Bölge uluslararası bir vaka analizi konusu haline gelmiş, başka bölgeler için dersler çıkarılmıştır.Aluetta käytetään kansainvälisenä esimerkkinä, josta muut seudut ovat ottaneet oppia.
Bölge uluslararası bir vaka analizi konusu haline gelmiş, başka bölgeler için dersler çıkarılmıştır.A região tornou-se um caso de estudo internacional com ensinamentos para outras regiões.
Bölge uluslararası bir vaka analizi konusu haline gelmiş, başka bölgeler için dersler çıkarılmıştır.Die Region ist zu einer internationalen Fallstudie und einem Lehrstück für andere Regionen geworden.
Bölge uluslararası bir vaka analizi konusu haline gelmiş, başka bölgeler için dersler çıkarılmıştır.La regione è diventata un caso di studio internazionale, da cui altre regioni possono trarre insegnamento.
Bölge uluslararası bir vaka analizi konusu haline gelmiş, başka bölgeler için dersler çıkarılmıştır.La région est devenue une étude de cas internationale avec des leçons pour d'autres régions.
Bölge uluslararası bir vaka analizi konusu haline gelmiş, başka bölgeler için dersler çıkarılmıştır.Nenavadne dogodke je povzročilo pomanjkanje kisika na morskem dnu tisto noč.
Bölge uluslararası bir vaka analizi konusu haline gelmiş, başka bölgeler için dersler çıkarılmıştır.Tato podivná věc byla té noci způsobena anoxií, neboli nedostatkem kyslíku na mořském dně.
Bölge uluslararası bir vaka analizi konusu haline gelmiş, başka bölgeler için dersler çıkarılmıştır.Πολλοί αλιείς οραματίζονταν ένα λαμπρό μέλλον και έκαναν επενδύσεις σε καινούρια σκάφη.
Bölge uluslararası bir vaka analizi konusu haline gelmiş, başka bölgeler için dersler çıkarılmıştır.Странните явления са били причинени от аноксия или липса на кислород на морското дъно през тази нощ.
Brad'in Benjamin halindeki çekimlerini seçecekti. Buradan görüntü analizi adı verilen bir yönteme gittik.Vervolgens kwam de zogenaamde 'beeldanalyse'.
Bu analizi destekleyen başka göstergeler de bulunmaktadır.) Această estimare a fost ajustată de la 1,5 la 1,4 milioane în baza datelor noi.
Bu analizi destekleyen başka göstergeler de bulunmaktadır.Ailleurs, les informations semblent indiquer de récents changements.
Bu analizi destekleyen başka göstergeler de bulunmaktadır.Andelen af intravenøse brugere blandt heroinbrugere, der kom i behandling, faldt fortsat i 2007.
Bu analizi destekleyen başka göstergeler de bulunmaktadır.Andere indicatoren bevestigen deze analyse.
Bu analizi destekleyen başka göstergeler de bulunmaktadır.Andra indikatorer stöder denna analys.
Bu analizi destekleyen başka göstergeler de bulunmaktadır.Ausztriában a 2005. évig megfigyelt, jól látható növekedést a frissebb adatok nem erősítették meg.
Bu analizi destekleyen başka göstergeler de bulunmaktadır.Inne wskaźniki potwierdzają tę analizę.
Bu analizi destekleyen başka göstergeler de bulunmaktadır.To analizo potrjujejo tudi drugi kazalniki.
Bu analizi destekleyen başka göstergeler de bulunmaktadır.Túto analýzu podporujú ďalšie ukazovatele.
Bu analizi yapıp yatırım kararı alan insanlar haricinde, başka bir yatırımcı grubumuz daha var.Ci potrebbe essere una altra tipologia di investitori qui, dice questo ragazzo.
Bu analizi yapıp yatırım kararı alan insanlar haricinde, başka bir yatırımcı grubumuz daha var.Neexistuje, aby investoval do tohoto cenného papíru a získal lepší výnosy. ... ...
