Analist hastanın bunlar hakkında bilincine varması için çaba sarf eder.En tal caso, el analista estimula al analizante para que pueda hacer consciente lo que es inconsciente.
İnişten sonra resimler analistler tarafından çıkartılıp incelenirdi.Todas las piezas iban siendo presentadas y analizadas por los propios presentadores.
Halen ESPN ve ABC Sports'ta bir analist olarak çalışmaktadır.Divenne in seguito un commentatore sportivo per ABC ed ESPN.
Bu alanda çalışan işletme enformatiği uzmanlarına sistem analisti adı verilmektedir.La componente del SO che si occupa di tutto ciò viene chiamata file system.
Analistlere göre, satış miktarı 800 milyon markaydı.По оценкам аналитиков, сумма продажи составила 800 млн марок.
Lerner, iş hayatına Progressive Corporation adlı şirkette yatırım analisti olarak başladı.Карьера в бизнесе для Лернера началась в Progressive Corporation в качестве аналитика по инвестициям.
Halen ESPN ve ABC Sports'ta bir analist olarak çalışmaktadır.В настоящее время работает аналитиком и комментатором на каналах ESPN и ABC Sports.
Bu alanda çalışan işletme enformatiği uzmanlarına sistem analisti adı verilmektedir.عندما يركز محلل الأعمال على نظم محددة، فإنه يمكن أن يسمى محلل نظم الأعمال.
Halen ESPN ve ABC Sports'ta bir analist olarak çalışmaktadır.Jako komentatorka sportowa pracowała dla NBC Sports, ESPN oraz ABC Sports.
Edward Armstrong Bennet, psikiyatrist ve Jungcu bir analisttir.Dr John Seward – inteligentny, wykształcony lekarz psychiatra.
Analistlere göre, satış miktarı 800 milyon markaydı.Enligt Lagerstams beräkningar uppgick övervärderingen till 850 miljoner kronor.
Analistlere göre, satış miktarı 800 milyon markaydı.На думку експертів, йшлося про 800 млн доларів.
Halen ESPN ve ABC Sports'ta bir analist olarak çalışmaktadır.Згодом — спортивний коментатор на ABC та ESPN.
Wilde ailesinin de etkisinde kalarak kendisini "gerçek bir kritik ve analist" olarak tanımlamıştır.Сама ж розв'язка була охарактеризована критиками як «послідовна і логічна».
Halen ESPN ve ABC Sports'ta bir analist olarak çalışmaktadır.Příležitostně dělá komentátora pro ESPN a CBS Sports.
Bir bilgisayar sistemleri analisti bilgi teknolojisi alanında bir meslektir.Role informačního specialisty v procesu Competitive Intelligence.
Aşağıdaki tanımlar Rus analistler tarafından verilmiştir.De var opkaldt efter prominente russiske admiraler.
İnişten sonra resimler analistler tarafından çıkartılıp incelenirdi.Billederne sendes til Jorden for at blive analyseret af eksperter.
Analistler, 2012 yılı itibarı ile Mario serisinin değerinin 10 milyar doların üzerinde olduğunu belirtti.Para analis menyatakan bahwa pada 2012, waralaba Mario mendapatkan keuntungan lebih dari $10 miliar.
1970 yılında bir programcı / sistem analisti olarak Bilgisayar Merkezi Üniversitesine gitti.Ia kemudian berpindah ke Pusat Komputer Universitas sebagai programmer/analis sistem pada 1970.
Mathias Rust en son, 2012 yılında, Zürih merkezli yatırım bankasında analist olarak çalıştığını belirtmiştir.Năm 2012 Rust mô tả mình là một nhà phân tích của một ngân hàng đầu tư có trụ sở ở Zurich .
Siyasal analist Hasan Askeri de iki ülkenin yakın ilişkilerinin devam edeceğini belirtti.然而英苏使节的答复却是，两国的军队将继续向前挺进。
Halen ESPN ve ABC Sports'ta bir analist olarak çalışmaktadır.כיום עובדת פוודי בערוצי הספורט של ESPN ו-ABC.
Genç Parti bazı siyasi analistlere göre Syriza ve Podemos 'un Türkiye versiyonu olarak kabul edilmektedir.HDP נתפסת לפעמים כגרסה הטורקית של SYRIZA ו-Podemos.
Çoğu analist şirket uygulamalarının sağlam olduğunu düşünüyordu.Večina kinikov meni, da je operacija boljša, če je izvedljiva.
İstihbarat Direktörlüğü'nde çalışan kişiler analist olarak adlandırılır.Informologijos specialistas vadinamas informologu.
Aslında, üç sene önce, analistler arz için değil ama talep için petrolün tepe noktasını görmeye başlamışlardı.사실, 이미 3년전에 주요 분석은 원유 소비의 최고점을 예견하기 시작했죠 공급이 아니라 수요의 측면에서요.
Aslında, üç sene önce, analistler arz için değil ama talep için petrolün tepe noktasını görmeye başlamışlardı.3 lata temu analitycy zauważyli szczyt notowań ropy, nie na polu podaży, a popytu.
Aslında, üç sene önce, analistler arz için değil ama talep için petrolün tepe noktasını görmeye başlamışlardı.De fapt, acum trei ani, principalii analişti vedeau un vârf al petrolului în domeniul cererii, nu al ofertei.
Aslında, üç sene önce, analistler arz için değil ama talep için petrolün tepe noktasını görmeye başlamışlardı.In feite zagen analisten drie jaar geleden al het begin van de oliepiek, niet in aanbod maar in vraag.
