Ada, bilime şiirsel yaklaşımı ve kendisini analizci ve metafizikçi olarak tanımladı.وصفت آدا منهجها بأنه "علم شاعري" ونفسها ب"المحلل (والميتافيزيقية)".
Bu analizler politikacıların karar vermesinde yardımcı olur.تبدو العاطفة قادرة على المساعدة في عملية صنع القرار.
Risk analizi gıda güvenliği sistemleri olabilir güçlendirilmesi ve gıda kaynaklı hastalıklar olabilir azalır.تستطيع أن تقوي انظمة سلامة الغذاء مع تحليل الخطر وتقليل الأمراض التي تتولد من الطعام.
Günümüzde, analizler herhangi bir hipotezi doğrulamamaktadır.حتى الآن لم تثبت هذه التحليلات صحة أي من هذه الفرضيات.
Bu istatistikler ömür tablosu analizlerine dayanmaktaydı.وهذا الحاسوب هو المسؤول عن تحليل كل جوانب الحياة.
Bu iddianın analizi ve iddiayı ortaya atan gazete için bu makalenin sonunda yer alan referansa bakınız.اطلع على المرجع التالي في نهاية هذه المقالة للاطلاع على تحليل هذه النظرية والمستندات الداعمة لها.
Ayrıca bakınız: ısıl analiz, ısı.ضبط التحليل الكيميائي ودرجة الحرارة .
Bununla birlikte gerçel analizin kapsamı gerçel sayılarla sınırlıdır.ومع ذلك، كان حجم عينة التجارب السريرية صغير نسبيًا.
Bu analizin incelenmesi daha ayrıntılı bir maddede yapılmaktadır.سوف نناقش طريقة التصنيع بالتفصيل فيما بعد .
Bu halde varyanslar analizinde çoklu karşılaştırmalar analizi kullanılır.هذا ويمك استخدام مستقبلٍ آخرٍ لتحليل معدلات اللذوعة في الخمر.
Gerçek mesajların varlığı hakkında bilinçli bir tahminde bulunmak bile trafik analizini kolaylaştıracaktır.Mesmo a adivinhação informada sobre a existência de mensagens reais facilitaria a análise do tráfego.
Bence bu araştırılmalıdır, veri toplayıp fenomenleri analiz etmeliyiz.Penso que isso deve ser estudado, que devemos reunir os dados e analisar o fenómeno.
Marx`ın analizinde "seküler devlet" dine karşı değildir, aksine gerçekte onu gerektirir.Na análise de Marx, o "estado secular" não está em oposição à religião, na verdade a pressupõe.
Sonuç olarak, bu örnek, Faraday’ın yasası ile analiz edilememektedir.Portanto, esse exemplo não pode ser analisado diretamente pela lei de Faraday.
Özelliği de yanıtları önermek için kullanıcıya gönderilen görüntüleri analiz eder.O recurso também analisa imagens enviadas ao usuário para sugerir respostas.
Problem çözmek: Temel nedenler, alternatif çözümler, etki analizi.Resolução de problemas - consequências, soluções alternativas, análise de impacto, avaliação.
Romalılar, yılın kalanında güçlerini yeniden organize ettiler ve başarısızlık nedenlerini analiz ettiler.Os bizantinos utilizaram o resto do ano para reorganizar suas forças e avaliar as causas de tamanho fracasso.
Özellikle, Sangamagrama Madhava "matematiksel analizin kurucusu" olarak düşünülmektedir.Em particular, Madhava of Sangamagrama é considerado o "fundador da análise matemática".
Bilimsel Devrimlerin Yapısı (1962), Thomas S. Kuhn'un bilim tarihi üzerine bir analizidir.A Estrutura das Revoluções Científicas (Thomas Kuhn, 1962) é uma análise sobre a história da ciência.
“Gender: A Useful Category of Historical Analysis” (Cinsiyet: Tarihi Analizin Yararlı Bir Kategorisi).«Gênero: uma categoria útil de análise histórica» (PDF).
Teori içeriğinin geniş analizi karmaşıktır.Análises adicionais do conteúdo da teoria são complicadas.
Bilimsel keşif, deneyim, yorum ve analizin birçoğu bu düzeyde yapılır.Grande parte da exploração científica, experiência científica, interpretação e análise é feita a este nível.
Bu ölçüm dışı analizin sonucu Leibniz’in matematiksel muhakemesinin gecikmiş bir intikamı olarak görülebilir.A análise não-padrão resultante pode ser vista como uma vindicação tardia do raciocínio matemático de Leibniz.
Sistematik hata bulunabilir ama bunların ele alınması regresyon analizi içeriğinde bulunmaz.O erro sistemático pode estar presente, mas seu tratamento está fora do escopo da análise de regressão.
Bu değer WMAP’nin yedi yıllık veri analizine dayanmaktadır.Esse valor baseia-se em análises de dados do WMAP.
Rüya analizi ve sembolizma üzerine katkılarıyla en çok bilinen çağdaş yazarlardan biridir.Ele é um dos maiores estudiosos contemporâneos de análise de sonhos e simbolização.
