2005 yılındaki Avrupa Anayasası'na dair referandumda 'Hayır' demiştir.2005 – oli Euroopa põhiseaduse lepingu vastu.
Kolombiya Anayasası'nda inanç özgürlüğü garantiye alınmıştır.Singapuri põhiseadus sätestab usuvabaduse.
Anayasa ve Amerikan Başkanlığı.Põhiseadus ja Presidendi Asetäitja.
--1795 Ağustos'unda yeni cumhuriyet anayasası onaylanır.1795년 8월에 새 공화국 헌법이 승인 되었습니다
--1795 Ağustos'unda yeni cumhuriyet anayasası onaylanır.V auguste 1795, bola schválená nová republika
--1795 Ağustos'unda yeni cumhuriyet anayasası onaylanır.(я виділю це іншим кольором) затверджують нову конституцію республіки.
--1795 Ağustos'unda yeni cumhuriyet anayasası onaylanır.في أغسطس 1795، تمت الموافقة على الدستور الجديد للجمهورية.
--1795 Ağustos'unda yeni cumhuriyet anayasası onaylanır.認められた。 これは、国民の投票を通して、認められた。
1.Anayasa’nın I-9.Artículo IV-10
1.Anayasa’nın I-9.Článok IV-10
1.Anayasa’nın I-9.Άρθρ III-321
1.Anayasa’nın I-9.Член III-337
1.Aşağıdaki hükümler, Anayasa’nın I-24.ALGEMENE EN SLOTBEPALINGEN
1.Aşağıdaki hükümler, Anayasa’nın I-24.Po dokonaniu przeglądu Komisja może postanowićo utrzymaniu, zmianie lub wycofaniuwniosku.
1.Aşağıdaki hükümler, Anayasa’nın I-24.валутнатаобласт.
1.Birlik, Anayasa’nın kendisine [12. ve 16.]DOMÍNIOS DE COMPETÊNCIA PARTILHADA
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.2.De burgers van de Unie genieten de rechten en hebben de plichten die inde Grondwet zijn neergelegd.
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.(2)Die Unionsbürgerinnen und Unionsbürger haben die in der Verfassungvorgesehenen Rechte und Pflichten.
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.2.I cittadini dell’Unione godono dei diritti e sono soggetti ai doveri previstinella Costituzione.
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.2.Obywatele Unii korzystająz praw i podlegająobowiązkom przewidzianymw Konstytucji.
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.2.Os cidadãos da União gozam dos direitos e estão sujeitos aos deveres previstos na Constituição.
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.2.Unionsmedborgarna skall ha de rättigheter och skyldigheter som föreskrivsi konstitutionen. De skall ha
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.Državljani Unije uživajo pravice in imajo dolžnosti, predvidene s to ustavo.
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.Občané Unie požívají práv a podléhají povinnostem uvedeným v této Ústavě.
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.Občania únie požívajú práva a podliehajú povinnostiam ustanoveným touto ústavou.
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.Unionin kansalaisella on tässä perustuslaissa vahvistetut oikeudet ja velvol- lisuudet.
4.Anayasa’da aksi belirtilen durumlar dışında, Avrupa Konseyi’nin kararlarıoydaşma (consensus) ile alınır.4.Consiliul European se pronunţăprin consens, cu excepţia cazului în care în Constituţie se prevede altfel.
4.Anayasa’da aksi belirtilen durumlar dışında, Avrupa Konseyi’nin kararlarıoydaşma (consensus) ile alınır.4.Eurooppa-neuvosto tekee ratkaisunsa konsensusperiaatteella, jollei tässäperustuslaissa toisin määrätä.
4.Anayasa’da aksi belirtilen durumlar dışında, Avrupa Konseyi’nin kararlarıoydaşma (consensus) ile alınır.(4)Ha az Alkotmány eltérően nem rendelkezik, az Európai Tanács határozatait konszenzussal hozza meg.
4.Anayasa’da aksi belirtilen durumlar dışında, Avrupa Konseyi’nin kararlarıoydaşma (consensus) ile alınır.4.Le Conseil européen se prononce par consensus sauf dans les cas où la Constitution en dispose autrement.
4.Anayasa’da aksi belirtilen durumlar dışında, Avrupa Konseyi’nin kararlarıoydaşma (consensus) ile alınır.4.O Conselho Europeu pronuncia-se por consenso, salvo disposição em contrário prevista na Constituição.
4.Anayasa’da aksi belirtilen durumlar dışında, Avrupa Konseyi’nin kararlarıoydaşma (consensus) ile alınır.(4)Soweit in der Verfassung nichts anderes festgelegt ist, entscheidet der Europäische Rat durch Konsens.
