anal ile cümle
anal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sezgisel ile analitik arasında?Intuitive versus analytical?
"Etkileyici mi?" Bu analitik."Is it amusing?" The analytical.
Bu sanki değer-kar analizi gibi.It's just like a cost-benefit analysis.
Ve benim yaptığım şeyi analiz etmeye başlamıştım.And I was sort of, as I was starting to analyze what exactly it is that I do,
Psikolojik analiz gibiydi.And it was like being psychoanalyzed.
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:And from a meta-analysis of the literature,
Zorluklarla kazandığım paralarımı harcamadan önce problemi etraflıca analiz ederim.I wanna make sure I analyze the problem fully before I spend my hard earned dollars.
Anal planda sıfır kere bile gitsem 20 dolar ödüyorum.And basic plan, when I go to zero session it costs me $20.
Çok tuhaf. Bunu bir süre analize ettim.Very odd -- I've analyzed this for a while.
Biyohacker alanında, genomunuzu mutasyonları görmek için analiz edebilirsiniz.In a biohacker space, you can analyze your genome for mutations.
Kahvaltı gevreğinizi GDO için analiz edebilir ve köklerinize doğru bir keşfe çıkabilirsiniz.You can analyze your breakfast cereal for GMO's, and you can explore your ancestry.
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .This is called 'frequency analysis.'
Tüm bu datayı yeni analiz etmeye başladık.We've only just begun to analyze all of this data.
Demek istediğim çok karmaşık olucaklar,analitik yoldan zor çözülecekler.I mean, they're just going to be really complicated, very hard to solve analytically.
Buradaki analitik çok kolay ve basit.Turns out, the analytics here are easy, simple.
Analitik burada çok kolay.The analytics are easy here.
Analiz edelim.Let's break it down.
Yatırım analistler!The investment analysts!
Neyse ben anlık değişimle ilgileniyorum. Eğrilerle analizle uğraşıyoruz.Well maybe, we can just take the limit as h approaches 0.
Yani yüz çizimi ve analizi konusunda biraz bilgim var.So I know a little about drawing and analyzing faces.
Sonuna doğru da biraz analiz yapacağız. -And then we're actually going have to do a little bit of calculus near the end.
Bu analizi yapıp yatırım kararı alan insanlar haricinde, başka bir yatırımcı grubumuz daha var.There might be a whole other class of investors here, say this guy.
Çözüm, bir sürü cebir ve basit düzeyde analiz içeriyor.It's a lot of algebra and a lot of fairly basic calculus.
Rakamları rahatça hesaplayabilmek ve bir sensitivite analizi yapabilmek için, Excel'i kullandım.So what I did is actually used Excel to do a sensitivity study.
Bir iş ancak bu kadar basit ve etkin analiz edilebilir.And this is about as simple as a business can get.
Asıl olan orada tüm web günlüğü dışında analiz ettiklerini izliyor olması.He's analyzed basically all the weblogs out there that he's tracking.
Analizini yaptığımız şeylerin türleri hakkında konuşmak.Talk about the kinds of things we're scoping out.
Bunun için dünyada kullanılan enerji ile ilgili bir analiz yapmam gerekti.I had to do an analysis about the energy used in the world.
Normalde, soruyu analitik olarak çözebilmeniz gerekir.Well you should be able to solve it analytically.
Ama analitik olarak çözemiyorsanız, değişkenin yerine çok ama çok küçük sayılar koyun.But if you don't know how to solve it analytically, just put it really really small numbers here.
Analizimizi biraz daha farklı yaptık.So we did the analysis again a slightly different way.
Durumu analiz edip incelemeli ve dışarıya gönüllüler göndermeliyiz. MO:We need to canvas and send out volunteers.
Ne analiz etmek istersiniz?What would you like to analyze?
Buradan görüntü analizi adı verilen bir yönteme gittik.From there we went into a process called image analysis.
Kökleri kesin bir şekilde analog çağa dayanıyor.Its origins are firmly rooted in the analog age.
Yardımlaşma dünyasını analogdan dijitale geçirmeye ihtiyaç duyduğumuza inanıyorum.I believe we need to bring the humanitarian world from analog to digital.
Buna 'analiz etmek' dersek eğer, bu araştırma çok iyi.If you want to call it "analyzing," the inquiry has been very good.
Bu vektör alanının analizi bitti.So we're done analyzing this vector field.
Analiz sonuçlarına göre kese gerçek.The result of the authentication is, that sachet is the real thing.
Yeni korteksimiz tüm mantıklı, analitik düşüncelere ve dilden sorumludur.The neocortex is responsible for all of our rational and analytical thought and language.
Ve temel olarak istatistik elinizdeki verileri analiz edebilmektir.And essentially -- well in very general terms it's kind of getting your head around data.
Burası, benim analizlerime dayanarak, İran'ın bu sene başında bulunduğu nokta.That's where, according to my analyses, the Iranians were at the beginning of this year.
Rusya, Avrupa Birliği, Japonya vb. analizini içeriyor.Japan, so on and so forth.
Şimdi Kademe IV ve V topçularının özelliklerinin daha detaylı analizine geçelim.Let's proceed to a more detailed analysis of the features of the Tier 4 and 5 artillery.
- Bundan sonrası sadece analiz. -Let me clear up some space.
Ürünler tasarladık ve kimyasalları milyonda bir parçacığına kadar analiz ettik.So we've designed products and we analyzed chemicals down to the parts per million.
İlk ürünümüz, tekstil endüstrisi içindeki 8.000 kimyasalı analiz ettiğimiz bir dokumaydı.Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry.
Burada bakmakta olduğunuz şey toplumsal bir grubun bağlantı analiz haritasıdır.What you're looking at here is a link analysis map of a social group.
Mercanı meydana getiren karbonatı ve daha bir sürü başka şeyi analiz edebiliriz.We can analyze the carbonate that makes up the coral, and there's a whole bunch of things we can do.
Analiz geleneksel olarak çok geç öğretilir.So calculus has traditionally been taught very late.
4c bölümüne analiz ettir.Have it analyzed by Department 4c.
Ve bunu analiz etmenin yolu da elbette Feynman Diyagramları idi.And the way to analyze it was, of course, Feynman diagrams.
Bu, bu deneyleri analiz etmede kullanılan anahtar oldu.This was the key to analyzing these experiments.
Analiz bilgimizi üçüncü boyuta genişletelim. -Let's now expand our knowledge of calculus to the third dimension.
Şimdi sormamız gereken, analizi yüzeylere nasıl uygularız? -So the question is, well, how do we apply calculus to surfaces?
Ama dur bunu birim analiziyle yapalım.But let's actually do it with dimensional analysis.
2008 BC Analiz sınavının 1. sorusunun son kısmını çözüyoruz. -We're doing the last part of Problem 1 of the 2008 Calculus BC exam.
Kola bunu analiz etmeye kara verdi.And so they took a bit of time to learn about that.
Bunlar da hareketlerimizi izleyen video analiz cihazları.And there's video analytics that are tracking our movements.
Demek istediğim, Amerikalı istihbarat analizcisiI mean, there's been this U.S. intelligence analyst,