anavatan ile cümle
anavatan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Pataliputra, her birinde farklı esnaf birliklerinin anavatanı olan 16 semtten oluşmaktaydı.Pataliputra bestand aus sechzehn Vierteln, die alle eine andere Handwerkszunft beheimateten.
Anavatanı Balkanlardır.Ihre Heimat ist der Balkan.
Anavatanı Brezilya, Bolivya ve Paraguay dır.Heimat ist Brasilien, Paraguay und Bolivien.
Daha sonra Anavatan Partisi'ne geçti.Später wechselte er in die Anavatan Partisi.
Thusnelda anavatanına bir daha asla dönemedi.Er gab nie den Wunsch auf, wieder auf den Thron zurückzukehren.
Anavatanı Afrika'dır.Die Heimat ist Afrika.
Anavatanı Kuzey Amerika'dır.Ihre Heimat ist Nordamerika.
Grup, anavatanı Britanya'da pek bilinen bir grup değildir.Das Institut war nicht identisch mit der ebenfalls in den USA beheimateten, weitaus größeren Citibank.
Anavatanı Malezya olan betta imbellis etçildir.Ein Münchner Impressionist malt seine schwäbische Heimat.
Anavatanlarındaki dinî baskı ve zulümlerden kaçarak önce Hollanda'ya, sonra da Amerika'ya gelmişlerdi.Vor der Machtergreifung der Nationalsozialisten flüchtete er nach Holland und von da in die USA.
Anavatanı Brezilya, Bolivya ve Paraguay dır.Il est frontalier du Brésil et du Paraguay.
Bu nedenle Fransa feodalizmin anavatanı sayılabilir.Le Gau est donc analogue au pays de la France féodale.
Anavatana dönüş toprağa bağlı bir dönüş olarak algılandı.Ce retour au territoire se veut comme un retour à leurs racines.
Markab, anavatanları Septis'tir.Les bantous sont des agriculteurs semi-nomades.
Kekik kokusunun anavatanıdır adeta.L'odeur fétide du chat lui parvient.
Anavatanı Bolivya ile Venezuela arasında kalan And Dağlarıdır.La grenadelle est originaire des montagnes des Andes entre la Bolivie et le Venezuela.
Anavatanı Afrika olup, dünyanın ikinci en uzun zehirli yılanıdır.Son nom viens du Mamba noir, le plus grand et le plus venimeux serpent d'Afrique.
Navaholar Dinétah'ı anavatanları olarak görür.Lhamo Dhondup identifie les objets comme étant les siens.
Thusnelda anavatanına bir daha asla dönemedi.Il n’est vraisemblablement jamais revenu dans son pays natal.
Anavatanı olan himalaya eteklerindeki Kuzey Hindistan bölgeleridir.La plante est originaire des régions himalayennes du nord de l'Inde.
Bu kutlamalar günümüz Rusya'sında da Anavatanın Koruyucuları günü olarak devam etmektedir.Actualmente todavía se celebra en Rusia como el Día de los defensores de la patria.
Anavatanı Orta Çin'dir.Es nativa del centro de China.
Thusnelda anavatanına bir daha asla dönemedi.Francis nunca se regresaría a su tierra natal.
Nauru Bwiema (Türkçe: Nauru, Anavatanım), Nauru'nun ulusal marşıdır.Nauru Bwiema (en español: Nauru, nuestro hogar) es el himno nacional de Nauru.
Anavatanı Meksika olup bu ülkenin ulusal çiçeği olarak kabul edilmektedir.Está considerada como la flor nacional de México.
Anavatanı Himalayalardır.Es nativa del Himalaya.
For The Gambia Our Homeland (Türkçe:Anavatanımız Gambiya İçin), Afrika ülkesi Gambiya'nın ulusal marşıdır.For The Gambia Our Homeland en español : (Por Gambia nuestra patria) es el himno nacional de Gambia.
Markab, anavatanları Septis'tir.Los berta son agricultores sedentarios.
Çin gibi ülkelerde yetiştirilse de, anavatanı Kuzey Amerika'nın doğusudur.Aunque es nativa de Europa está naturalizada en el continente americano.
Anavatanında geniş bir yayılışa sahiptir.Tiene mucha popularidad en su país de origen.
Orta ve Güney Avrupa anavatanıdır.Es nativo del centro y sur de Europa.
Anavatan Partisi katılma kararı aldı.Entonces emprende la conquista de Partia.
Anavatanı Brezilya, Bolivya ve Paraguay dır.Es nativa de Brasil y Paraguay.
