A wedding is a significant moment in life.
O, babasını andırıyor.He resembles his father.
Bu tarihi bir andır.This is a historical moment.
Bu bir düğünü andırıyor.It resembles a wedding.
Önemli olan şu andır, geçmiş değil.What matters most is the present, not the past.
Nancy kız kardeşimi andırıyor.Nancy resembles my sister.
Nancy ablamı andırıyor.Nancy resembles my sister.
Onun gözleri bana kedi gözlerini andırıyor.Her eyes remind me of a cat's eyes.
2D versiyonu ise daha çok Bomb Jack'i andırmaktadır.The 2D version is more reminiscent of Bomb Jack.
Kasırga, Jupiter'deki Büyük kırmızı lekeyi andırıyordu.The storm resembled the Great Red Spot of Jupiter.
May West tatlısının çikolata versiyonunu andırıyor.It resembles a chocolate version of the May West dessert.
Aynı zamanda, Sakura aromalı Pepsi'yi biraz andırıyordu.It also somewhat resembled past Sakura flavored Pepsi.
Hande Yener'in romantik şarkıları da, eski şarkılarını andıran eserleri de var.It contains both Hande Yener's romantic songs, and songs that resemble my old works.
Şekli ve yerleşimi birinci nesil iPod Shuffle'ni andırıyordu.Its shape and layout resembled the first-generation iPod Shuffle.
Dolayısıyla Mars’ta da Dünya’dakini andıran mevsimler meydana gelir.This means that there are seasons on Mars, just as on Earth.
Aşırı çokluevren açıklamaları teolojik tartışmaları bu nedenle andırıyor.Extreme multiverse explanations are therefore reminiscent of theological discussions.
Bir balığı andıran sembol, ilk Hristiyanlar tarafından kullanılan gizli bir semboldü.The fish symbol was a secret sign used amongst early Christians.
"The Speed of Pain" ise Pink Floyd'un "Welcome to the Machine"ini andırmaktadır.'The Speed of Pain', meanwhile, is redolent of Pink Floyd's 'Welcome to the Machine'.
Yüzü bir köpeğinkini andırır.His face looks like a bird.
Tadı tavuğu andırır.Tastes like Chicken.
Bu, Montreal Screwjob hadisesini andıran bir olaydı.The ending resembled the Montreal Screwjob.
Macintosh klavyeleri Apple II için kullanılan klavyeleri andırıyor.The Macintosh keyboards are somewhat reminiscent of the keyboards used for the Apple II.
Asteroid tozları karbonlu kondritik meteorları andırırlar.Asteroidal dust resembles carbonaceous chondritic meteorites.
Yüze sarılanlar (facehugger) büyük boyutlarda bir eli andırmaktadır.The Great Pyrenees' size makes it an imposing guardian.
Bölümün adı ikinci sezon bölümlerinden "Everybody Hates Hugo"yu andırmaktadır.The title alludes to the season two episode "Everybody Hates Hugo."
Roman Okuyucu tablosu Vincent'ın kız kardeşini andırır.Novel Reader is evocative of Vincent's sister.
Adları, gagayı andıran uzun ağızlarından kaynaklanır.They are named after their long arm-like appearance.
Kariyerinin ilk yıllarında, Kai Hansen'in vokalleri, genel Thrash Metal vokalistlerini andırıyordu.During his earlier years Hansen's singing style was reminiscent of many thrash metal vocalists.
Kanatları melek kanatlarını andırır.Do Angels Really Have Wings?
Dizaynı Bofors L/22 modelini andırmaktadır.The design was related to the Bofors L/22 sold to Switzerland.
Müziği Puccini ve Debussy'yi andırır.Nothing in the music suggests Debussy.
Bu ateş böceği görüntülerinin ateş damlalarını andırması gibi yorumlanabilir.This exchange of missile fire can be modeled as follows.
Büyükçe bir pipeti andırmaktadır.She plays a pipa.
