anal ile cümle

anal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İçerik sadece laboratuvar analizi ile tespit edilebilir.Aceștia pot fi determinați în laboratorul de analize.
Ancak yine de, "analitik" terimi daha geniş anlamda kullanılmaktadır.Termenul de „Student” trebuie înțeles într-un sens mai larg.
Çarpışmaların analizinde itme kavramı kullanılmaktadır.Conceptul este folosit în contextul analizelor de regresie.
Bu yöntem analitik bir yöntemdir.Este o problemă a tradiției analitice.
Günümüzde, analizler herhangi bir hipotezi doğrulamamaktadır.Dovezile arheologice nu pot confirma niciuna dintre ipoteze.
Dalga kılavuzu analizi lifdeki ışık enerjisinin çekirdekte tam olarak hapsedilemediğini gösterir.Analiza ghidului de undă arată că energia luminii în fibră nu este complet păstrată în miez.
Çizgi integrali karmaşık analizde temel bir araçtır.Integrala curbilinie este o unealtă fundamentală în analiza complexă.
1G olarak adlandırılan ilk nesil sistemlerde, analog veri akışı kullanılır.Prima generație de sisteme RCM, numită 1G, a folosit transmisia analogică a informațiilor.
Spektrometre maddeleri ışığı çarpıtıp geri yansıtmak suretiyle analiz eder.Un specrometru analizează substanțele trecând lumină prin ele și reflectând lumină din ele.
Bir diğer analiz yöntemi ise kalitatif yöntemdir.Etapa premergătoare pentru analiza cantitativă este cea calitativă.
Aynı terimler diğer tutulmaları tanımlamak için de analog olarak kullanılabilir.Relații similare pot fi scrise pentru orice alt potențial termodinamic.
EOS serisinde hem analog hem de dijital fotoğraf makineleri vardır.Oferă atât cablu analogic cât și digital.
115 görüntü 512 dikey çizgiden oluşan analog bir formda kodlanmıştır.Cele 116 imagini sunt codificat în formă analogică și sunt compuse din 512 linii verticale.
Bu bakımdan “soy bilim, tıpkı menşe analizi gibi, bedenin ve tarihin eklemlendiği yerdedir.”În note adiționale, „Astfel, chiar și produsele care sunt vândute ca și exemple ale tradiției și moștenirii.
1 Piyano sonatının analizi.6.4.1 Studiul complexității.
Sonuçlar, daha sonra istatistiksel yöntemler kullanılarak analiz edilebilir.Această simulare poate ulterior să analizeze sisteme diferite de viață.
Bu yüzgeçler hem sırtta, hem anal yüzgecin arkasında bulunur.Uneori în spatele înotătoarei dorsale și anale sunt până la nouă pinule izolate.
Bir yaşına gelmiş yavrular analarının saldırgan davranışlarıyla uzaklaşmak zorunda kalırlar.Puii nou înțărcați sunt încurajați să plece prin comportamentul agresiv al mamei față de ei.
Masa saati : Masa üzerinde yer alan, değişik boyut ve şekildeki dijital ya da analog saat.Mențiune: practică înainte de folosire și folosește ora reală sau un ceas analog.
Artık analog yayın tarihe karışmaktadır.Serviciul de cablu analogic este încă oferit.
Sayılar teorisinde önemli sonuçlar bulmuş, olasılık ve analitik geometriye de katkılarda bulunmuştur.A avut contribuții și în geometria analitică și probabilitate.
STRATFOR analizlerine göre toplanan protestocuların gerçek sayısı hiçbir zaman 300.000'i geçmemiştir.Efectivele domnului valah nu depășeau, după estimările cele mai generoase, 30.000 de oșteni.
Kolektif bilinçdışı, psikanalist Carl Jung tarafından kullanılan analitik psikoloji konusudur.Inconștiența Colectivă este un termen al psihologiei analitice, subliniat de Carl Jung.
"Kürt Aşiretleri, Gelenekleri ve Hanedanlıkları (Şerefname Analizi))".Reden, Aufsätze, Kommentare („Cetățeanul și vocea lui”.)
Karmaşık analizin geliştirilmesine büyük katkıda bulundu.S-a ocupat și de extinderea analizei combinatorice.
Genellikle 4 anal loba sahiptir.Basidiile poartă mereu 4 spori.
23 Ağustos 1949), Amerikalı analitik filozof.15 noiembrie 1932) este filosof analitic american.
Dolayısıyla Analog sinyaller bir aralıkta sürekli değerler vermektedir.Trăsăturile constructive trimit spre aceeași perioadă de timp.
Analizleri ve ispatları Öklid Elementlerinin beşinci kitabında geçen Eudoxian oran teorisine dayanıyordu.Az analízisei és a bizonyításai az Elemek ötödik könyvében leírt eudoxoszi elképzeléseken alapultak.