Motherland (Türkçe:Anavatan), Afrika ada ülkesi Mauritius'un ulusal marşıdır.Motherland (en español: Patria) es el himno nacional de Mauricio.
Mesela Rusların "Power of the Motherland"(Anavatan Gücü) vardır.Rusos: Tiene el Poder de la Patria.
Anavatanı Kuzey Amerika'nın doğusu olan iki alt tür nesli tükenmiş olarak geçer.Esto quiere decir que los linajes de ambas especies llegaron desde América del Norte ya distanciados.
Bu olayın etkisinden ve anavatanının işgal altına girmesinin yarattığı üzüntüden asla kurtulamadı.Nunca se recuperó de la tensión de este episodio, ni de ver su país invadido y vencido.
Bu kutlamalar günümüz Rusya'sında da Anavatanın Koruyucuları günü olarak devam etmektedir.Viene tuttora festeggiata in Russia come il Giorno dei difensori della madrepatria.
Onur yönünde bizi ilerleten bu bayrak için, Anavatanı selamlayın ve vazgeçmeden söyleyin!Intorno a questa bandiera, all'onore che ci porta, Salutiamo la patria e cantiamo senza sosta!
Kubilius 1993 yılında Litvanya Hıristiyan Demokratları - Anavatan Birliği üyesidir.È divenuto membro dell'Unione della Patria - Cristiano Democratici Lituani nel 1993.
Gerçek anavatanımız!La nostra vera dimora.
15 Nisan - Anavatan Partisi'nin 1. Olağan Genel Kurulu yapıldı.Pesce d'aprile, tipico scherzo del 1º aprile.
1975’te Francisco Franco’nun ölümünden sonra anavatanına geri döndü.Dopo la morte di Francisco Franco, nel 1975, ritornò nella sua terra natia.
Thusnelda anavatanına bir daha asla dönemedi.Thusnelda non tornò mai a casa.
Mer Hayrenik (Ermenice: Մեր Հայրենիք; anlam: "Anavatanımız"), Ermenistan'ın ulusal marşı.Mer Hayrenik (Մեր Հայրենիք, La nostra patria) è l'inno nazionale armeno.
Anavatan Partisi'nin 5. genel başkanı.Quinto anniversario dei K-One.
Anavatan Partisi'nden seçilerek 3 dönem görev yapmıştır.Tre giorni di sciopero contro la mia assunzione.
Orta ve Güney Avrupa anavatanıdır.È nativa dell'Europa centrale e meridionale.
Birimin sloganı ise Tanrı, Anavatan ve Şeref olarak belirlendi.Tutto ciò che concorda con il primo agente, Dio, è in stato di felicità e benessere.
7 Eylül 2011 tarihinde kurulan Anavatan Partisi'nin 11 Eylül 2011 tarihinden beri görevdeki genel başkanıdır.È entrato in carica come nono presidente della repubblica l'11 novembre 2011.
İspanya ve Portekiz, bu halkın anavatanlarında ve sömürgelerindeki haklarını kısıtladı.Испания и Португалия законодательно ограничивали их права как на территории королевств, так и в колониях.
Anavatana dönüş toprağa bağlı bir dönüş olarak algılandı.Страна, в которую она возвратилась, представляла собой разделённую нацию.
Anavatanı Afrika, Asya ve Avrupa'dır.Предположительно, родиной этого вида является Африка или Азия.
Thusnelda anavatanına bir daha asla dönemedi.В родные места на Алтае им никогда не удалось вернуться.
Anavatan Partisi ^ a b Genel Başkan Yardımcısı olarakПрисутствовал вместе с вице-президентом США Дж.
20. dönemde Anavatan Partisi'nden milletvekili seçildi.Избирался депутатом Моссовета 20-го созыва.
Mer Hayrenik (Ermenice: Մեր Հայրենիք; anlam: "Anavatanımız"), Ermenistan'ın ulusal marşı.Гимн Армении — композиция «Наша Родина» (арм. Մեր Հայրենիք, «Mer Hayrenikh», дословно — «Наша родина»).
Anavatanı Hindistan, Güneydoğu Asya ve Laos'tur.Встречаются в Юго-восточной Азии: Лаос.
Anavatan Çağırıyor, elinde kılıçla arkasındakileri düşmana karşı savaşmaya çağıran bir kadın figürüdür.Это — женщина, держащая в руке меч, которая стоит в позе призыва к борьбе.
20 Mayıs 1983 tarihinde Anavatan Partisi'ni kurdu.20 мая 1983 года основал партию «Партия Отечества».