Aslında, üç sene önce, analistler arz için değil ama talep için petrolün tepe noktasını görmeye başlamışlardı.Ещё три года назад многие аналитики уже наблюдали нефтяной пик, но не в добыче, а в спросе.
Aslında, üç sene önce, analistler arz için değil ama talep için petrolün tepe noktasını görmeye başlamışlardı.והשינוי ארוך הטווח כבר מתחיל. למען האמת, לפני שלוש שנים, אנליסטים התחילו לראות שיא בנפט,
Aslında, üç sene önce, analistler arz için değil ama talep için petrolün tepe noktasını görmeye başlamışlardı.في الواقع , منذ ثلاث سنوات كان المحللين السائدين يبدأون بملاحظة الذروة النفطية ليس من العرض,بل من الطلب.
Aslında, üç sene önce, analistler arz için değil ama talep için petrolün tepe noktasını görmeye başlamışlardı.さしかかっていると見始めていました 供給ではなく 需要でです ドイツ銀行ですら世界の石油消費は 2016年頃がピークだろうと述べました
Bir sonraki önemli madde... ...Wall Street Analist Raporlarının çok yardımcı olduğudur.Jak będzie rósł rynek? Czy może rynek sam w sobie będzie się kurczył? Czy też jest on zmienny?
Bir sonraki önemli madde... ...Wall Street Analist Raporlarının çok yardımcı olduğudur.다음으로 중요한 것은 월스트리트의 분석 보고서도 좋고
Bir sonraki önemli madde... ...Wall Street Analist Raporlarının çok yardımcı olduğudur.Наступним, що є важливим це аналітичні звіти Вол Стріт є значними.
Bir sonraki önemli madde... ...Wall Street Analist Raporlarının çok yardımcı olduğudur.والأمر المهم التالي هو تقارير وول ستريت التحليلية ممتازة.
Bir sonraki önemli madde... ...Wall Street Analist Raporlarının çok yardımcı olduğudur.ウォール街のアナリストによる報告書も フォレスターやガートナーなど調査会社の報告書も すばらしいですが
Dave Sherman İş Analisti Sürdürülebilirlik UzmanıΟ Dave Sherman PhD στην Στρατηγική επιχειρήσεων, ειδικός στην βιοσημότητα,
Dr. Dave Sherman İş Analisti Sürdürülebilirlik UzmanıDen senaste globala riskrapporten, publicerad av World Economic Forum-
Dr. Dave Sherman İş Analisti Sürdürülebilirlik UzmanıUltimul raport al riscurilor globale publicat de Forumul Economic Mondial
Dr. Dave Sherman İş Analisti Sürdürülebilirlik Uzmanıד"ר דייב שרמן מומחה לקיימות ואסטרטגיה עסקית - דו"ח הסיכונים הגלובליים האחרון של הפורום הכלכלי העולמי,
Dr. Dave Sherman İş Analisti Sürdürülebilirlik Uzmanı驚くべき"リスク相互連結マップ"を提示してる
Farklı sektörlerde, dikey pazarlar ve kurumsal yazılım konusunda... ...uzmanlaşmış analistler var.업계마다 전문 애널리스트 회사가 있죠 수직시장 및 기업용 소프트웨어 분야에는
Farklı sektörlerde, dikey pazarlar ve kurumsal yazılım konusunda... ...uzmanlaşmış analistler var.في قطاعات مختلفة، يوجد محللين مختصين في الأسواق المتخصصة والبرمجيات الخاصة بالمنظمات،
Farklı sektörlerde, dikey pazarlar ve kurumsal yazılım konusunda... ...uzmanlaşmış analistler var.企業ソフトウエアならガートナーやフォレスター
Jungcu analistlere göre utanç ruhun bataklığıdır.A jungiánus pszichoanalitikusok a szégyent a lélek mocsárvidékének nevezik.
Jungcu analistlere göre utanç ruhun bataklığıdır.Analiştii Jung numesc ruşinea mlaştina sufletului.
Jungcu analistlere göre utanç ruhun bataklığıdır.Các nhà phân tích tâm lý học gọi sự xấu hổ là đầm lầy của tâm hồn.
Jungcu analistlere göre utanç ruhun bataklığıdır.Gli junghiani definiscono la vergogna la palude dell'anima.
Jungcu analistlere göre utanç ruhun bataklığıdır.Jungiaanse analytici noemen schaamte het moeras van de ziel.
Jungcu analistlere göre utanç ruhun bataklığıdır.Jungianska analytiker kallar skam för själens sumpmark.
Jungcu analistlere göre utanç ruhun bataklığıdır.Jungianske analytikere kalder skam sjælens sumpland.
Jungcu analistlere göre utanç ruhun bataklığıdır.Jungilaiset kutsuvat häpeää sielun suoksi.
Jungcu analistlere göre utanç ruhun bataklığıdır.Jungovski analitiki sram imenujejo močvirje duše.
Jungcu analistlere göre utanç ruhun bataklığıdır.Jungovští analytici nazývají stud močálem duše.
Jungcu analistlere göre utanç ruhun bataklığıdır.Jung'sche Analysten nennen Scham den Sumpf der Seele.
Jungcu analistlere göre utanç ruhun bataklığıdır.융 심리학자들은 수치심을 영혼의 늪지대라고 표현했습니다.
Jungcu analistlere göre utanç ruhun bataklığıdır.Les jungiens appellent la honte les marécages de l'âme.