Finansal analiz firmalar için bugünlerde en önemli adımlarından bir tanesidir.Financial analysis is one of the most important steps to companies today.
Kod analizinin bir başka kısıtlaması, mevcut zaman ve kaynaklardır.Another limitation of code analysis is the time and resources available.
Bu parametre daha ayrıntılı analiz için yeterince detay kalmasını sağlar.This parameter ensures enough detail for further analysis.
Aşağıdaki, klasik bir analizin nasıl şaşırtıcı sonuçlara yol açabileceğinin bir örneklemesidir.Below is an illustration of how a classical analysis can lead to surprising results.
Sistem analizcileri sistemin tamamının anlaşılmasına yardımcı olabilirler.System analysts can help with understanding the overall system.
Petrol şirketleri, analizlerini yayınlayacakları bir anlaşmadan sonra örnek aldı.Oil companies received samples after an agreement to publish their analysis.
Bazı ağaçların cinsi bu tür bir analiz için diğerlerine göre daha uygundur.In addition, some genera of trees are more suitable than others for this type of analysis.
Birçok analizci bu yüzden onu deist olarak tanımlar.Many analysts currently describe him as a deist.
En ciddi durumlar en geniş arıza ağacı analizi gerektirir.The most severe conditions require the most extensive fault tree analysis.
Bu protein analizi prosedürleri aynı zamanda "alt-üst" yaklaşımı olarak anılır.These procedures of protein analysis are also referred to as the "bottom-up" approach.
11.000 yıldızlı toplam 18 aylık dönemde yıldızı başına 25-35 gözlemler ile analiz edilecektir.A total of 11,000 stars will be analyzed with 25-35 observations per star over an 18-month period.
Böylece, önceki analizin sonuçları yeni zararlı yazılımlara karşı kullanılabilir.Thus the results of previous analysis can be used against new malware.
Bu değer WMAP’nin yedi yıllık veri analizine dayanmaktadır.This value is based on matching-circle analysis of the WMAP 7 year data.
Film eleştirisi filmlerin analiz ve değerlendirmesidir.Film criticism is the analysis and evaluation of films.
Bu nedenle, Tip II sistemler laboratuvarda gen klonlaması ve DNA analizi için kullanılır.For this reason, Type II systems are used in labs for DNA analysis and gene cloning.
Hata Analizi Referans Kitaplardaki Hatalar - İnternet Doğruluk ProjesiErrors contained in reference books – Internet Accuracy Project
(Diğer analizör tipleri aşağıda ele alınmıştır.)(Other analyzer types are treated below.)
İlgili matematik genellikle kısmi diferansiyel denklemler ve tensör analizi içerir.The mathematics involved usually contains partial differential equations and tensor analysis.
Aynı zamanda, yok edici olamayan analiz yöntemleri de vardır.There are also non-destructive analysis methods.
Marx`ın analizinde "seküler devlet" dine karşı değildir, aksine gerçekte onu gerektirir.In Marx's analysis, the "secular state" is not opposed to religion, but rather actually requires it.
Cudd’ın eserlerinin çoğu, akla yatkın seçim teorisi aracılığıyla güç ilişkilerini analiz eder.Much of Cudd's work analyzes power relationships through rational choice theory.
Ölçülen değerler analiz edilen cihaz için bir imza olarak kullanılabilir.The measured values can be used as a signature for the analyzed device.
Fraksiyonel Fourier dönüşümü zaman frekans analizi ve DSP'de kullanılabilir.Fractional Fourier transform can be used in time frequency analysis and DSP.
Malzemenin mikro yapısı NMR spektroskopisi ile analiz edilebilir.The microstructure of the material can be analyzed by NMR spectroscopy.
Onun analizde, Ewoks ve söndürme kaçınılmazdır.In his analysis, the extinction of the Ewoks is inevitable.
Rastgele 3B gövdeler çoğunlukla direk analiz için fazla karmaşıktır.Arbitrary 3D bodies are often too complicated to analyze directly.
Özelliği de yanıtları önermek için kullanıcıya gönderilen görüntüleri analiz eder.The feature also analyzes images sent to the user in order to suggest responses.
1821'de William Hamilton, Hamilton'un karakteristik fonksiyonlarını analiz etmeye başlamıştır.In 1821, William Hamilton began his analysis of Hamilton's characteristic function.
Bazı ilginç olaylar video analizi sayesinde yapılmıştır.Interesting case studies have been carried out using video analysis.
Bu ışığın spektroskop yardımı ile analizi bize süreksiz bir spektrum verir.Analysis of this light, with the help of a spectroscope gives us a discontinuous spectrum.
Dahası, modeller ve analizler hem zaman hem de frekans aralıklarına uygulanabilir.Further, the models and the analysis apply to both the time and the frequency domains.