Bazı sektörlerde verilerin analizinden de sorumludur.Também é a responsável pela realização de análises sobre o setor.
Analiz yapmak.Ver análise.
Bu yöntem, bir derleyicide olduğu gibi hem doğal dillerin hem de bilgisayar dillerinin analizinde kullanılır.Este método é utilizado na análise de linguagens naturais e linguagens de computador, como em um compilador.
MECA Mars yüzeyinin kimyasal analizini yapar.Manual de Análises em Oceanografia Química.
"Enflasyon ve Döviz Kuru İlişkisi : Bir Eşbütünleşme Analizi".«Lixo, resíduos sólidos e reciclagem: uma análise comparativa de recursos didáticos*».
Kaplan’ın araştırmaları genellikle dijital alanın analiz edilmesi ve şifrelerinin çözülmesiyle ilgilenir.A investigação de Kaplan aborda sobretudo a análise e desencriptação da esfera digital.
Bu analizler ilk kez Aristoteles tarafından Poetika eserinde başlatılmıştır.O termo foi usado pela primeira vez por Aristóteles em sua Poética.
Genetik analiz yapmak kolaydır.No contrário, a análise genética será inútil.
Analizci herkes önce bu konuları öğrenir.O leitor atento já deve ter percebido isto.
Karmaşık analizde yaptığı işlerle bilinir.É conhecido por seu trabalho em Análise complexa.
Kök bulma algoritmalarının davranışları nümerik analizde incelenir.O comportamento de algoritmos para encontrar raízes é estudado em análise numérica .
Bir diğer analiz yöntemi ise kalitatif yöntemdir.Um estudo de caso é um método particular de investigação qualitativa.
Holomorf fonksiyonlar karmaşık analizin temel çalışma araçlarından biridir.Funções holomorfas são o objeto central do estudo da análise complexa.
Araştırması esas olarak analiz ve sayılar teorisi üzerineydi.Trabalha principalmente com teoria analítica dos números.
Iranica Online (İngilizce) Şerefname analizi (Türkçe)Encyclopaedia Iranica Online Coração (Irã)
Fakat gerçek maliyet analizleri yapılmamıştır.Tampouco se fez um controle de custos eficiente.
Bu analiz, Monte Carlo Markov zinciri (MCMC) yöntemi kullanılarak da uygulanabilir.Cada uma dessas repetições é dita um passo Monte Carlo (MC).
Bunun için özellikle kuralların doğasını analiz etmeye yönelmiştir.Vai diretamente para a questão de como as leis da natureza são construídas.
Bu iki kristalden birincisine (sabit olana) polarizör, ikincisine ise (dönebilene) analizör denir.O primeiro obstáculo é denominado por polarizador e o segundo por analisador.
Analiz : ... kısımları veya özellikleri nelerdir?; ... neye göre sınıflandırılır?Evolution : what the fossils say and why it matters (em inglês).
Gerçek analiz gerçek sayıların özelliklerini çalışır.Tipo de análise que lida com o corpo dos números reais.
2012 yılında CORALIE verileri analiz edilerek doğruluğu kesinleştirildi.Com o tempo, a análise de Cornélio Cipião se mostrou correta.
Psikanalizin ana metodu, serbest çağrışımın transferans ve direnç analizidir.O método básico da psicanálise é o manejo da transferência e da resistência em análise.
İstatistiksel Çeviri Modelleri başlangıçta yalnızca kelime analizine dayalı modellerdi.De início, as linguagens eram, apenas, códigos.
Ancak bu analiz son raporlarla reddedildi.No entanto, tal teoria foi refutada por estudos recentes.
Gıda Bileşimi ve Analizi Dergisi.Saúde & Ambiente em revista.
Bu nedenle, bu teorem analizde Bolzano-Weierstrass teoremi olarak bilinir.Vamos utilizar o argumento do teorema de Bolzano-Weierstrass.
Sapmalaryüzeyin ara yüzey normalinin yoğunluk profilini elde etmek için analiz edilebilir.Essa diferença pode ser analisada para obter o perfil de densidade da interface normal à superfície.
Bir Analiz.Een analyse.
Bilim insanları analiz etmede, onarımda ve teknoloji kullanımında uzmanlaşabilecek.Ze kunnen zich specialiseren in analyses, reparaties en technologie.
Bunların hepsi tek değişkenli karmaşık analizde geçerlidir.Dit alles heeft betrekking op complexe analyse in één variabele.
Teori içeriğinin geniş analizi karmaşıktır.Verdere analyse van de inhoud van de theorie is ingewikkeld.
Kaplan’ın araştırmaları genellikle dijital alanın analiz edilmesi ve şifrelerinin çözülmesiyle ilgilenir.Het onderzoek van Kaplan richt zich hoofdzakelijk op het analyseren en decoderen van het digitale domein.
Karmaşık analizin geliştirilmesine büyük katkıda bulundu.Ook leverde hij belangrijke contributies aan de complexe analyse.