Bir köpeğin başını andıran Vagar adasının şekli çok farklıdır.The Vágar island shape is very distinct, since it resembles a dog's head.
Met helvası, Eskişehir'in pişmaniye tadını andıran lifli helvasıdır.Sourness is the taste that detects acidity.
Lenduha: Dev bir kaya parçasını andıran bir cilledir.At a distance, Redonda appears as if it were one very large rock.
Yerleşimi, birbirine yakın mahalli yerleşimi andıran evlerden oluşmaktadır.The houses are deemed to be among the most sophisticated dwellings of their time.
Arkasındaki sarı fırça darbeleri güneşi andırır.Yellow brush strokes behind him are evocative of the sun.
Şehrin mimarisi metropol bir şehri andırır ama daha küçük bir model teşkil eder.A regiopolis can be compared to a metropolis, but on a smaller scale.
Yatağan dağı görünüş olarak ince uzun bıçağa andırır.The crater of the mountain looks like a big pond.
Motor sesi çok değişiktir, hafif bir ıslık sesini andırır.They make a very specific sound; it sounds like a small explosion.
Şekli küçük bir kepçeyi andırır.It is shaped like a small gugelhupf.
11 ^ Andırın Ağ Sayfası11 full-page illustrations.
25: 25 İlk doğan oğlu kıpkırmızı ve tüylüydü; kırmızı bir cüppeyi andırıyordu.Co. 25: 249. you have probably noticed how nice and red corned beef is.
Gündoğumu, sabah Güneş'in üst kenarının ufukta göründüğü andır.In its turn it is hunted by the larger morning sun star.
Macaheli’ye yukarıdan bakıldığında, buraların bir kuyuyu andırdığı görülür.When viewed from above they resemble a honeycomb.
O dönemlerde mahallenin şu an bulunduğu yer çöl arazisini andırır bir haldedir.Those moments lived in the sanctuary of their love are like an oasis in the desert.
Ama bunu sahte bir kandırmaca olarak görürseniz, işte o noktada, şovun bittiği andır, biliyorsunuz.But if you look at it as a one-trick pony... that's it, that's the end of that show, you know?
Ve oluşan şey robotun yuvarlanmasına sebep olan andır.And when that happens, there's a moment that causes this robot to roll.
Özgürlüğü profilden görüyoruz, tamamen aydınlanmış, ışığın vuruşu Caravaggio'nun tarzını andırıyor.We see her in profile, starkly lit, with a kind of Caravaggio-esque lighting.
Biraz penisi andırıyor, ama sonuçta, banyodayız.It looks a little phallic, but after all, it's a bathroom.
Bu kimseyi desteklemeye devam edemediğim zamanki andır.I call it the Soon-Yi moment: it is the moment when I cannot continue supporting someone.
Resimdeki figürler, antik Roma ve antik Yunan heykellerini andırıyor.And the figures themselves resamble ancient Greek and Roman sculptures.
Marcos, Emiliano Zapata'yı andırıyor. 1910 Meksika devrimi kahramanı.Marcos evokes Emiliano Zapata, the hero of Mexico's 1910 revolution.
Biraz Vermeer'in eserlerini andırıyor.It's like a Vermeer painting a bit.
- Isabela 100 mil uzunluğundaki volkan sırtlarıyla dev bir denizatını andırır- Isabela It's shaped like a giant sea horse, almost 100 miles long with a backbone of volcanos
Tüm olan, bir andır. Anlıyor musunuz?That's all it is, a moment.
İşte bu Zipcar ve GoGet gibi araba paylaşım şirketlerinin ortaya çıktığı andır.So this is where car-sharing companies such as Zipcar and GoGet come in.
Gösteriden çok, bir müzeyi andıran bir alışveriş merkezi ya da bir yüzme havuzu yaratmak.Create a shopping center, a swimming place that is more like a museum than like entertainment.
Babamin bana " Iste, bu bayani sana nisanlin olarak veriyorum." dedigi andir.It's when my dad told me, "Here, I give you this girl as your fiance."
İlgili Sayfalar