Bu l0-normlu uzay fonksiyonel analizde çalışılmıştır, olasılık teorisi, ve harmonik analizde.The ℓ0-normed space is studied in functional analysis, probability theory, and harmonic analysis.
Bu tür tekrar saçılmış dalgalara “ikincil saçılma” denir ve analizi zorlaştırır.Such re-scattered waves are called "secondary scattering" and hinder the analysis.
Karmaşık analizin önemli teoremlerinden birisi de holomorf fonksiyonların analitik olmasıdır.One of the most important theorems of complex analysis is that holomorphic functions are analytic.
Araştırma yöntemleri, uydu telemetri analizi ve uçak ile gemilerle yapılan saha araştırmasıdır.Research methods include satellite telemetry analysis and fieldwork from aircraft and ships.
Düzensiz dairesel hareket ile ilgili çözüm uygulamaları kuvvet analizlerini içerir.Solving applications dealing with non-uniform circular motion involves force analysis.
Bu analiz, Monte Carlo Markov zinciri (MCMC) yöntemi kullanılarak da uygulanabilir.This analysis may be implemented using the Markov chain Monte Carlo (MCMC) method.
Bu tür görüşler genelde boyut analizine ve etkili alan teorisine dayanır.Such arguments are usually based on dimensional analysis and effective field theory.
Ekim 2014'te, Bochum Üniversitesi'nden araştırmacılar TextSecure v3'ün bir analizini yayınladılar.In October 2014, researchers from Ruhr University Bochum published an analysis of TextSecure v3.
Newton sonra etkin güçleri, vektör ayrışma bu analizlerini için kullanılır.Newton then in effect used vector decomposition of forces, to carry out this analysis.
Bence bu araştırılmalıdır, veri toplayıp fenomenleri analiz etmeliyiz.I think this should be studied, that we should gather the data and analyze the phenomena.
Bu saldırılar genellikle güç analizi ile yapılan saldırılarla benzer istatiksel yöntemler içerir.These attacks typically involve similar statistical techniques as power-analysis attacks.
Mühendislik sistemlerinin işlevsel ayrışımı, mühendislik sistemlerini analiz eden bir yöntemdir.Functional decomposition of engineering systems is a method for analyzing engineered systems.
Kapasitelerdeki eksiklikleri ölçülebilir bir şekilde analiz edin ve anlayın.Analyze and understand shortcomings in your capabilities in a measurable way.
MGTAS (Mikro Görüntülü Toz Analiz Sistemi).MIDAS (Micro-Imaging Dust Analysis System).
Özellikle, Sangamagrama Madhava "matematiksel analizin kurucusu" olarak düşünülmektedir.In particular, Madhava of Sangamagrama is considered the "founder of mathematical analysis".
Kuantum mekaniği fonksiyonel analizin gelişmesine yol açmıştır.Quantum mechanics led to the development of functional analysis.
300 yıl boyunca detaylı olarak analiz edilir.It has been extensively analysed for more than 300 years.
Böylece Weber karşılaştırmalı tarih analizinin kullanımını vurguluyordu.Thus Weber's methodology emphasises the use of comparative historical analysis.
Atomik ve moleküler spektral analiz üzerine büyük bir okul kurdu.He founded a major school on atomic and molecular spectral analysis.
Mesajları doldurma trafik analizini zorlaştırır.Padding messages makes traffic analysis much harder.
Sarmiento, bu analizde sosyoloji ve göstergebilim yönlerini aktarmıştır.Sarmiento conveyed aspects of sociology and semiotics in this analysis.
Bu veri setinin analizleri olan Faz II ise Ekim 2007'de yayınlanmıştır.The analysis of the Phase II dataset was published in October 2007.
Açıkorur gönderimlerin önemli bir ailesi karmaşık analizden gelmektedir.An important family of examples of conformal maps comes from complex analysis.
Analiz, sonsuza dek (Lat.: Ad infinitum) analizdir ve hiçbir zaman kesinliğe ulaşamaz.Analysis is always an analysis ad infinitum and one can never reach the absolute.
Bilim insanları analiz etmede, onarımda ve teknoloji kullanımında uzmanlaşabilecek.Scientists could specialize in analyzing, repairing, and using technologies.
Problem analizi ile karar vermeyi birbirinden ayırt etmek önemlidir.It is important to differentiate between problem analysis and decision-making.
2009'dan itibaren 63 türü analiz edilmiştir.Since 2010, 61 petitions have been filed.
Diğer taraftan kapsamlı DNA analizleri, bu grubun polyphyletik olduğunu göstermektedir.However, extensive DNA-analyses have shown that this group is polyphyletic.
Şirket Aralık 1999'da trafik analiz yazılımı yapan Andromedia Corporation'ı satın aldı.In December 1999, Macromedia acquired traffic analysis software company Andromedia Corporation.