Bilimsel keşif, deneyim, yorum ve analizin birçoğu bu düzeyde yapılır.A legtöbb tudományos felfedezés, kísérletezés, értelmezés és analizálás ezen a szinten történik.
1821'de William Hamilton, Hamilton'un karakteristik fonksiyonlarını analiz etmeye başlamıştır.1821-ben William Hamilton elkezdte a Hamilton-féle karakterisztikus függvény elemzését.
Rastgele 3B gövdeler çoğunlukla direk analiz için fazla karmaşıktır.3D testek analízise gyakran elég komplikált feladat.
İçerik sadece laboratuvar analizi ile tespit edilebilir.Csak laborvizsgálattal lehet kétséget kizáróan kimutatni.
Maliyet tahminleri ve analizlerinin yapılması.A várható eredmények és költségek elemzése.
İlk anal filmini Ed Powers ile birlikte oynamıştır.Első filmjében Ed Powers-szel szerepelt.
Analiz, sayı kuramı ve klasik ve gök mekaniği alanlarında önemli katkıları olmuştur.A tömegnek központi szerepe van a klasszikus mechanikában és a vele kapcsolatos területeken.
Analjezik etkisi morfine göre daha azdır.Hatástartama rövidebb, mint a morfiné.
Ancak bu analiz son raporlarla reddedildi.Ez az elemzést azonban az újabb keletű cikkekben elvetették.
Kök bulma algoritmalarının davranışları nümerik analizde incelenir.A gyökkereső algoritmusokat és viselkedésüket a numerikus analízis tanulmányozza.
Yapılan operasyonlar iki taraf tarafından da sıkı bir şekilde analiz ediliyordu.Mindkét lábán súlyos műtéteket kellett végezni.
Bütün bu nedenlerle analog değerlerin dijitale, dijital değerlerin de analog değerlere çevrilmesi gerekir.A gép ebből az analóg ábrázolásból saját maga számítja ki a számításhoz szükséges digitális értékeket.
Özel isimler nasıl analiz edilmektedir?Elemző kérdések Hogyan?
Bazı kimyasal analizlerde kullanılır.Az analitikai kémiában használják.
Burmaca bir tonlu ve analitik bir dildir.A thai tonális és analitikus nyelv.
Aynı isimde bir haber analiz dergisi çıkardı.Nyomdájában készült a Szemlélő című hírlap.
Böylece Weber karşılaştırmalı tarih analizinin kullanımını vurguluyordu.Fejlődési adatokat elemezve megfigyelhető a Weber-állandó fejlődése.
Mevcut veri dağılımı ve analizin amacına bağlı olarak farklı sınıf sayısı ve genişlikleri geçerli olabilir.A céltól és az eloszlástól függően különböző osztályszám és szélesség javasolható.
Oldukça zeki ve analitik düşünebilen biri.Rendkívül ravasz és kiváló elemző.
1923 yılında organik maddelerin mikro analizi yöntemini bulması nedeniyle Nobel Kimya Ödülü'nü kazandı.1923-ban „a szerves vegyületek mikroanalízis módszerének kidolgozásáért” kémiai Nobel-díjat kapott.
Analipseos Tou Kiriou (Rab'bin Yükselişi).Rabi (Rabszolgák).
Bazı uygulayıcılara göre DMADV (Tanımla- Ölç-Analiz et-Tasarla-Doğrula) prosedürü de uygulanabilir.Ennek segítségével kvantitatív (mennyiségi) elemzés is elvégezhető.
Nümerik analiz sıklıkla bilimsel hesaplama matematiği olarak adlandırılır.Az intelligens tervezést gyakran tudományosnak hangzó keresztény kreacionizmusnak nevezik.
2004 yılında, analog yayının yanı sıra sayısal yayın yapmaya da başlamıştır.2004-ben a becslés nagyjából hasonló eredményt mutatott.
Yapılan analizlerde birçok vitamini bünyesinde bulundurduğu saptanmıştır.Számos kísérleti eredmény alátámasztja érvényességét.
Ses çipi düşük güçlü, tek yongalı Analog-Dijital Dönüştürücü ve Dijital-Analog Dönüştürücüdür.Az ADC az analog-to-digital converter, analóg-digitális átalakító rövidítése.
Bu kelimelere sayı teorisi, geometri ve analiz de dahildir.Számelmélettel, analízissel és geometriával foglalkozik.
23 Ağustos 2009 itibarıyla Türksat Analog Kablo TV'den yapılan yayın kesildi.2011. január 31-én leváltották az Objektív Filmstúdió éléről.
Anksiyeteyi azaltmak için analjeziklere ilaveten benzodiazepinler kullanılabilir.A fájdalomcsillapítókon kívül benzodiazepinek is alkalmazhatók a szorongás enyhítésére.
Mahallede analizasyon şebekesi yoktur.Közvetlen nyugati analógja nincs.
(Diğer analizör tipleri aşağıda ele alınmıştır.)(Félbemaradt példányai elkoboztattak).

İlgili Sayfalar