Bu analizi yapıp yatırım kararı alan insanlar haricinde, başka bir yatırımcı grubumuz daha var.この人が、
Bu birleştirilmiş veriler doğrudan istatistiksel analizi imkansız kılar.Estos datos agregados hacen imposible el análisis estadístico directo.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)Das ist eine sehr phrenologische Betrachtung der Synästhesie.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)De acuerdo, esta es una visión muy frenológica de la sinestesia.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)Dit is een heel frenologische visie op synesthesie.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)E o viziune frenologică a sinesteziei.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)É uma visão muito frenológica da sinestesia.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)Ez egy frenológiai nézete a szinesztéziának.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)Fajn - ide o veľmi frenologický pohľad na synestéziu.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)자, 이것은 매우 골상학적인 관점에서의 공감각증 이었구요.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)No, je to možná velmi frenologický názor na synestezii.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)OK -- c'est une conception très phrénologique de la synesthésie.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)Okej, det är en väldigt frenologisk syn på synestesi.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)OK -- è una visione molto frenologica della sinestesia.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)OK --tämä on varsin frenologinen näkemys synestesiasta.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)Εντάξει -- αυτή είναι μια πολύ φρενολογική άποψη της συναισθησίας.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)Гаразд, це дуже френологічний погляд на синестезію.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)ОК - това е много френологически поглед върху синестезията.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)Это очень френологический взгляд на синестезию.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)זוהי השקפה מאוד מוחית על סינאסטזיה.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)حسنا -- إنها وجهة نظر فراسيدماغية جدا للسنيستيزيا.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)最後のデモンストレーションは... もう一分いいですか？
Bu hususlar atık su analizi hakkındaki yeni EMCDDA yayınında ele alınmaktadır (EMCDDA, 2008b).Aceste probleme sunt abordate în noua publicaţie a OEDT privind analiza apelor reziduale (OEDT, 2008b).
Bu hususlar atık su analizi hakkındaki yeni EMCDDA yayınında ele alınmaktadır (EMCDDA, 2008b).Asioita käsitellään uudessa EMCDDA:n julkaisussa, joka koskee jätevesianalyysia (EMCDDA, 2008b).
Bu hususlar atık su analizi hakkındaki yeni EMCDDA yayınında ele alınmaktadır (EMCDDA, 2008b).Disse spørgsmål behandles i den nye publikation fra EONN om spildevandsanalyse (EONN, 2008b).
Bu hususlar atık su analizi hakkındaki yeni EMCDDA yayınında ele alınmaktadır (EMCDDA, 2008b).Estas questões são abordadas na nova publicação do OEDT sobre a análise de águas residuais (OEDT, 2008b).
Bu hususlar atık su analizi hakkındaki yeni EMCDDA yayınında ele alınmaktadır (EMCDDA, 2008b).Ezekkel a kérdésekkel az EMCDDA új, a szennyvizek elemzéséről szóló kiadványa foglalkozik (EMCDDA, 2008b).
Bu hususlar atık su analizi hakkındaki yeni EMCDDA yayınında ele alınmaktadır (EMCDDA, 2008b).Metoda obsega merjenje ravni razgradnih produktov prepovedanih drog, ki se izločijo v urinu uživalca.
Bu hususlar atık su analizi hakkındaki yeni EMCDDA yayınında ele alınmaktadır (EMCDDA, 2008b).Těmito otázkami se zabývá nová publikace EMCDDA o analýze odpadních vod (EMCDDA, 2008b).
Bu hususlar atık su analizi hakkındaki yeni EMCDDA yayınında ele alınmaktadır (EMCDDA, 2008b).Týmito otázkami sa zaoberá nová publikácia EMCDDA o analýze odpadových vôd (EMCDDA, 2008b).
Bu hususlar atık su analizi hakkındaki yeni EMCDDA yayınında ele alınmaktadır (EMCDDA, 2008b).Zagadnienia te omówione są w nowej publikacji EMCDDA na temat analizy wodno-ściekowej (EMCDDA, 2008b).
Bu işlemleri yaptıkça varyans analizinin ne olduğunu anlayacaksınız.Laten we het totale gemiddelde uitrekenen Dus dat wordt 3 + 2 + 1.
Bu kemiğin analizini yaptığımızda, çok şempanzemsi göründüğü açıktı.Als wir diesen Knochen analysierten, war klar, dass er sehr wie der von einem Schimpansen aussah.
Bu kemiğin analizini yaptığımızda, çok şempanzemsi göründüğü açıktı.Când am analizat acest os, a devenit clar că arăta ca osul unui cimpanzeu.
Bu kemiğin analizini yaptığımızda, çok şempanzemsi göründüğü açıktı.Cuando hicimos el análisis de este hueso, quedó claro que parecía muy chimpancé.
Bu kemiğin analizini yaptığımızda, çok şempanzemsi göründüğü açıktı.Da vi lavede analysen af denne knogle, var det tydeligt at det så meget chimpanseagtigt ud.
Bu kemiğin analizini yaptığımızda, çok şempanzemsi göründüğü açıktı.우리가 이 뼈를 분석했을 때, 이것이 굉장히 침팬치와 비슷하다는 것은 분명했습니다
Bu kemiğin analizini yaptığımızda, çok şempanzemsi göründüğü açıktı.Kun analysoimme tämän luun, kävi selville, että se oli hyvin samanlainen kuin simpansseilla.
Bu kemiğin analizini yaptığımızda, çok şempanzemsi göründüğü açıktı.Po przeanalizowaniu kości stało się oczywiste, że była ona bardzo szympansia.