İsviçre'de iken İsviçre'yi temsilen buz dansında Analisa Beltrami ile kaydı.В Швейцарии он и начал заниматься танцами на льду в паре с Analisa Beltrami.
Mesajları doldurma trafik analizini zorlaştırır.Дополнение сообщения помогает сделать анализ трафика сложнее.
Sonunda ama DNA analizleri bu türlerin bir familyaya ait olduğunu göstermiştir.Анализ ДНК показал, что они, вероятно, принадлежат к отдельному роду.
O'nun hanımları da onların analarıdır.”Яб); они пребывают в соединении со своими супругами (тиб.
Vektör and Tensor Analysis.Тензорные алгебра и анализ.
Karmaşık analizin geliştirilmesine büyük katkıda bulundu.Внёс значительный вклад в изучение дискурсного анализа.
Bu analiz, Monte Carlo Markov zinciri (MCMC) yöntemi kullanılarak da uygulanabilir.Можно упростить деревья с помощью метода Монте-Карло для цепей Маркова (англ. Markov chain Monte Carlo, MCMC).
Banach modern fonksiyonel analizin öncüsü ve Lwów Matematik Okulu'nun kurucusudur.Один из создателей современного функционального анализа и львовской математической школы.
1846 yılında "Olasılık Teorisinin Temel Analizinin Denenmesi" isimli yüksek lisans tezini savundu.В 1846 году он успешно защитил магистерскую диссертацию «Опыт элементарного анализа теории вероятностей».
Halen Nintendo Entertainment Analysis and Development kuruluşunun başındadır.Splatoon была разработана подразделением Nintendo Entertainment Analysis & Development.
Ancak, saldırı ağaçlarının kullanımı sadece bilgi sistemlerinin analizi ile sınırlı değildir.Однако их использование не ограничивается анализом обычных информационных систем.
Diğer taraftan kapsamlı DNA analizleri, bu grubun polyphyletik olduğunu göstermektedir.Исследование ДНК, показало, что род Альпиния полифилетический.
Trilineer interpolasyon, sıklıkla, nümerik analiz, veri analizi ve bilgisayar grafiklerinde kullanılır.Трилинейная интерполяция часто используется в численном анализе и машинной графике.
Infrared Processing and Analysis Center (İngilizce).Management Discussion and Analysis (англ.).
Bu yüzden bunlar analog sinyaldir.В этом его сходство с аналоговым сигналом.
Hükümet silahsız çözüleceğini söyledi, analar ağlamasın isteriz.Левша видит, что англичане не чистят ружья кирпичом, и просит, чтобы его отправили назад.
Fakat gerçek maliyet analizleri yapılmamıştır.Денег на дорогостоящую экспертизу не нашлось.
Birçok tip kütle analizörü vardır.Существует множество техник изготовления поясов.
Spekturum çizgilerinin analiz edilmesi lekelerin ve yıldız yüzeyinin sıcaklık aralığının ölçülmesini sağladı.Анализируя спектр, удалось измерить и ускорение силы тяжести на поверхности звезды.
Eleştirel düşünme süreci analitik ve dikeydir.Аналитика вместо мнений и условностей.
Web üzerinde analizler yapan SimilarWeb'e göre 2015 yılında blog 23 milyon aylık ziyaretçiye sahiptir.Согласно SimilarWeb, к 2015 году сайт ежемесячно посещали более 23 миллионов человек.
YerelNET Armutlu Kaymakamlığı Armutlu İlçe Doğal Yapı Analizi ^ BelediyesiСкульптуры г. Хоуп Интересная информация о появлении первой бензопилы
Analjezik etkisi çok azdır.Анализ бесконечно малых.
Burada Freudyen analiz yöntemine yakın bir davranış sergilenir.В Ferret реализован интуитивно понятный подход к анализу данных.
Fonksiyonel Analiz Çalıştayı.Труды Центра проблемного анализа.
Film eleştirisi filmlerin analiz ve değerlendirmesidir.Критика и оценка фильма.
Sistem milyonlarca çevrilmiş metnin analizine göre sözlüğünü oluşturur.Система строит свои словари соответствий на основе анализа миллионов переведённых текстов.
Yerleşim yerinden alınan kömür örneklerin analizi, İ.Ö 4945 yılını gösteriyor.Уголь с нижнего горизонта датируется 4945 годом до нашей эры.