4.Anayasa’da aksi belirtilen durumlar dışında, Avrupa Konseyi’nin kararlarıoydaşma (consensus) ile alınır.4.Voorzover in de Grondwet niet anders is bepaald, spreekt de Europese Raad zich bij consensus uit.
4.Anayasa’da aksi belirtilen durumlar dışında, Avrupa Konseyi’nin kararlarıoydaşma (consensus) ile alınır.Det Europæiske Råd træffer afgørelse ved konsensus, medmindre andet er fastsat i forfatningen.
4.Anayasa’da aksi belirtilen durumlar dışında, Avrupa Konseyi’nin kararlarıoydaşma (consensus) ile alınır.Europeiska rådet skall besluta med konsensus om inte annat föreskrivs i konstitutionen.
4.Anayasa’da aksi belirtilen durumlar dışında, Avrupa Konseyi’nin kararlarıoydaşma (consensus) ile alınır.Evropski svet sprejema odločitve s soglasjem, razen če je z Ustavo določeno drugače.
4.Anayasa’da aksi belirtilen durumlar dışında, Avrupa Konseyi’nin kararlarıoydaşma (consensus) ile alınır.Jeżeli Konstytucja nie stanowi inaczej, Rada Europejska podejmuje decyzje w drodze konsensu.
4.Anayasa’da aksi belirtilen durumlar dışında, Avrupa Konseyi’nin kararlarıoydaşma (consensus) ile alınır.Nestanoví-li Ústava jinak, usnáší se Evropská rada konsenzuálně.
4.Anayasa’da aksi belirtilen durumlar dışında, Avrupa Konseyi’nin kararlarıoydaşma (consensus) ile alınır.Rozhodnutia Európskej rady sa prijímajú konsenzom, pokiaľústava neusta- novuje inak.
4.Anayasa’da aksi belirtilen durumlar dışında, Avrupa Konseyi’nin kararlarıoydaşma (consensus) ile alınır.Se la situazione lo richiede, il presidente convoca una riunione straordinariadel Consiglio europeo.
4.Anayasa’da aksi belirtilen durumlar dışında, Avrupa Konseyi’nin kararlarıoydaşma (consensus) ile alınır.Όταντοαpiαιτείηκατάσταση, οΠρόεδρος συγκαλεί έκτακτη σύνοδο του Ευρω p i α ϊ κού Συµβουλίου.
4.Anayasa’da aksi belirtilen durumlar dışında, Avrupa Konseyi’nin kararlarıoydaşma (consensus) ile alınır.Акообстоятелстватагоналагат, председателят свиква извънредно събрание на Европейския съвет.
A.B.D Anayasası "gay ajandası" oluyor.Americká Ústava je homosexuální agendou.
A.B.D Anayasası "gay ajandası" oluyor.Az USA alkotmánya maga a meleg összeesküvés.
A.B.D Anayasası "gay ajandası" oluyor.Constituția SUA e agenda gay.
A.B.D Anayasası "gay ajandası" oluyor.De Amerikaanse grondwet is de homoseksuele agenda.
A.B.D Anayasası "gay ajandası" oluyor.Die Verfassung der USA ist die "Gay Agenda".
A.B.D Anayasası "gay ajandası" oluyor.Förenta staternas konstitution är gay-agendan.
A.B.D Anayasası "gay ajandası" oluyor.Hiến pháp Mỹ chính là điều khoản về đồng tính.
A.B.D Anayasası "gay ajandası" oluyor.'미합중국 헌법'이 바로 '게이 어젠다'입니다
A.B.D Anayasası "gay ajandası" oluyor.Konstytucja USA to gejowska agenda.
A.B.D Anayasası "gay ajandası" oluyor.La Constitución de los Estados Unidos es la agenda gay.
A.B.D Anayasası "gay ajandası" oluyor.La Constitution des États-Unis est le programme gay.
A.B.D Anayasası "gay ajandası" oluyor.La costituzione degli USA è il programma gay.
A.B.D Anayasası "gay ajandası" oluyor.Το Σύνταγμα των ΗΠΑ είναι η ατζέντα των γκέι.
A.B.D Anayasası "gay ajandası" oluyor.Конституция США — это гей программа.
A.B.D Anayasası "gay ajandası" oluyor.Конституцията на Съединените щати е начинът на живот на гейовете.
A.B.D Anayasası "gay ajandası" oluyor.גם אתם קוראים לזה ככה? חוקת ארה"ב היא האג'נדה של הגייז.
A.B.D Anayasası "gay ajandası" oluyor.دستور الولايات المتحدة هو نفسه أجندات مثليي الجنس.
A.B.D Anayasası "gay ajandası" oluyor.僕のような同性愛者は ただ国民としての権利を求めているのです