Ekonomik analizler bürosu tahminlerine göre eyaletin 2010 yılı üretimi 126 Milyar Dolar seviyesindedir.По оценкам Бюро экономического анализа, общий ВВП штата Невада в 2010 году составил $126 млрд.
Google Analytics web sitesi Google'ın Analiz Servisi Resmi Google Analytics Blog Google Analytics PartnerleriМетрика Google Analytics Веб-аналитика
Çok iyi analiz yeteneği vardır.Обладает великолепным аналитическим умом.
Halen ESPN ve ABC Sports'ta bir analist olarak çalışmaktadır.В настоящее время работает аналитиком и комментатором на каналах ESPN и ABC Sports.
Analitik ve eklemeli dillerde, dil imleri genel olarak kolaylıkla ayırt edilebilir.В аналитических и изолирующих языках, а также в инкорпорирующих языках такие границы почти неощутимы.
Analjezik etki de gösterir.Испытал влияние психоанализа.
Analitik bilgiler NOMOS un websitesi de yayınlanılır.Аналитические материалы публикуются также на сайте «Номоса».
Sermaye Piyasası ve Yatırım Analizi.Анализ инвестиций и капитальных вложений.
Araştırma alanı fonksiyonel analizdi."Контроль объекта аналитический.
Sentezleyiciler iki gruba ayrıldı: sanal analog ve dijital.Синтезаторы разделены на две группы: аналоговые и цифровые.
Darcy-Weisbach eşitliği boyutsal analizler sonucu elde edilen olaybilimsel bir formuldür.Исторически формула Дарси — Вейсбаха была получена как вариант формулы Прони.
Ayrıca The Times gazetesi raporun, verileri yeterince analiz edilmeden yazıldığını belirtti.В то же время, согласно газете «Los Angeles Times», эта информация является непроверенной.
Türkiye Uluslararası İlişkiler ve Stratejik Analizler Merkezi Sitesi.Центр анализа стратегий и технологий Над сирийским фронтом.
Rita; Betty'nin, gerçekte Camilla'nın olmasını istediği şekle bürünmüş hâli." şeklinde bir analiz yapmaktadır.Рита — это фантазия Бэтти, то, какой она хотела бы видеть Камиллу».
Türk Dış Politikasının Analizi.Архив внешней политики России.
Video analizi daha uzun vadeli izleme yöntemlerinden biridir.Видеонаблюдение является одним из самых эффективных способов слежения.
Daha sonra bu analog gerilim Analog/Dijital (A/D) çevirici Yardımı ile dijitale çevrilir.A/D — Аналого-цифровое преобразование.
Çıkana kadar analitik geometriyi formüle etmişti ve matematiksel metodu felsefeye uygulama fikrini bulmuştu.Изучал философский камень и даже нашёл способ его получения.
Bütçe dahil fayda ve maliyetlerin finansal analizi.Анализ финансовых результатов и рентабельности.
Çoğu türde kötü bir koku üreten anal beze bulunur.У многих видов обладают приятным ароматом.
Bazı ilginç olaylar video analizi sayesinde yapılmıştır.Это достигнуто использованием видеоанализа.
Bir Analiz.Аналитический обзор.
Theorie des fonctions analytiquesadlı çalışması grup teorisini oluşturan temellerindendir.Основания общей теории трансцендентных функций даёт теория аналитических функций.
Kalkülüs ve matematiksel analizde tek taraflı limitleri hesaplamak için +0 ve −0 kullanılır.Стричь под ноль — то же, что стричь наголо. −0 и +0 — понятия в математическом анализе.
G notunda, Ada, Bernoulli sayılarını hesaplamak için Analitik Motor’un algoritmasını tanımlıyor.В одном из своих комментариев Ада описывает алгоритм вычисления чисел Бернулли на аналитической машине.
Bu tanımlara göre tüm analitik önermeler a priori'dir.Кант утверждал, что все аналитические суждения априорны.
Ayrıca Panel Veri Analizi, 5.1 versiyonunda eklenmiştir.Пакет был интегрирован в Safari начиная с версии 5.1.
Ancak hemen çıkma oranının hesaplanması için analiz yapılması gerekir.Очень важно точно рассчитать момент прыжка.
Bu yöntem analitik bir yöntemdir.Является методом экспертного оценивания.
Mitokondrinin görevini yapar (yani analogdur).В качестве оператора кинохроники (нем.
Sırt ve anal yüzgeçleri bulunmaz.В спинном и анальном плавниках нет лучей.
Fourier serileri Fourier analizin bir koludur.Опасность для человека от неглерии Фоулера?